Übersetzung für "Sps steuerung" in Englisch
Vorzugsweise
handelt
es
sich
um
eine
speicherprogrammierbare
Steuerung
(SPS).
Preferably
it
is
a
question
of
a
memory
programmable
control
(SPS).
EuroPat v2
An
der
Auswerteeinheit
sind
zahlreiche
SPS
(Speicher-Programmierbare-Steuerung)-Eingänge
erforderlich.
Numerous
PLC
(programmable
logic
control)
inputs
are
required
on
the
evaluation
unit.
EuroPat v2
G.
SPS
-
Steuerung
kann
die
automatische
Betrieb
erreichen
.
G.
PLC
control
system,
can
achieve
automatic
operation.
CCAligned v1
Die
Speicherplätze
werden
durch
eine
stationäre
speicherprogrammierbare
Steuerung
(SPS)
verwaltet.
The
storage
locations
are
managed
by
a
stationary
programmable
logic
controller
(PLC).
ParaCrawl v7.1
Durch
Einsatz
einer
SPS
Steuerung
können
kontinuierlich
alle
Endschalter
des
Aufzuges
überwacht
werden.
By
using
a
PLC
control,
all
limit
switches
of
the
hoist
can
constantly
be
monitored.
ParaCrawl v7.1
Eine
hochmoderne
Siemens
SPS
Steuerung
sorgt
für
einen
vollautomatisierten
Betrieb
der
Gesamtanlage.
A
highly
modern
Siemens
PLC
controller
ensures
fully
automated
operation
of
the
entire
system.
ParaCrawl v7.1
Die
beim
MX
völlig
neue
SPS
Steuerung
überwacht
dabei
alle
Endschalter
des
Gerätes.
The
completely
new
PLC
control
of
the
MX
monitors
all
limit
switches
of
the
lift.
ParaCrawl v7.1
Ausgerüstet
mit
SPS
Steuerung
und
Sicherheit
zu
schützen
und
alarm-Geräte;
Equipped
with
PLC
control
system
and
safety
protecting
and
alarm
devices;
ParaCrawl v7.1
Anstelle
eines
Rechners
30
kann
auch
eine
speicherprogrammierbare
Steuerung
SPS
30
vorgesehen
sein.
Instead
of
a
computer
30
a
programmable
logic
controller
SPS
30
can
also
be
provided.
EuroPat v2
Das
Prozessorelement
kann
auch
eine
Speicherprogrammierbare
Steuerung
(SPS)
sein.
The
processor
element
can
also
be
a
programmable
logic
controller
(PLC).
EuroPat v2
Als
Recheneinheit
dient
dabei
vorzugsweise
eine
speicherprogrammierbare
Steuerung
(SPS).
As
a
computer
unit,
a
stored
program
control
(SPC)
is
preferably
used.
EuroPat v2
Als
Master-Einheit
1
wird
hier
eine
speicherprogrammierbare
Steuerung
(SPS)
verwendet.
The
master
unit
1
used
here
is
a
memory
programmable
control
(MPC).
EuroPat v2
Die
Steuervorrichtung
ist
bevorzugt
als
SPS
(speicherprogrammierbare
Steuerung)
ausgelegt.
The
control
apparatus
is
preferably
configured
as
a
PLC
(Programmable
Logic
Controller).
EuroPat v2