Übersetzung für "Soweit das auge reicht" in Englisch
Das
ist
der
Great-Smoky-Mountains-Nationalpark
und
soweit
das
Auge
reicht
abgestorbene
Hemlocktannen.
This
is
Great
Smoky
Mountains
National
Park,
and
the
Hemlocks
are
dead
as
far
as
the
eye
can
see.
TED2020 v1
Nur
Sanddünen,
soweit
das
Auge
reicht.
Just
dunes,
as
far
as
you
can
see.
OpenSubtitles v2018
Nichts
als
Schilf,
soweit
das
Auge
reicht.
Nothing
but
grass
and
papyrus
as
far
as
you
can
see.
OpenSubtitles v2018
Dort
gibt
es
Schwämme
und
Weichspüler,
soweit
das
Auge
reicht.
There's
sponges
and
fabric
softener
as
far
as
the
eye
can
see.
OpenSubtitles v2018
Es
sind
30
Grad
und
blauer
Himmel,
soweit
das
Auge
reicht.
It's
86
degrees
on
the
water
with
blue
skies
for
far
as
the
eye
can
see.
OpenSubtitles v2018
Ich
sehe
Trucks,
soweit
das
Auge
reicht.
Ladies
and
gentlemen,
I'm
looking
back,
back,
back
as
far
as
I
can
see,
and
there's
just
no
end
to
it!
OpenSubtitles v2018
Große
Weizenfelder,
soweit
das
Auge
reicht.
Great
fields
of
wheat
as
far
as
the
eye
can
see.
OpenSubtitles v2018
Ein
beeindruckender
Anblick:
Röhrengeflechte,
Anlagen,
soweit
das
Auge
reicht.
Countless
reactor
sheds
meet
the
eye
in
every
direction.
EUbookshop v2
Nur
totes
Fleisch
und
Nikotin,
soweit
das
Auge
reicht.
Nothing
but
dead
flesh
and
nicotine
as
far
as
the
eye
can
see
OpenSubtitles v2018
Nichts,
soweit
das
Auge
reicht,
nur
Minen,
verlassen
und
Lehm...
Nothing
but
abandoned
opal
mines
as
far
as
the
eye
can
see.
OpenSubtitles v2018
Erhabene,
monumentale,
farbenreiche
Landschaften
soweit
das
Auge
reicht.
Sublime,
monumental,
colourful
landscapes
as
far
as
the
eye
can
see.
ParaCrawl v7.1
Tundra,
soweit
das
Auge
reicht…
Tundra,
as
far
as
you
can
see
…
ParaCrawl v7.1
Blau,
soweit
das
Auge
reicht.
Blue
as
far
as
the
eye
can
reach.
CCAligned v1
Denn
im
Fasching
darf
es
glitzern
und
glänzen,
soweit
das
Auge
reicht.
For
in
carnival
it
may
glitter
and
shine
as
far
as
the
eye
can
see.
ParaCrawl v7.1
Natur
soweit
das
Auge
reicht
–
das
ist
die
Macaw
Lodge.
Nature
as
far
as
the
eye
can
see
–
this
is
Macaw
Lodge.
ParaCrawl v7.1
Saftig
grüne
Hügel,
soweit
das
Auge
reicht.
Lushly
green
hills
as
far
as
the
eye
can
see.
ParaCrawl v7.1
Majestätische
Gebirgsketten
soweit
das
Auge
reicht.
Majestic
mountain
chains
as
far
as
the
eye
can
see.
ParaCrawl v7.1
Läufer,
soweit
das
Auge
reicht.
Just
runners
on
the
road.
ParaCrawl v7.1
Dichte
Wälder,
soweit
das
Auge
reicht.
Dense
forest
as
far
as
the
eye
can
see.
ParaCrawl v7.1
Burgen
und
Schlösser
umrahmt
von
Weinbergen
soweit
das
Auge
reicht.
Castles
surrounded
by
vineyards
as
far
as
the
eye
can
see.
ParaCrawl v7.1
Weißer
Sand
soweit
das
Auge
reicht
–
und
das
in
Franken!
White
sand
as
far
as
the
eye
can
see
–
and
in
Franconia!
ParaCrawl v7.1
Design-Highlights,
soweit
das
Auge
reicht.
Design
highlights,
as
far
as
the
eye
can
see.
ParaCrawl v7.1
Natur,
soweit
das
Auge
reicht.
Mother
Nature
as
far
as
the
eye
can
see.
ParaCrawl v7.1
Im
Sommer
gibt
es
Wanderwege
-
soweit
das
Auge
reicht.
In
summer,
there
are
hiking
trails
-
as
far
as
the
eye
can
see.
ParaCrawl v7.1