Übersetzung für "Soziale klasse" in Englisch

Für jedes Alter und für jede soziale Klasse existieren Bilder.
There are images for all ages and for all social classes.
ParaCrawl v7.1

Aber nur eine soziale Klasse hat Zugang zu dieser Welt.
But only one social class has access to this world.
ParaCrawl v7.1

Denn schließlich, eine soziale Klasse unter den samurai, Es verdient!
Because after all, a social class among the samurai, it must be deserved!
ParaCrawl v7.1

Welche Rolle kann die soziale Klasse bei der Bildungsbewertung spielen?
What role can the social class play in educational evaluation?
ParaCrawl v7.1

Es ist aus Seide Material standout Ihre soziale Klasse gemacht .
It is made of silk material standout your social class.
ParaCrawl v7.1

Mit der Wirtschaftkrise entwickelt sich eine neue soziale Klasse in Europa.
The crisis has accelerated the emergence of a new social class in Europe.
ParaCrawl v7.1

Beachten Sie, dass Samurai ist ein Japanisch soziale Klasse.
Note that Samurai is a Japanese social class.
ParaCrawl v7.1

Soziale Klasse ist ein integraler Bestandteil des Romans.
Social class is an integral part of the novel.
ParaCrawl v7.1

Wie wird unser Verhalten durch unsere soziale Klasse beeinflusst?
How is our behavior influenced by our social class?
ParaCrawl v7.1

Aber wo "niedrige soziale Klasse" vermerkt ist, bedeutet das ungelernte handwerkliche Tätigkeiten.
But then where it says "low social class," that's unskilled manual occupations.
TED2020 v1

Sie sind keine soziale Klasse, die auf eine bestimmte sozioökonomische Stufe konzentriert ist.
Nor do they constitute a social class which is concentrated at a particular level on the socio­economic ladder.
EUbookshop v2

Themen wie soziale Klasse, interkulturelle Beziehungen und Geschichte sind oft in den Teil des Lehrplans.
Topics such as social class, relationships between civilizations, and history are often included in the curriculum.
ParaCrawl v7.1

Wir kämpfen gegen keine Regierungsform, wir kämpfen gegen keine Kaste, keine soziale Klasse.
We do not fight against any form of government. We do not fight against any caste, any social class.
ParaCrawl v7.1

Die derzeit vorhandenen Kategorien sind: Jahr, Land, soziale Klasse, Geschlecht, Bildinhalt.
Categories available are: year, country, social class, gender, type of image.
ParaCrawl v7.1

Im Großen und Ganzen teilen diese Menschen nicht die westliche Sicht der Rasse als soziale Klasse.
By and large these people did not share the Western obsession with race as a social category.
ParaCrawl v7.1

Sündenböcke finden wir vor allem in Bereichen wie Rasse, Religion, soziale Klasse oder Sexualität.
Scapegoats are very common in areas like race, religion, social class, or sexuality.
ParaCrawl v7.1

Seit seiner Gründung zu wissen, Trauer als ein Ding der Vergangenheit die soziale Klasse verliert.
Childhood spent in the Beckov. From its creation to know sadness as a thing of the past to forfeit social class.
ParaCrawl v7.1

Die soziale Herrschaft einer Klasse (ihre Diktatur) kann äußerst unterschiedliche politische Formen finden.
The social domination of a class (its dictatorship) may find extremely diverse political forms.
ParaCrawl v7.1

Politische Klasse bezeichnet allgemein die gesellschaftliche Führungsschicht der Berufspolitiker (umgangssprachlich auch Politiker­kaste oder Politiker­zunft), in kritischer Weise auch die Politiker als macht­versessene und selbstbezogene soziale Klasse.
The ruling class is the social class of a given society that decides upon and sets that society's political policy by mandating that there is one such particular class in the given society, and then appointing itself as that class.
Wikipedia v1.0

Themen wie Rasse, Klasse, soziale Ungleichheit, Bildung und Wertevorstellungen und deren Bedeutung in den Vereinigten Staaten werden behandelt.
The film raises a number of issues concerning race, social class, economic division, education, and values in the contemporary United States.
Wikipedia v1.0

In jedem Fall variiert die Qualität dieser Vokale erheblich in der Region, und dies wird als ein größerer Indikator für die soziale Klasse eines Sprechers erachtet als die oben aufgelisteten stigmatisierten Aspekte.
However, the quality of these vowels varies considerably across the region, and this is considered a greater indicator of a speaker's social class than the less stigmatised aspects listed above.
Wikipedia v1.0

Freie Assoziation (auch als „freie Assoziation der Produzenten“ bezeichnet), bedeutet in der marxistischen Theorie eine Beziehung zwischen den Individuen, wenn es keinen Staat, keine soziale Klasse oder Behörde und kein Privateigentum von Produktionsmitteln mehr gibt.
Free association (also called "free association of producers" or, as Marx often called it, a "community of freely associated individuals") is a relationship among individuals where there is no state, social class or authority and private property of means of production.
Wikipedia v1.0

Die politische Botschaft der These war: "Was eine soziale Klasse erhält ist - unter natürlichem Gesetz - das, was sie zur allgemeinen Produktion der Industrie beiträgt".
The political message of this theorem is: "hat a social class gets is, under natural law, what it contributes to the general output of industry.
Wikipedia v1.0

Freie Assoziation (auch als „freie Assoziation der Produzenten“ bezeichnet), bedeutet in der marxistischen Theorie eine Beziehung zwischen den Individuen, wenn es keinen Staat, keine Nation, soziale Klasse oder Behörde und kein Privateigentum von Produktionsmitteln mehr gibt.
Free association, also known as free association of producers, is a relationship among individuals where there is no state, social class, authority, or private ownership of means of production.
WikiMatrix v1

Der Begriff wird häufig im Zusammenhang mit sozialer Ungleichheit, insbesondere in Bezug auf Alter, Behinderung, ethnische oder rassische Zuordnung, Geschlecht, Geschlechtsidentität, sexuelle Orientierung, Religion und/oder soziale Klasse verwendet.
The term is commonly used in the context of social inequality, particularly in regard to age, disability, ethnic or racial category, gender, gender identity, sexual orientation, religion, and social class.
WikiMatrix v1

Die Daten aus ihren Untersuchungen zeigten für Probleme des Erwachsenenalters wie Alkoholismus, Scheidungen und Gefängnisaufenthalte, dass ein vorhergehendes antisoziales Verhalten im Kindesalter einen weitaus genaueren Vorhersagefaktor darstellt als andere Faktoren wie etwa soziale Klasse, der Familienhintergrund oder Ängste im Kindesalter.
As an indicator of adult problems including alcoholism, divorce and incarceration, childhood antisocial behavior was found in the data to be a more accurate indicator than factors such as social class, family background, and childhood fears.
WikiMatrix v1