Übersetzung für "Solange vorrat" in Englisch

Holt ihn euch, solange der Vorrat reicht!
Go now while supplies last.
OpenSubtitles v2018

Solange ich deinen Vorrat an Propan aufrechterhalte.
Long as I keep you stockpiled in propane.
OpenSubtitles v2018

Exemplare dieseer veröentlichung sind solange der Vorrat reicht kostenfrei erhältlich bei:
Copies of this publication are available free-of-charge while stocks last from:
EUbookshop v2

Erhältlich ist das Taschenbuch (solange der Vorrat reicht) unter [email protected].
While stocks last, the printed edition of the pocketbook is available from [email protected].
EUbookshop v2

Exemplare dieser Veröffentlichung sind, solange der Vorrat reicht, kostenfrei erhältlich bei:
Copies of this publication are available free-of-charge while stocks last from:
EUbookshop v2

Exemplare dieser Veröffentlichung sind solange der Vorrat reicht kostenfrei erhältlich bei:
Copies of this publication are available free of charge while stocks last from:
EUbookshop v2

Exemplare dieser Veröffentlichuns sind, solange der Vorrat reicht, kostenfrei erhältlich bei:
Copies of this publication are available free of charge while stocks last from:
EUbookshop v2

Gratis beim EIMS erhältlich, solange der Vorrat reicht.
Free of charge from the EIMS while stocks last.
EUbookshop v2

Auch alle Sonderangebote sind per Versandbestellung erhältlich (Solange der Vorrat reicht).
All special offers are available via dispatch order (As long as they are available).
CCAligned v1

Das Fahrerlager-Ticket ist 2019 in allen Ticket-Kategorien inklusive – solange der Vorrat reicht.
The paddock ticket for 2019 is included in all ticket categories - while stocks last.
CCAligned v1

Anfang: 14.06.2018 Solange der Vorrat reicht!
Begin: 14/06/2018 While stocks last!
CCAligned v1

Angebot gültig solange der Vorrat reicht.
Offer valid while stocks last.
CCAligned v1

Kostenloser Verleih von Schneeschuhen und Lawienensicherheitsausrüstung (Solange der Vorrat reicht)
Free rental of snowshoes and Lawinenens safety equipment (while supplies last)
CCAligned v1

Lieferung immer nur solange unser Vorrat reicht!
Delivery only while stocks last!
CCAligned v1

Neptun Compatibles sind zwischen den Neptun-Fenstern und solange Vorrat erhältlich.
Neptun Compatibles are available between the Neptun Waves and while stocks last.
CCAligned v1

Mehr als 100 Stellplätze sind verfügbar (solange der Vorrat reicht).
100 camping spaces are available (while stocks lasts).
CCAligned v1

Daher sind alle Artikel nur noch lieferbar solange Vorrat reicht!
So all items are only available as long as they last!
ParaCrawl v7.1

Erhältlich in verschiedenen Farben, solange der Vorrat reicht.
Available in different colors while stocks last.
CCAligned v1

Nur für kurze Zeit und solange der Vorrat reicht.
For a short time only and as long as stock lasts.
CCAligned v1

Letzte Chance - Nur solange der Vorrat reicht!
Last chance - only while stock last!
CCAligned v1

Diese Angebote sind gültig solange der Vorrat reicht.
These offers are valid as long as the stocks last.
CCAligned v1

Das Angebot gilt bis zum 31.12.2018 und nur solange der Vorrat reicht.
The offer is valid until 31.12.2019 and only while stocks last.
CCAligned v1

Verfügbar solange der Vorrat reicht zu diesem unschlagbaren Preis!
Available whilst stocks last at this unbeatable price!
CCAligned v1

Die Aktion läuft bis zum 15. August 2019 oder solange der Vorrat reicht.
The promotion lasts until August 15, 2019 or while stocks last.
CCAligned v1

Kommentar: Solange der Vorrat reicht!
Comment: While stocks last!
CCAligned v1