Übersetzung für "Speziellen preis" in Englisch
Die
Gruppe
gab
ihm
einen
speziellen
Preis
am
Abendessen
am
letzten
Tag.
The
group
gave
him
a
special
award
at
dinner
on
the
final
day.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
die
schönsten
Suiten
in
Rom
zu
einem
ganz
speziellen
Preis!
Discover
the
most
beautiful
Suites
in
Rome
at
a
special
rate!
CCAligned v1
Q6:
Haben
Sie
einen
speziellen
Preis
und
Service
für
den
Großhandel?
Q6:Do
you
have
a
special
price
and
service
for
wholesale?
CCAligned v1
Ja,
Testogen
ist
mit
einem
speziellen
günstigen
Preis
Testosteron
Ergänzung
empfohlen.
Yeah,
Testogen
is
recommended
testosterone
supplement
with
a
special
cheap
price.
ParaCrawl v7.1
Simon
erhielt
sogar
einen
speziellen
Preis.
Simon
even
received
a
special
award.
ParaCrawl v7.1
Die
Registrierungsstelle
legt
für
diese
Domains
einen
speziellen
Preis
fest.
Instead,
the
registry
sets
a
special
price
for
these
domains.
ParaCrawl v7.1
Q:
haben
sie
einen
speziellen
preis
und
service
für
großhandel?
Q:Do
you
have
a
special
price
and
service
for
wholesale?
ParaCrawl v7.1
Im
Juli
können
wir
Ihnen
einen
speziellen
Promo-Preis
für
.INFO
-Neuregistrierungen
anbieten.
In
July
we
are
able
to
offer
you
a
special
promo
price
for
.INFO
domains.
ParaCrawl v7.1
Für
Ihre
Buchung
erhalten
Sie
einen
speziellen
Preis.
For
your
booking
you
will
have
a
special
price.
ParaCrawl v7.1
Es
scheint
daher
nicht
notwendig,
dass
die
Europäische
Kommission
einen
speziellen
Preis
schafft.
It
thus
seems
unnecessary
for
the
EC
to
create
a
dedicated
award.
TildeMODEL v2018
Dieser
erhielt
einen
speziellen
Preis.
The
other
is
a
Special
Prize.
WikiMatrix v1
Für
Buchungen
von
mehr
als
zwei
Einheiten,
bieten
wir
einen
speziellen
Preis,
nach
Vereinbarung.
For
booking
more
than
two
units,
we
offer
a
special
price,
upon
agreement.
CCAligned v1
Klicken
Sie
die
Schaltfläche
für
den
Kauf
sowohl
jetzt
als
auch
mit
diesem
speziellen
Preis!
Click
button
for
purchase
both
now
with
this
special
price!
CCAligned v1
Für
die
registrierten
Kunden
bieten
wir
ein
Rabattsystem
nach
dem
speziellen
„Klub-Preis“
Programm
an.
For
registered
clients,
we
offer
a
special
Club
Price
discount
system.
CCAligned v1
Das
Buch
kostet
$
4.299,-,
mit
einem
speziellen
pre-order
Preis
von
$
3.499,-.
The
book
costs
$
4.299,-
with
a
special
pre-ordre
price
of
$
3.499,-.
ParaCrawl v7.1
Kinder
erhalten
einen
speziellen
Preis.
Kids
enjoy
a
special
price.
ParaCrawl v7.1
Was
den
speziellen
Preis
von
120
Euro
angeht,
so
würde
das
vorgeschlagene
Sicherheitsnetz
dazu
führen,
dass
sich
die
Preise
um
diese
120
Euro
stabilisieren
und
die
Reisbauern
ruiniert
werden.
I
would
now
like
to
comment
on
the
special
EUR
120
price,
that
is,
the
proposed
safety
net.
Allowing
prices
to
stabilise
at
around
EUR
120
amounts
to
allowing
rice
growers
to
go
to
the
wall.
Europarl v8
Der
Sänger,
der
nächste
Woche
in
London
seinen
speziellen
goldenen
Preis
während
der
Verleihung
annehmen
wird,
sagte,
er
sei
geehrt,
anerkannt
zu
werden.
The
singer,
who
will
collect
his
special
golden
award
at
next
week's
ceremony
in
London,
said
he
was
"honoured"
to
gain
recognition.
WMT-News v2019
Zusätzlich
werden
die
Frau
und
der
Mann,
die
weltweit
die
längste
Strecke
gelaufen
sind,
die
globalen
Wings
for
Life
World
Run
Champions
und
erhalten
als
speziellen
Preis
eine
Weltreise.
The
woman
and
man
that
ran
the
longest
distance
worldwide
are
the
Wings
for
Life
World
Run
Global
Champions
and
are
rewarded
with
a
trip
around
the
world
as
special
prize.
WikiMatrix v1
Ich
habe
ihn
nicht
über
Nacht
bleiben
lassen,
und...
und
diese
schöne
Sache
vielleicht
auf
einen
weiteren
Tag
verlängert,
um
mich
dadurch
selbst
als
einen
speziellen
Preis
zu
behandeln,
den
er
erobern
muss.
I
didn't
let
him
sleep
over,
and...
perhaps
extended
this
lovely
thing
yet
another
day
by
continuing
to
treat
myself
like
a
special
prize
he
has
to
win.
OpenSubtitles v2018
Preis
Kalkulator
-
schreiben
Sie
wie
viele
Zimmer
und
Daten
Ihrer
Reservierung
und
berechnen
Sie
unseren
speziellen
Preis.
Price
calculator
-
add
the
No.
of
rooms
or
persons
and
the
date
of
your
reservation
and
get
our
final
special
price.
CCAligned v1
Für
die
kleinsten
Kinder
bis
4.99
haben
wir
einen
speziellen
"Bambini"
Preis
vorbereitet:
1
Stunde
=
XXX
CZK.
For
the
youngest
children
below
the
age
of
4.99,
we
are
offering
our
"Bambini"
price.
1
hour
-
XXX
K?
CCAligned v1
Zwei
Jahre
später
erhielt
er
die
höchste
Auszeichnung:
den
"Premier
Prix
de
Virtuosité
avec
Distinction"
und
ebenfalls
den
speziellen
Preis
"Henry
Broillet".
Two
years
later
he
received
the
highest
qualification:
the
first
prize
of
virtuosity
with
distinction
and
in
addition
the
prize
Henry
Broillet.
ParaCrawl v7.1
Für
specielle
Termine,
Angebote
und
„last
minute“
–
Bestellungen
gelten
specielle
Zahlungsbedingungen
und
die
Bezahlung
wird
gleich
gefordert,
denn
die
Zahl
der
Zimmer
für
einen
speziellen
Preis
beschränkt
ist.
For
special
term,
offers
and
„last
minute“
orders,
special
terms
of
payment
are
in
force,
and
we
require
the
payment
to
be
carried
out
immediately,
since
the
number
of
special-priced
rooms
is
always
limited.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
eine
von
diesen
wählen
Server
auf
der
Grundlage
Ihrer
speziellen
Bedürfnisse,
der
Preis
gefragt,
und
wie
gut
ist
die
Geschwindigkeit.
Ltd
You
can
choose
any
of
these
servers
on
the
basis
of
your
special
needs,
the
price
asked
for,
and
how
good
is
the
speed.
ParaCrawl v7.1