Übersetzung für "Sorgfältige verarbeitung" in Englisch

Das Fahrzeug zeichnet sich durch die sorgfältige Verarbeitung und die ansprechende Form aus.
The distinguishing features of this car are its careful crafting and the attractive design.
ParaCrawl v7.1

Die Wohnung ist komplett renoviert mit hochwertigen Materialien und sorgfältige Verarbeitung.
The apartment is completely renovated with quality materials and careful finishing.
ParaCrawl v7.1

Der Fertigungsprozess und eine sorgfältige Verarbeitung sind entscheidend für herausragende Qualität.
The manufacturing process and careful processing are crucial for outstanding quality.
ParaCrawl v7.1

Die hochwertigen Materialien und äußerst sorgfältige Verarbeitung machen den Griff ist sehr langlebig.
The high quality materials and extremely careful workmanship make the handle is very durable .
ParaCrawl v7.1

Das Becken mit Kugeln zeichnet sich durch ästhetisches Design und sorgfältige Verarbeitung aus.
The basin with balls is characterized by aesthetic design and careful workmanship.
ParaCrawl v7.1

Hochwertige Materialien und sorgfältige Verarbeitung zeichnen mich aus.
Top-quality materials and meticulous workmanship are my hallmarks.
ParaCrawl v7.1

Dabei wurde viel Wert auf die sorgfältige Verarbeitung des Bast Korbs gelegt.
Besides, much attention has been paid to the careful processing of bast basket.
ParaCrawl v7.1

Robustes Ahornholz und sorgfältige Verarbeitung bewirken eine gute Kontrolle und ein angenehmes Stoßgefühl.
Robust maple and careful assembly provide good control and a pleasing shot feeling.
ParaCrawl v7.1

Wiederholte sorgfältige Verarbeitung ermöglicht Ihnen, sie zu zerstören.
Repeated careful processing allows you to destroy them.
ParaCrawl v7.1

Das hochwertige Material und die sorgfältige Verarbeitung garantieren die lange Lebensdauer des Gymnastiktrampolins.
The high-quality material and a careful workmanship guarantee a long durability of the gymnastics trampoline.
ParaCrawl v7.1

Hochwertige Materialen und sorgfältige Verarbeitung zeichnen uns aus.
Top-quality materials and meticulous workmanship are our hallmarks.
ParaCrawl v7.1

Die sorgfältige Verarbeitung garantiert eine lange Lebensdauer und hohe Stabilität.
The careful workmanship guarantees a long durability and great stability.
ParaCrawl v7.1

Bei DICOTA legen wir hohen Wert auf langlebige Materialien und eine sorgfältige Verarbeitung.
At DICOTA, we attach great importance to long-lasting materials and careful processing.
ParaCrawl v7.1

Landhausdielen sind der Inbegriff für sorgfältige Verarbeitung und stilvolle Ästhetik in bester Qualität.
1-strip-planks are the epitome of meticulous workmanship and stylish aesthetics of the highest quality.
ParaCrawl v7.1

Das ganz besondere Design und die sorgfältige Verarbeitung macht die Lampe einzigartig.
The special design and meticulous workmanship makes the lamp unique.
ParaCrawl v7.1

Erfahrene Fachkräfte und modernste CNC-gesteuerte Produktionsmaschinen garantieren hohe Passgenauigkeit und sorgfältige Verarbeitung.
Experienced specialized workers and most modern CNC-controlled production machines guarantee highly accurate fitting and careful processing.
ParaCrawl v7.1

Seine sorgfältige Verarbeitung macht unsere Kunden sich sehr zufrieden in unsere Produkte.
His careful manufacture makes our customers to fell highly satisfied to entrust in our products.
CCAligned v1

Einsteiger-Preis: Hochwertige Materialien und sorgfältige Verarbeitung verbinden sich zu einem überzeugenden Preis-Leistungsverhältnis.
Beginner’s price: high quality materials and careful crafting combined into a convincing combination of price and performance.
CCAligned v1

Wichtig ist daher eine sorgfältige Verarbeitung der Nachumhüllungssysteme.
So careful application of the field coating systems is very important.
ParaCrawl v7.1

Sorgfältige Verarbeitung und Verklebung erfolgt mit traditionellen Techniken.
Careful processing and gluing is done using traditional techniques.
ParaCrawl v7.1

Selbstverständlich ist außerdem die sorgfältige Verarbeitung der Rucksäcke von The North Face.
Further the careful craftsmanship of The North Face backpacks is self-evident.
ParaCrawl v7.1

Die sorgfältige Verarbeitung der HappyHop Hüpfburg Schloss XL sorgt für sicheren Spielspaß.
The careful workmanship of the HappyHop bouncing castle Castle XL provides a safe fun.
ParaCrawl v7.1

Dafür sorgen der massive Stahlrahmen und die sorgfältige Verarbeitung.
It is ensured by the sturdy steel frame and the careful workmanship.
ParaCrawl v7.1

Der gesamte Tabak passiert vorbereitende sorgfältige Verarbeitung und Reinigung.
All tobacco passes preliminary careful processing and purification.
ParaCrawl v7.1

Hochwertige Materialien und äußerst sorgfältige Verarbeitung machen den Griff sehr langlebig.
High quality materials and extremely careful workmanship make the handle very durable.
ParaCrawl v7.1

Die sorgfältige Verarbeitung der NOHrD-Trainingsstation garantiert absolute Stabilität und eine hohe Lebensdauer.
The careful workmanship of the NOHrD training station guarantees absolute stability and long durability.
ParaCrawl v7.1

Hochwertige Materialien und eine äußerst sorgfältige Verarbeitung machen den Griff sehr langlebig.
High quality materials and extremely careful workmanship make the handle very durable.
ParaCrawl v7.1

Hochwertige Materialien und äußerst sorgfältige Verarbeitung machen den Handgriff ist sehr langlebig .
High quality materials and extremely careful workmanship make the handle is very durable .
ParaCrawl v7.1