Übersetzung für "Ständige ausstellung" in Englisch

Das könnte eine ständige Ausstellung für Ihr "Böse-Gemüter" - Museum sein.
It could be a permanent installation in your Evil Minds Museum.
OpenSubtitles v2018

In den beiden Obergeschossen wird die ständige Ausstellung präsentiert.
The upper two floors house the permanent exhibition.
WikiMatrix v1

Ständige Ausstellung des Historischen Museums ist in mehrere Segmente unterteilt.
The permanent setting in the history museum is divided into several segments.
ParaCrawl v7.1

Die Wohnung wird eine ständige Ausstellung und Galerie beherbergen.
The apartment will house a permanent exhibition and gallery.
ParaCrawl v7.1

Eine ständige Ausstellung erzählt von der Geschichte des Templerordens.
A permanent exhibition charts the history of the Order of the Temple.
ParaCrawl v7.1

Es gibt eine ständige Ausstellung von Kalligraphien und buddhistischen Malereien.
There is a permanent gallery of calligraphy and also of Buddhist paintings.
ParaCrawl v7.1

Die ständige Ausstellung des Kulturhauses wird am 25. März 2005 eröffnet.
The permanent exhibition of the house museum opened on 25 March 2005.
ParaCrawl v7.1

Die ständige Ausstellung erstreckt sich von den prähistorischen Zeiten bis in die Gegenwart.
In the permanent exhibition the regions history is explored from prehistoric times until the modern era.
ParaCrawl v7.1

Diese ständige Ausstellung beherbergt über 80 Exponate.
This permanent exposition includes more than 80 exhibits.
ParaCrawl v7.1

An die Geschichte der Bergbau und Energetik erinnert die ständige Ausstellung im Schlossobjekt.
The history of mining and power engineering is shown in the permanent exhibition in the castle.
ParaCrawl v7.1

Besonders stolz ist man auf die ständige Ausstellung Geschichte des Christentums in Slowenien.
The museum is especially proud of the new permanent History of Christianity in Slovenia exhibition.
ParaCrawl v7.1

Die zweite Ständige Ausstellung "Filmstadt Babelsberg" wird eröffnet.
The second permanent exhibition "Film City Babelsberg" is opened.
ParaCrawl v7.1

Die ständige Ausstellung macht rund 13.000 Exponate der interessierten Öffentlichkeit zugänglich.
The permanent exhibition displays around 13,000 exhibits to the general public.
ParaCrawl v7.1

Die ständige Ausstellung beleuchtet die Gegenwart und Geschichte der Stadt.
The permanent exhibition will elucidate the city's present and past.
ParaCrawl v7.1

Im Gewächshaus ist eine ständige Ausstellung tropischer und fleischfressender Pflanzen zu besichtigen.
The glasshouse houses a permanent exhibition of tropical and carnivorous plants.
ParaCrawl v7.1

Die ständige Ausstellung von Silikonpuppen wurde auch mit neuen Edelsteinen angereichert !
The permanent exhibition of silicone dolls, has also been enriched with new gems!
CCAligned v1

Ein neues Exponat von Throl Optics bereichert die ständige Ausstellung im Viseum Wetzlar.
A new exhibit of Throl Optics is enriching the permanent exhibition in Wetzlar’s Viseum.
ParaCrawl v7.1

Die Sammlung ist eine ständige Ausstellung und täglich geöffnet.
The hat and cap collection is a permanent exhibition and is open continuously.
CCAligned v1

Die ständige Ausstellung gewährt einen Einblick in den Alltag der Familie Jókai.
The permanent exhibition gives us a glimpse into the everyday life of the Jókai family.
ParaCrawl v7.1

Die erste Ständige Ausstellung zur Ufa- und DEFA-Geschichte wird eröffnet.
The first permanent exhibition on Ufa and DEFA history is opened.
ParaCrawl v7.1

Das moderne Gebäude beherbergt eine ständige Ausstellung über…
A modern building that houses a permanent exhibition on the "aua…
ParaCrawl v7.1

In der zentralen Eingangshalle ist die ständige Ausstellung über originale Bilder.
A permanent exhibition of original paintings is displayed in the central lobby.
ParaCrawl v7.1

Der Aussichtsturm beheimetet auch eine ständige Ausstellung zur Geschichte von Gyopáros.
A permanent exhibition, illustrating the history of Gyopáros, is accommodated in this look-out tower.
ParaCrawl v7.1

Mit Hilfe der Stadt Senj wurde 1987 die Ständige Ausstellung kirchlicher Kuns gegründet.
In the year 1987. the permanent exhibition of the sacral art was founded with the help of the town of Senj.
ParaCrawl v7.1

Die neue ständige Ausstellung wird im Sommer 2013 öffnen.
The new permanent exhibition opens in summer 2013.
ParaCrawl v7.1

Das Denkmal ist eine ständige archäologische Ausstellung des Großmährischen Reiches .
The memorial is a permanent archaeological exhibition of Great Moravia .
ParaCrawl v7.1

Die ständige Ausstellung der Galerie präsentiert die Werke zeitgenössischer kroatischer Künstler.
The permanent exhibition of the Gallery presents the works by contemporary Croatian artists.
ParaCrawl v7.1