Übersetzung für "Sind ausgestellt" in Englisch
Im
umliegenden
Park
sind
verschiedene
Skulpturen
ausgestellt.
In
the
surrounding
park
various
sculptures
are
displayed.
Wikipedia v1.0
Die
beiden
Schreiben
sind
als
Faksimile
ausgestellt.
On
display
are
copies
of
the
two
documents.
Wikipedia v1.0
Und
natürlich
all
die
Bilder
der
Schüler,
die
hier
ausgestellt
sind.
And,
of
course,
all
the
student
paintings
you
can
see
here.
OpenSubtitles v2018
Im
Museum
ausgestellt
sind
Teile
von
Statuen
aus
verschiedenen
Epochen.
Exhibited
in
the
museum
are
parts
of
statues
from
different
eras.
WikiMatrix v1
Ausgestellt
sind
versteinerte
Pflanzen
und
Tiere.
Exhibited
are
petrified
plants
and
animals.
WikiMatrix v1
Beleuchtete
Eheverträge
(Ketubbot)
sind
in
Rahmen
ausgestellt.
Illuminated
marriage
contracts
(ketubbot)
are
displayed
in
frames.
WikiMatrix v1
Diese
Schecks
sind
auf
Wexler
ausgestellt.
These
are
checks
made
out
to
Wexler.
OpenSubtitles v2018
Ausgestellt
sind
Ikonen
von
Meistern
aus
Tryavna,
Samokov,
Debar
und
Bansko.
Visitors
can
see
icons,
made
by
masters
of
the
Tryavna,
Samokov,
Debar
and
Bansko
schools.
ParaCrawl v7.1
Bilder
von
Fredy
und
Miroslav
Milinov
sind
ausgestellt
in
unser
Galerie!
Pictures
from
Fredy
and
Miroslav
Milinov
are
presented
in
our
Gallery!
ParaCrawl v7.1
Fünf
meiner
Collagen
sind
ausgestellt
und
können
in
verschiedenen
Wohnkonzepten
betrachtet
werden.
Five
of
my
collages
are
on
display
and
can
be
viewed
in
different
living
concepts.
CCAligned v1
Beacons
werden
in
den
Autos
platziert,
die
auf
der
Verkaufsfläche
ausgestellt
sind.
Beacons
are
placed
inside
the
cars
displayed
on
the
sales
floor
CCAligned v1
Eine
Übersicht
über
die
Maschinen,
die
auf
der
BlechExpo
ausgestellt
sind:
An
overview
of
the
machines
that
are
exhibited
on
the
BlechExpo:
CCAligned v1
Bitte
achten
Sie
darauf,
dass
Dokumente
in
Deutsch
oder
Englisch
ausgestellt
sind.
Please
note
that
documents
will
be
issued
in
German
or
English.
ParaCrawl v7.1
Die
Spiralen
sind
im
Museum
ausgestellt
und
in
der
Objektdatenbank
zu
finden.
The
Dana
coils
are
on
display
in
the
museum
and
can
be
found
in
the
online
database.
ParaCrawl v7.1
Beide
Segel
sind
stark
ausgestellt
und
twisten
in
den
Böen
automatisch.
Both
sails
are
extended
in
the
top
and
twist
in
the
gusts
automatically.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
Modelle
von
Schülern
der
Schule
Pierre-François
Guillons
sind
im
Museum
ausgestellt.
Many
models
built
by
students
of
Pierre-François
Guillon's
School
of
Drawing
are
on
display
at
the
museum.
ParaCrawl v7.1
Im
ersten
Stockwerk
sind
die
Maschinen
ausgestellt.
The
machines
are
displayed
on
the
first
floor
of
the
museum.
ParaCrawl v7.1
Ausgestellt
sind
seltene
Ausgaben
seiner
Werke,
Möbel
und
Fotos
des
Autors.
It
has
on
display
rare
editions,
furniture
and
photographs
of
the
author.
ParaCrawl v7.1
Beide
Segel
sind
stark
ausgestellt
und
twisten
in
den
Böen
automatisch
auf.
Both
sails
are
strongly
exposed
and
twist
automatically
in
gusts.
ParaCrawl v7.1
In
jedem
sind
Pflanzen
ausgestellt,
die
zu
einem
übergeordneten
Thema
gehören.
Plants
are
shown
in
each
of
them
that
belong
to
a
super-ordinate
theme.
ParaCrawl v7.1
Ausgestellt
sind
Zeichnungen,
Dekorationen
und
Gegenstände
aus
Keramik.
On
display
are
drawings,
decorations
and
ceramics.
ParaCrawl v7.1
Dort
sind
diverse
Raketen
ausgestellt,
die
bei
den
ersten
Weltraummissionen
verwendet
wurden.
There
are
several
rockets
shown
which
were
used
in
the
first
space
missions.
ParaCrawl v7.1
Trachten
in
den
Epochen
der
zypriotischen
Geschichte
sind
ebenfalls
ausgestellt.
National
costumes
throughout
the
eras
of
Cypriot
history
are
also
on
display.
ParaCrawl v7.1