Übersetzung für "Staatliche schule" in Englisch
Ich
wollte
damals
unbedingt
auf
die
Kenya
High
School,
eine
staatliche
Schule.
My
dream
school
at
that
time
was
Kenya
High
School,
a
national
school.
TED2013 v1.1
Er
ging
zwei
Jahre
in
die
staatliche
Schule
in
Maine.
He
attended
Maine
State
Normal
School
(now
the
University
of
Maine
at
Farmington)
for
two
years.
Wikipedia v1.0
Er
hat
eine
staatliche
Schule
besucht.
He
was
educated
at
a
public
school.
Tatoeba v2021-03-10
Zu
meiner
Zeit
war
das
die
staatliche
Schule:
In
my
days,
it
was
the
local
school.
Charonne.
OpenSubtitles v2018
Aber
sie
haben
alle
eins
gemein,
sie
gehen
auf
eine
staatliche
Schule.
But
who
also
have
one
thing
in
common.
They
go
to
public
school.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
für
eine
staatliche
Schule.
That's
for
a
state
school.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
Alice
auf
eine
staatliche
Schule
schicken
müssen.
We're
going
to
have
to
send
Alice
to
public
school.
OpenSubtitles v2018
Tante
Else
sagt,
dass
die
staatliche
Schule
gar
nicht
so
schlecht
ist.
Aunt
Else
says
state
school
isn't
that
bad.
OpenSubtitles v2018
Für
eine
staatliche
Schule
ist
ein
IQ
von
mindestens
80
nötig.
The
state
requires
a
minimum
I.Q.
of
80
to
attend
public
school.
OpenSubtitles v2018
Hoffentlich
geht
er
an
die
staatliche
Schule.
Pray
he
goes
to
a
state
school.
OpenSubtitles v2018
Herr
Buckman,
das
ist
eine
staatliche
Schule.
Mr.
Buckman,
this
is
a
public
school.
OpenSubtitles v2018
Im
Ort
befinden
sich
eine
staatliche
und
christliche
Schule
und
ein
Kindergarten.
The
education
community
consists
of
a
Catholic
Independent,
a
Christian
School
and
Government
schools.
Wikipedia v1.0
Im
Jahre
1974
besuchten
96
%
aller
Schüler
eine
staatliche
Schule.
In
1974,
96%
of
all
pupils
attended
State
schools.
EUbookshop v2
Er
wuchs
in
Llanidloes,
Montgomeryshire
auf
und
besuchte
dort
die
staatliche
Schule.
He
grew
up
in
Llanidloes,
Montgomeryshire
and
went
to
the
National
School
there.
WikiMatrix v1
Ab
sofort
hieß
die
Schule
„Staatliche
Aufbauschule
für
Mädchen“.
The
school
at
this
time
was
called
Girls'
Public
School.
WikiMatrix v1
Jede
natürliche
oder
juristische
Person
kann
seitdem
ohne
staatliche
Genehmigung
eine
Schule
gründen.
Since
then
every
natural
or
legal
person
can
establish
a
school
without
obtaining
state
approval
beforehand.
EUbookshop v2
Hey,
es
ist
eine
staatliche
Schule.
Hey,
it's
a
state
school.
OpenSubtitles v2018
Die
Schule
existiert
seitdem
als
staatliche
Schule.
The
school
still
exists
as
a
state
school.
ParaCrawl v7.1
Das
Sportgymnasium
ist
die
einzige
staatliche
Schule
dieses
Typs
im
Landkreis
Pilsen.
Sports
Grammar
School
is
the
only
one
state
school
of
this
type
in
Pilsen
Region.
ParaCrawl v7.1
In
die
staatliche
Schule
geht
er
daher
nicht.
That's
why
he
no
longer
attends
the
state
school.
ParaCrawl v7.1
Das
letzte
Jahr
dient
der
Vorbereitung
auf
den
Wechsel
an
eine
staatliche
Schule.
The
last
year
serves
as
a
year
of
preparation
for
public
school.
ParaCrawl v7.1
Er
hat
die
kleine
staatliche
Schule
beendigt.
It
graduated
from
small
public
school.
ParaCrawl v7.1
Später
lebte
sie
in
Midland
Park
New
Jersey
und
besuchte
dort
die
staatliche
Schule.
She
later
moved
to
Midland
Park,
New
Jersey,
where
she
attended
public
school.
Wikipedia v1.0
Ich
besuche
eine
staatliche
Schule.
I
attend
a
public
school.
Tatoeba v2021-03-10
Mein
Dad
will,
dass
ich
auf
'ne
staatliche
Schule
gehe,
aber
ich...
My
dad
wants
me
to
apply
to
a
state
school,
but
I
was...
OpenSubtitles v2018