Übersetzung für "Stadt der zukunft" in Englisch
Wie
können
wir
uns
also
die
Stadt
der
Zukunft
vorstellen?
So,
how
can
we
envision
the
city
of
the
future?
TED2013 v1.1
So
stelle
ich
mir
die
Stadt
der
Zukunft
vor.
So
this
is
my
image
of
the
city
of
the
future.
TED2020 v1
Das
dritte
Gebot
ist:
Eine
Stadt
der
Zukunft
muss
sozial
integriert
sein.
So
the
third
commandment
I
want
to
leave
here
tonight
is,
a
city
of
the
future
has
to
be
socially
integrated.
TED2020 v1
Ein
Bürgererklärung
zur
Stadt
der
Zukunft
wird
heute
im
Europäischen
Parlament
vorgestellt
werden.
A
Citizens’
Declaration
on
the
City
of
Tomorrow
will
be
presented
today
in
the
European
Parliament.
TildeMODEL v2018
Es
ist
eine
Stadt
der
Zukunft.
It's
a
city
of
the
future.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
unsere
Stadt
der
Zukunft.
This
is
our
city
of
the
future.
OpenSubtitles v2018
Im
Namen
von
Stark
Industries
möchte
ich
Ihnen
die
Stadt
der
Zukunft
vorstellen.
So,
from
all
of
us
here
at
Stark
Industries,
I
would
like
to
personally
introduce
you
to
the
City
of
the
Future.
OpenSubtitles v2018
Eine
Stadt
der
Zukunft
muss
umweltfreundlich
sein.
I
want
to
leave
you
tonight
is,
a
city
of
the
future
has
to
be
environmentally
friendly.
QED v2.0a
Die
T-Labs
haben
ihre
Version
der
Stadt
der
Zukunft
vorgestellt.
At
the
Science
Week,
T-Labs
presented
their
version
of
the
city
of
the
future.
ParaCrawl v7.1
Die
Stadt
der
Zukunft
soll
vor
allem
lebenswert
sein.
Green
Economy
City
of
the
Future
ParaCrawl v7.1
Für
wen
wird
die
digitale
Stadt
der
Zukunft
geplant?
For
whom
is
the
digital
city
of
the
future
planned?
CCAligned v1
Wie
sieht
Ihre
Stadt
der
Zukunft
aus?
How
does
your
city
of
choice
look
like?
CCAligned v1
Wie
wird
die
Stadt
der
Zukunft
aussehen?
What
will
the
city
of
the
future
look
like?
CCAligned v1
In
einer
Stadt
der
Zukunft
gilt
es,
die
wirkenden
Techniksysteme
zu
integrieren.
Effective
technical
systems
have
to
be
integrated
in
the
city
of
the
future.
CCAligned v1
Wie
sieht
die
Stadt
der
Zukunft
aus?
How
will
the
city
of
the
future
look
like?
ParaCrawl v7.1
Was
muss
die
Stadt
der
Zukunft
ihren
Bewohnern
bieten?
What
should
the
'city
of
the
future'
provide
to
its
inhabitants?
ParaCrawl v7.1
Weiterlesen
Wie
sieht
die
Stadt
der
Zukunft
aus?
What
Will
the
City
of
the
Future
Look
Like?
ParaCrawl v7.1
Wem
gehört
Ihrer
Meinung
nach
die
"Stadt
der
Zukunft"?
Who
do
you
think
the
"city
of
the
future"
belongs
to?
ParaCrawl v7.1
Die
Stadt
der
Zukunft
ist
leise.
The
city
of
the
future
is
quiet.
ParaCrawl v7.1
Und
die
Frage:
Welche
Auswirkungen
hat
das
auf
die
Stadt
der
Zukunft?
It
also
begs
the
question:
What
consequences
will
it
have
on
the
city
of
the
future?
ParaCrawl v7.1
Die
sogenannte
"Stadt
der
Zukunft"
ist
eine
der
avantgardistischsten
Städte
Spaniens.
This
is
one
of
the
most
avant-garde
cities
in
Spain
and
is
known
as
the
'city
of
the
future'.
ParaCrawl v7.1
Uns
muss
der
Übergang
vom
innovativen
Einzelfall
zur
Stadt
der
Zukunft
gelingen.“
We
have
to
move
from
pockets
of
innovation
to
cities
of
the
future.'
ParaCrawl v7.1
Wie
also
soll
die
Stadt
der
Zukunft
aussehen?
What
should
the
city
of
the
future
look
like?
ParaCrawl v7.1
Er
sprach
über:
Smart
City
oder
Die
liebenswerte
Stadt
der
Zukunft.
His
presentation
was
about:
Smart
City
or
The
City
of
the
Future
that
Deserves
to
be
Loved.
ParaCrawl v7.1
Das
CityLAB
ist
ein
Experimentierlabor
für
die
Stadt
der
Zukunft.
The
CityLAB
is
an
experimental
laboratory
for
the
city
of
the
future.
CCAligned v1
Die
Stadt
der
Zukunft
ist
Grün!
The
city
of
the
future
will
be
green!
CCAligned v1