Übersetzung für "Zukunft der arbeit" in Englisch
Es
ist
eine
Diskussion
über
die
Zukunft
der
Arbeit
in
Europa.
It
is
a
discussion
about
the
future
of
employment
in
Europe.
Europarl v8
Bei
der
Zukunft
der
Arbeit
geht
es
nicht
nur
um
Lösungen
für
Arbeitsmarktübergänge.
However,
the
future
of
work
is
not
only
about
addressing
labour
market
transitions.
TildeMODEL v2018
Die
Botschaft
lautet:
Die
Zukunft
der
Arbeit
ist
Veränderung!
The
'world
theatre
of
work',
designed
by
the
French
architect
Jean
Novell,
consists
of
live
acting
of
42
dancers
on
gigantic
ovalshaped
scaffolding.
EUbookshop v2
Habt
ihr
je
an
eure
Zukunft
nach
der
Arbeit
in
diesem
Höllenloch
gedacht?
Ever
think
about
your
future
beyond
working
in
this
hell
hole?
OpenSubtitles v2018
Es
könnte
daher
in
naher
Zukunft
mit
der
Arbeit
beginnen.
The
Centre
could
therefore
commence
operations
in
the
near
future.
EUbookshop v2
Zusätzlich
werden
Fragen
über
die
Zukunft
der
Arbeit
gestellt.
Questions
are
also
asked
about
future
work.
EUbookshop v2
Eine
Zukunft,
wo
jeder,
der
Arbeit
will,
Arbeit
finden
kann.
A
future
where
everyone
who
wants
a
job
can
find
a
job.
QED v2.0a
Das
stimmt
aber
nicht
und
in
der
Zukunft
wird
Arbeit
als
überflüssig
angesehen.
They
go
to
work,
they
think
well
that's
the
way
you
earn
a
living.
No
it's
not,
it's
the
only
way
we
use
today,
but
in
the
future,
work
will
be
considered
to
be
needless.
QED v2.0a
Sind
Sie
bereit,
mehr
über
die
Zukunft
der
Arbeit
zu
erfahren?
Ready
to
learn
more
about
the
future
of
work?
CCAligned v1
Lass
uns
gemeinsam
die
Zukunft
der
Arbeit
gestalten.
Let's
create
the
future
of
work
together.
CCAligned v1
Aber
bedeutet
die
Zukunft
der
Arbeit
Arbeit
für
alle
oder
weltweite
Massenarbeitslosigkeit?
But
does
the
future
of
work
mean
work
for
everyone
or
mass
unemployment
throughout
the
world?
ParaCrawl v7.1
Zukunft
der
Arbeit
-
wie
kann
ein
würdiges
Einkommen
für
alle
sichergestellt
werden?
The
future
of
working
–
how
can
we
ensure
a
worthy
wage
for
all?
ParaCrawl v7.1
Wie
sieht
die
Zukunft
der
Arbeit
von
Grafikern
und
Foto-Redakteuren
aus?
What
does
the
future
work
of
graphic
artists
and
photo
editors
look
like?
ParaCrawl v7.1
Die
Zukunft
der
Arbeit
hat
begonnen.
The
future
of
work
is
here.
ParaCrawl v7.1
Ist
das
die
Zukunft
der
Arbeit?
Is
This
The
Future
of
Work?
ParaCrawl v7.1
Die
Zukunft
der
Arbeit
ist
zu
einem
medial
viel
diskutierten
Thema
geworden.
The
"Future
of
Work"
has
become
a
widely
discussed
topic
in
the
media.
ParaCrawl v7.1
Ein
Schattentheater
stimmt
auf
die
Zukunft
der
Arbeit
ein.
A
shadow
show
gave
people
an
idea
of
the
future
of
work.
ParaCrawl v7.1
Die
Zukunft
der
Arbeit
ist
integrativ.
The
future
of
work
is
inclusive.
ParaCrawl v7.1
Die
Zukunft
der
Arbeit
wird
durch
Innovation
gesteuert.
The
future
of
work
is
driven
by
innovation.
ParaCrawl v7.1
Wir
entdecken
jeden
Tag
neue
Hinweise
auf
die
Zukunft
der
Arbeit.
Every
day
we
uncover
new
clues
concerning
the
future
of
our
work.
ParaCrawl v7.1
Vertiefen
Sie
Ihr
Wissen
mit
Erkenntnissen
und
Ratschlägen
zur
Zukunft
der
Arbeit.
Broaden
your
knowledge
with
insights
and
advice
about
the
future
of
work.
CCAligned v1
Die
Zukunft
(der
Arbeit)
gemeinsam
mitgestalten.
Let's
co-create
our
future
(of
work).
CCAligned v1
Welche
Rolle
spielt
Subjektivität
für
die
Zukunft
der
Arbeit?
What
role
does
subjectivity
play
in
the
future
of
work?
CCAligned v1
Teams
und
Mitarbeiter
entwickeln,
Zukunft
der
Arbeit
gestalten.
Developing
teams
and
employees,
shaping
the
future
of
work.
CCAligned v1
Am
16.
Februar
2017
empfing
Airbus
eine
G20-Delegation
zum
Thema
Zukunft
der
Arbeit.
On
16
February
2017,
Airbus
hosted
a
G20
delegation
for
an
event
on
the
topic
"The
future
of
work".
CCAligned v1
Wie
steht
es
um
die
Zukunft
der
Arbeit?
What
about
the
future
of
work?
CCAligned v1
Wie
machen
wir
unser
Unternehmen
fit
für
die
Zukunft
der
Arbeit?
How
do
we
make
our
business
fit
for
the
future
of
work
CCAligned v1
Wie
sieht
die
Zukunft
der
Arbeit
aus?
What
will
the
future
of
work
be?
CCAligned v1