Übersetzung für "Sparen sie zeit" in Englisch

Ich glaub, sie werden trächtig geboren, so sparen sie viel Zeit.
McCoy... Well, the nearest thing I can figure out is that they're born pregnant... which seems to be quite a time saver.
OpenSubtitles v2018

Nur sparen Sie sich die Zeit und bekennen.
Just save yourself the time and confess.
OpenSubtitles v2018

Sie sparen zeit, wo es nur geht.
They save time any way they can.
OpenSubtitles v2018

Dadurch sparen Sie Zeit und Geld.
This can save you time and money.
EUbookshop v2

Sparen Sie sich die Zeit und die Munition, Benson.
Save your time and ammunition, Benson.
OpenSubtitles v2018

2.Reservieren Sie besser die Tickets im Vorfeld, so sparen Sie Ihre Zeit.
2.Book the tickets better in advance, so you save time.
CCAligned v1

So sparen Sie mehr Zeit und Ärger!
This will help you save more time and fewer hassles too!
CCAligned v1

Sparen Sie Zeit mit dem LV Quicksheet.
Save time with the LV Quicksheet.
CCAligned v1

Sparen Sie Zeit mit erheblich beschleunigten Workflows.
Save time with dramatically accelerated workflow.
CCAligned v1

Mit dem Reifenkauf im OPONEO Shop sparen Sie Zeit und Geld.
Shop at OPONEO to save time and money.
ParaCrawl v7.1

Sie sparen wertvolle Zeit bei der Erstellung der Berichte.
You save precious time when creating the reports.
ParaCrawl v7.1

Sparen Sie sich Zeit und Kosten!
Save time and money!
ParaCrawl v7.1

Verringern Sie Stillstandszeiten, sparen Sie Zeit und Arbeitsaufwand!
Reduce machinery downtimes, save time and resources!
ParaCrawl v7.1

Sie sparen Zeit, Kosten, Energie und behalten Ihre gute Laune.
You save time, costs, energy and stay in a good mood.
ParaCrawl v7.1

Kurz gesagt: Sie sparen Zeit und Geld!
In short: You save time and money!
ParaCrawl v7.1

Landwirtschaftsmesse Ettelbruck: Sparen Sie Zeit, fahren Sie mit der Bahn hin!
Ettelbruck Agricultural Fair: save time, take the train!
CCAligned v1

So sparen Sie Zeit am Flughafen:
To save time at the airport, you can:
CCAligned v1

Mit TIP sparen Sie Zeit und vermeiden Fehlerquellen.
TIP saves you times and eliminates sources of error.
CCAligned v1

Mit unseren beliebtesten Ballenpressen sparen Sie Zeit und Kosten und steigern Ihren Gewinn.
Our most popular balers can help you save time, reduce costs and increase profits.
CCAligned v1

Mit diesem Interface zur Codierung sparen Sie Zeit, Geld und Nerven.
With this coding interface you save time, money and nerves.
ParaCrawl v7.1

Ein-Klick installieren, sparen Sie Zeit!
One-Click Install save your time!
ParaCrawl v7.1

Sparen Sie Ihre Zeit und Mühe für kreativere Arbeit.
Save your time and efforts for creativity.
ParaCrawl v7.1

Beschleunigen Sie Ihre Prozesse und sparen Sie Zeit und Geld!
Speed up your processes and save time and money!
CCAligned v1

Sie sparen Zeit und Geld und erhöhen somit Ihre Einnahmen!
You save time and money, thus increasing your revenue!
CCAligned v1

Sparen Sie Ihre Zeit und Mühe!
Save your time and effort!
CCAligned v1

Wenn Sie Carsara früher kennen, sparen Sie Zeit und Geld.
If you know carsara earlier, you will save time and save money.
CCAligned v1

Sie sparen Zeit und Geld - und Sie schonen gleichzeitig die Umwelt.
You will save time and money - and protect the environment at the same time.
CCAligned v1

Sparen Sie Arbeit und Zeit des Arbeitens.
Save labor and time of working.
CCAligned v1

Wir haben unsere Partner Taxi-Service Unternehmen zu sparen Sie Zeit und Geld.
We have our partner taxi service company to save you time and money.
CCAligned v1