Übersetzung für "Stärkere kontrolle" in Englisch

As we all know, it is only through more effective monitoring that this can be promoted.

If the Community is to develop further, there must be stronger parliamentary supervision.

As a result, project managers have more control over their reports and complaints.

These videos allow for more creative control and can be targeted to specific audiences.

The economic and financial crisis has highlighted to us that we need to exercise tighter control over economic operators.

Although confidentiality typifies the very nature of the activities of intelligence services, more supervision is required.

We suggest, partly by means of the following proposals, that it be scrutinised more carefully.

One of the main aims of the Treaty on European Union is to make the institutions more accountable.

Information technologies could prove to be highly beneficial for simplifying red tape and seeking to ensure that the information provided by the administration better corresponds to requests made by businesses.

Democracy should be extended, with greater Parliamentary control and citizen participation at a national and European level.

Also necessary is the more radical control of the financing of the political parties and election campaigns.

The military can now safely flex its muscles and impose stricter controls on the masses.

Fiscal policy tools have been cut even though there is an international call for more governance in fiscal matters.

On the contrary, I think that we are seeing huge progress towards increased democratic control in this policy area.

This is why I call for better control from Parliament and for its legislative role to be facilitated, as assigned by the Treaty of Lisbon.

Finally, Mr President, during the transitional period the Commission should ensure there is more monitoring.

It will be essential in future to provide for greater and more effective control of the Commission, in view of the concentration of both legislative and executive powers in that body.

Following the extensive internal debate in April 1997, we indicated at a press conference the need to reform the allowance system and to have a common approach guaranteeing maximum transparency and greater control of all expenses.

At a time when the EU has already understood that greater coordination of economic policy and greater control of budgetary policy are both necessary, the idea that the Multiannual Financial Framework (MFF) should support economic governance seems an extremely relevant one to me.

The proposals contained in this report outline more regulation, more supervision and more expenditure at a time when the peoples of Europe are being asked to accept more austerity.

We are committed to implementing a common policy on asylum, to respect for the safeguarding of fundamental human rights and to a common immigration policy through greater control of our borders.

In particular, Parliament felt it was important for there to be greater transparency and tighter parliamentary scrutiny of the Council's spending on the Common Foreign and Security Policy/European Security and Defence Policy (CFSP/ESDP).

Initially, it was the Committee on Budgets that requested greater control and rigour in the implementation of this aid programme.

New technologies allow for better and greater control, and they must be used to improve compliance with the common fisheries policy.

Nonetheless, the European Commission should exercise greater control to prevent such a situation arising.