Übersetzung für "Später nachmittag" in Englisch

Erst viel später am Nachmittag wurde bekannt, dass das Flugzeug auf Mt.
By late afternoon, newspapers had reported the airplane had crashed on Mt.
Wikipedia v1.0
Es ist ihnen nicht gestattet, später am Nachmittag zu kommen.
You weren't supposed to come until later in the afternoon.
OpenSubtitles v2018
Kommen Sie später am Nachmittag in mein Büro.
And then stop by my office later this afternoon.
OpenSubtitles v2018
Später am Nachmittag, bei Sonnenuntergang, machen wir eine Cocktail-Rundfahrt mit Ihnen.
And later on this afternoon, near sunset, we're gonna take you out on a cocktail cruise.
OpenSubtitles v2018
Ich werde für später am Nachmittag eine Pressekonferenz ansetzen.
I'm scheduling a press conference for later this afternoon.
OpenSubtitles v2018
Wir können es erst später am Nachmittag sehen.
No. We can't get in to see it until late this afternoon.
OpenSubtitles v2018
Nein, ich mache das später, heute Nachmittag.
I´ll go this afternoon.
OpenSubtitles v2018
Der Sprecher der Polizei Leland Stottlemeyer wird später am Nachmittag eine Pressekonferenz abhalten.
Police department spokesmen Leland Stottlemeyer will be holding a news conference later this afternoon.
OpenSubtitles v2018
Ich habe Sie später am Nachmittag erwartet.
You're early. I was expecting you this evening.
OpenSubtitles v2018
Später am Nachmittag erhielt jede Person einen Laib Brot und eine Portion Margarine.
Later in the afternoon, every person got a loaf of bread and a portion of margarine.
ParaCrawl v7.1
Ich war in Crookston, klar über den Staat, später am Nachmittag.
I was due in Crookston, clear across the state, later in the afternoon.
ParaCrawl v7.1
Schnell war es später Nachmittag und bald Zeit nach Hause zu fliegen.
Soon it became late afternoon and soon it would be time the flight home.
ParaCrawl v7.1
Später am Nachmittag fahren wir mit unseren Kajaks in den Sonnenuntergang.
We return to our kayaks once more in the late afternoon and kayak into the sunset.
ParaCrawl v7.1
Es war schon später Nachmittag, als sie Kofu endlich verließen.
It was already in the late afternoon that they finally left Kofu.
ParaCrawl v7.1
Später an diesem Nachmittag fühlte ich mich schon viel besser.
Later that very afternoon, I felt much better.
ParaCrawl v7.1
Es ist Samstag später Nachmittag, von weitem höre ich Musik.
It is Saturday afternoon, I hear music from afar.
ParaCrawl v7.1
Es ist später nachmittag und die Leiche liegt auf einer Feuerbestattungsfläche.
It is late afternoon, and the dead man's body is lying on a cremation platform.
ParaCrawl v7.1
Später am Nachmittag ging ich draußen auf dem Bürgersteig auf Glenwood Allee schaufeln.
Later in the afternoon, I went outside to shovel the sidewalk on Glenwood Avenue.
ParaCrawl v7.1
Es war schon später Nachmittag, der allmählich in Abend überging.
It was already late afternoon, turning into evening.
ParaCrawl v7.1
Das Fernsehteam wurde später, am frühen Nachmittag des 20. Juni, freigelassen.
The TV crew was later released in the early afternoon of 20 June.
ParaCrawl v7.1
Später am Nachmittag gibt es noch eine kurze Kaffeepause von etwa 10 Minuten.
Later in the afternoon we have a small coffee break of about 10 minutes.
CCAligned v1
Hollerröster und Heustadl Es war später Nachmittag, ich schnaufte vor Anstrengung.
It was late afternoon, and I gasped for breath.
ParaCrawl v7.1
Später am Nachmittag beim Aufräumen, entschuldigen sie sich bei Rudi und Julia.
Late that afternoon, as they are cleaning up, Freya and Ralph apologize to Austin and Zara.
ParaCrawl v7.1
Es ist später Nachmittag und die Presslufthammer donnern wieder.
It’s late afternoon and the jackhammers are pounding away again.
ParaCrawl v7.1
Es ist Sonntag, später Nachmittag.
It is Sunday evening.
ParaCrawl v7.1
Später am Nachmittag kehren Sie mit dem Bus nach La Paz zurück.
Later in the afternoon you will return to La Paz by local bus.
ParaCrawl v7.1
Später am Nachmittag kommt der jüngste Sohn Paul.
Later in the afternoon Paul, the youngest son, arrives.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

am Nachmittag späteren nachmittag später eintreffen später
späten nachmittag Nachmittag später nachmittag später am nachmittag
nachmittags morgen nachmittag