Übersetzung für "Sprechen sie offen" in Englisch

Haben Sie keine Angst, sprechen Sie ganz offen mit mir.

Seien Sie unbesorgt und sprechen Sie offen.

Ja, in jeden Fall, Mr. Resnick, sprechen Sie offen.

Haben Sie Mut – sprechen Sie die Wahrheit offen aus.

Sprechen Sie offen über Ihre seelischen Beschwerden.

Sprechen Sie offen mit mir über Ihre Wahrnehmung in Zug.

Wenn es schlechte Nachrichten gibt, dann sprechen Sie sie offen an.

Sie sprechen offen über ihre sexuellen Wünsche und lassen sie Wirklichkeit werden.

Sprechen Sie offen über Ihre minimalistischen Werte.

Sprechen Sie offen, Gabrielle.

Bitte sprechen Sie offen mit Ihrem Kinderarzt über Ihre Bedenken, Fragen und Erwartungen.

Sprechen Sie uns offen an. Unser Reklamationsmanagement erfasst Fehler sofort, bearbeitet und behebt sie.

Sprechen Sie unbedingt ganz offen mit Ihrem Kind darüber, wie Sie gemeinsam gegen Cyber-Mobbing vorgehen.

Die politischen Akteure Großbritanniens wissen, dass sie ein Schauspiel aufführen, und sie sprechen offen davon, dass das Leben hier die Kunst imitiere.

Sie sprechen offen von einer Alternative im Sinne eines „Gemeinguts“ und bestehen auf ihrer Teilhabe an der Leitung ihrer Theater.

Die Jünger sind von einer Kraft erfüllt, die aus der Höhe kommt, und sprechen mutig – wenige Minuten vorher waren sie alle Feiglinge, doch nun sprechen sie mutig und offen, mit der Freiheit des Heiligen Geistes.

Dabei sprechen sie auch offen darüber, wie es zu dem Unfall kommen konnte und was sie daraus lernen.

Sollten Sie Grund haben, sich zu ärgern oder sich schlecht behandelt zu fühlen, so sprechen Sie Ihn offen darauf an.

Und manchmal sprechen sie auch offen ihre Meinung aus – denn das ist es, worauf es nach Ansicht der Mitglieder der Deutsch-Amerikanischen Gesellschaft in Münster in einer Freundschaft ankommt.

Sprechen Sie offen und klar über die Daten, die Sie verwenden, und über die Fakten, die sich aus dieser Analyse ergeben.

Der Ausdruck ihres Angesichts zeugt gegen sie, und von ihren Sünden sprechen sie offen wie die Sodomiter und verbergen sie nicht.

Sie sprechen offen von einer Alternative im Sinne eines Gemeinguts“ und bestehen auf ihrer Teilhabe an der Leitung ihrer Theater.

Unabhängig davon, ob Sie sprechen offen über Ihr Vertrauen bei der Arbeit, Ihre Mitarbeiter sind gerade.

Am Tag des Beratungsgesprächs: bereiten Sie sich auf die ärztliche Untersuchung vor und sprechen Sie mit dem Arzt über Ihre Erwartungen von der Operation, sprechen Sie offen mit ihm über Ihre medizinische Vorgeschichte und Allergien gegen Medikamente und Lebensmittel, mit einem besonderen Fokus auf Medikamente, die Sie gerade einnehmen und benachrichtigen Sie den Arzt, wenn Sie in ärztlicher Behandlung sind.

Am Tag des Beratungsgesprächs mit dem Arzt: bereiten Sie sich auf die ärztliche Untersuchung vor und sprechen Sie mit dem Arzt über Ihre Erwartungen von der Operation, sprechen Sie offen mit ihm über Ihre medizinische Vorgeschichte und Allergien gegen Medikamente und Lebensmittel, mit einem besonderen Fokus auf Medikamente, die Sie gerade einnehmen und benachrichtigen Sie den Arzt, wenn Sie in ärztlicher Behandlung sind.

Daß sie die Person ansehen, zeugt gegen sie. Und von ihrer Sünde sprechen sie offen wie Sodom, sie verschweigen sie nicht.