Übersetzung für "Software weiterentwickeln" in Englisch
Wenn
VR-Technologie,
HMDs
und
andere
VR-Hardware
und
-Software
sich
weiterentwickeln
und/oder
verfügbar
werden,
können
sich
diese
Kriterien
ohne
vorherige
Ankündigung
ändern.
As
VR
technology,
HMDs
and
other
VR
hardware
and
software
evolve
and/or
become
available,
these
criteria
may
change
without
notice.
ParaCrawl v7.1
Zudem
müssen
Änderungen
jederzeit
umsetzbar
sein,
wenn
sich
Geräte,
Software
oder
Prozesse
weiterentwickeln
–
eine
große
Herausforderung
angesichts
der
Komplexität
einer
über
viele
Jahre
gewachsenen
IT-Infrastruktur.
In
addition
to
this,
it
must
be
possible
to
implement
changes
at
any
time
if
devices,
software
or
processes
evolve.
This
is
a
major
challenge
given
the
complexity
of
IT
infrastructures
that
have
grown
over
the
course
of
many
years.
ParaCrawl v7.1
Da
sich
VR-Technologie,
HMDs
und
andere
VR-Hardware
und
-Software
ständig
weiterentwickeln,
können
sich
diese
Kriterien
ohne
Vorankündigung
ändern.
As
VR
technology,
HMDs
and
other
VR
hardware
and
software
evolve
and/or
become
available,
these
criteria
may
change
without
notice.
ParaCrawl v7.1
Michael
Freeman
ist
ein
Mann
mit
Prinzipien
und
Werten
und
ich
bin
mir
sicher,
dass
sich
die
Software
weiterentwickeln
wird.
Michael
Freeman
seems
to
be
a
man
of
principle
and
values,
so
I
am
sure
that
the
software
will
continue
evolving
at
a
rapid
pace.
ParaCrawl v7.1
Alle
Mischpulte
aus
dem
Hause
Stage
Tec
und
die
NEXUS
Audio-Kreuzschiene
sind
lebende
Produkte,
die
sich
mit
Software-Updates
stetig
weiterentwickeln.
All
Stage
Tec
mixing
consoles
and
the
NEXUS
audio
router
are
living
products
that
are
constantly
evolving
with
software
updates.
ParaCrawl v7.1
Während
eine
neue
Steuerungssoftware-Generation
genaues
System-Tuning
ermöglicht,
ist
dies
nur
der
Anfang,
da
dieser
zukunftsorientierte
Prozessor
ein
offenes
Plattformdesign
verwendet,
das
sicherstellt,
dass
sich
seine
Funktionen
mit
neuen
Firmware-
und
Software-Upgrades
weiterentwickeln
können.
While
a
new
generation
of
control
software
permits
accurate
system
tuning
this
is
only
the
beginning,
as
this
forward-thinking
processor
uses
an
open-platform
design
that
ensures
its
functions
can
evolve
with
new
firmware
and
software
upgrades.
ParaCrawl v7.1
Und
wir
Softwareentwickler
leben
natürlich
nicht
nur
von
Luft
und
Liebe
sondern
brauchen
etwas
Butter
auf
dem
Brot,
um
diese
und
andere
phantastische
Software
weiterentwickeln
zu
können.
And
as
developers
of
software
we
of
course
do
not
live
of
love
and
air
only,
but
we
need
some
butter
on
our
bread,
to
be
able
to
continue
developing
this
and
other
pieces
of
phantastic
software.
ParaCrawl v7.1