Übersetzung für "Sitzen sie mit" in Englisch
Sitzen
Sie
jetzt
mit
am
Tisch?
Are
they
at
the
table
now?
GlobalVoices v2018q4
Stehen
oder
sitzen
Sie
mit
aufrechtem
Kopf
und
Oberkörper.
Step
7:
Hold
inhaler
away
and
breathe
out
Stand
or
sit
with
your
head
and
chest
upright.
ELRC_2682 v1
Sie
sitzen
nicht
mit
dem
Bauern
am
Tisch.
He
doesn't
sit
at
the
farmer's
table.
OpenSubtitles v2018
Solange
Sie
sitzen,
reden
Sie
nicht
mit
der
Polizei,
okay?
While
you're
inside,
you
do
not
talk
to
the
police.
Okay?
OpenSubtitles v2018
Ich
will
nicht
da
sitzen,
wo
Sie
mit
Mark
Sex
hatten.
I
don't
want
to
sit
someplace
where
you
and
Mark
had
sex.
OpenSubtitles v2018
Sie
sitzen
da
mit
Ihrem
Selbstmitleid.
Come
on,
no
use
sitting
around
feeling
sorry
for
ourselves.
OpenSubtitles v2018
Sie
sitzen
da
mit
ihr
fest.
They're
stuck
in
there
with
her.
You
were
right.
OpenSubtitles v2018
Sie
sitzen
mit
lhrer
Frechheit
sozusagen
im
falschen
Bus.
You
are
on
the
wrong
bus,
so
to
speak,
to
be
so
reckless.
OpenSubtitles v2018
Wenn
die
Deutschen
kommen
und
Sie
sitzen
da
mit
dem
meschuggenen
Polen!
Imagine
when
the
Germans
come
and
you're
stuck
with
Bronski,
that
meshugganah
Pole.
OpenSubtitles v2018
Sie
sitzen
hier
mit
offenem
Munde
und
hören
dieser
Dummen
zu?
And
you
sit
here,
gaping
and
listening
to
that
fool!
OpenSubtitles v2018
Sie
sitzen
mit
einem
des
Drogenhandels
beschuldigten
Polizisten
in
ein
und
derselben
Zelle!
They
are
being
held
in
the
same
cell
as
a
policeman
charged
with
drugs
trafficking!
EUbookshop v2
Sie
sitzen
da
mit
ihren
blöden
Flaschen.
They
just
sit
there
with
their
stupid
bottles.
OpenSubtitles v2018
Sie
sitzen
hier
mit
meiner
Frau.
Can't
you
see
I'm
talking
to
my
wife?
OpenSubtitles v2018
Sie
sitzen
hier
mit
Ihrem
Anwalt.
You're
sitting
here
with
your
lawyer.
OpenSubtitles v2018
Sie
sitzen
mit
ihren
Gesprächspartnern
an
zwei
unterschiedlichen
Tischen.
Between
them
begins
a
passion
that
might
destroy
them.
Wikipedia v1.0
Sie
sitzen
mit
der
Kollektorseite
auf
der
Kollektorleitung.
These
elements
are
mounted
with
the
collector
terminal
on
the
collector
circuit.
EuroPat v2
Sie
sitzen
mit
ihnen
und
machen
sie
zu
sprechen.
They
sit
with
them
and
make
them
talk.
CCAligned v1
Natürlich
gilt
Apple
auch,
still
zu
sitzen
und
sie
mit
Thunderbolt
kommen.
Of
course,
Apple
also
continues
to
sit
still
and
they
come
with
Thunderbolt.
CCAligned v1
Nun
sitzen
Sie
also
morgen
mit
den
Damen
in
der
Loge
des
Kommandanten.
Now,
tomorrow
you
are
sitting
with
the
women
in
the
commandant's
box.
ParaCrawl v7.1
Denn
wenn
Sie
darauf
sitzen,
balancieren
Sie
mit
den
Beinen.
Because,
when
you
sit
on
it,
you
use
your
legs
to
balance.
ParaCrawl v7.1
Sie
sitzen
mit
den
Chefs
in
den
eigentlichen
Verhandlungen
in
Heiligendamm.
They
will
be
sitting
with
their
bosses
during
the
actual
negotiations
in
Heiligendamm.
ParaCrawl v7.1
Aber
bitte:
Bleiben
Sie
sitzen
mit
Ihren
Sicherheitsgurt
sicher
befestigt.
But
please:
Remain
seated
with
your
seatbelt
securely
fastened.
ParaCrawl v7.1
Aber
auch
beim
Sitzen
werden
Sie
mit
Jasper
viel
Freude
haben.
But
also
as
a
sofa
Jasper
will
bring
you
much
joy.
ParaCrawl v7.1
Sitzen
Sie
bequem
mit
geradem
Rücken
und
Füßen
den
Boden
zu
berühren.
Sit
comfortably
with
your
back
straight
and
feet
touching
the
floor.
ParaCrawl v7.1
Sie
sitzen
mit
den
Profis,
die
wissen,
über
Lernschwierigkeiten.
You
are
sitting
with
the
professionals
who
know
about
learning
disabilities.
ParaCrawl v7.1
Bei
uns
sitzen
Sie
mit
Aussicht
auf
den
Marktplatz
oder
etwas
mehr
abgeschieden.
Sit
down
and
enjoy
the
view
over
the
square
or
choose
a
more
private
corner.
ParaCrawl v7.1
Umgeben
von
Weinregalen
sitzen
Sie
mit
Ihren
Gästen
in
einem
einmaligen
Ambiente.
Surrounded
by
wine
shelves
you
sit
with
your
guests
in
a
unique
ambience.
ParaCrawl v7.1
Sitzen
Sie
aufrecht
mit
einer
Verein
auf
Ihren
Schultern
hinter
Ihrem
Ansatz.
Sit
upright
with
a
club
on
your
shoulders
behind
your
neck.
ParaCrawl v7.1
Oft
sitzen
sie
dort
mit
überkreuzten
Beinen
beim
Meditieren.
They
are
often
sitting
cross-legged,
meditating.
ParaCrawl v7.1