Übersetzung für "Siehe pfeil" in Englisch
Bei
einer
zentralen
oder
ausgeglichenen
Belastung
(siehe
den
Pfeil
in
Fig.
With
a
central
or
evenly
balanced
load
(see
the
arrow
in
FIG.
EuroPat v2
Erfolgt
eine
außermittige
Belastung
(siehe
den
Pfeil
in
Fig.
If
the
load
is
applied
outside
of
the
center
(see
the
arrow
in
FIG.
EuroPat v2
Die
Struktur
b
hat
eine
sehr
niedrige
Ätzzeit
(siehe
Pfeil
b).
The
structure
b
has
a
relatively
low
etching
time
(see
arrow
b).
EuroPat v2
Die
Gegenkraft
(siehe
Pfeil
I
in
Fig.
The
counteracting
force
(see
arrow
I
in
FIG.
EuroPat v2
Die
Körner
finden
dann
jeweils
in
Vertiefungen
Platz
(siehe
Pfeil
K).
In
this
case,
the
grains
are
located
in
depressions
(see
arrow
K).
EuroPat v2
Der
Äther
wird
an
dieser
Stelle
nach
außen
gedrückt
(siehe
Pfeil).
The
aether
of
that
area
is
pushed
some
outward
(see
arrow).
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Bitte
beim
Einbau
die
Flussrichtung
(siehe
Pfeil)
beachten.
Note:
Please
remember
when
installing
the
flow
direction
(see
arrow).
ParaCrawl v7.1
Bitte
messen
Sie
die
Trumlänge
an
der
Messstelle
(siehe
Pfeil).
Please
measure
the
span
length
at
the
measuring
point
(see
arrow).
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
einen
O
geformten
Knopf
Platz
neben
einem
nach
unten
siehe
Pfeil.
You
will
see
an
O
shaped
button
place
next
to
a
downwards
arrow.
ParaCrawl v7.1
Es
war
sogar
warm
genug
zum
Baden
(siehe
Pfeil)...
It
was
still
warm
enough
for
having
a
bath
(see
pointer)...
ParaCrawl v7.1
Futterbrett
mit
abgerundeter
Starkkante
(siehe
Pfeil).
Lining
board
with
rounded
strong
edge
(see
arrow).
ParaCrawl v7.1
2A
(siehe
den
Pfeil
D1)
gezeigt.
2A
is
shown
(see
arrow
D1).
EuroPat v2
Die
Frontwand
11
wird
dann
derart
angeschwenkt
(siehe
Pfeil
31
der
Fig.
The
front
wall
11
is
then
pivoted
into
place
(see
arrow
31
in
FIG.
EuroPat v2
Während
des
Durchlaufs
des
ersten
Abschnittes
(siehe
Pfeil
I
in
Fig.
While
passing
through
the
first
section
(see
arrow
I
in
FIG.
EuroPat v2
Dies
kann
wiederum
von
extern
programmiert
werden
(siehe
Pfeil
411).
This
may
once
again
be
externally
programmed
(see
arrow
411).
EuroPat v2
Gegen
Ende
des
ersten
Abschnittes
(siehe
Pfeil
II
in
Fig.
Towards
the
end
of
the
first
section
(see
arrow
II
in
FIG.
EuroPat v2
Bei
der
entsprechenden
Verschwenkbewegung
(siehe
Pfeil
26
in
Fig.
During
the
corresponding
pivoting
movement
(see
arrow
26
in
FIG.
EuroPat v2
Der
Ausstosserhub
kann
angepasst
werden
(
siehe
Pfeil
im
Bild
)
Ejector
working
stroke
can
be
adjusted
(see
arrow
in
the
image)
CCAligned v1
Um
die
Karte
auf
das
Symbol
vergrößern
(siehe
Pfeil)
To
enlarge
the
map
click
on
the
icon
(see
arrow)
CCAligned v1
Beispiel
von
abgenützter
Farbe
(siehe
Kreis
und
Pfeil)!
Example
for
rubbed
off
colour
(see
circle
and
arrow)
Used
Group
ParaCrawl v7.1
Dort
ist
auf
einer
Seite
ein
Punkt
angebohrt
(siehe
Pfeil).
There
is
a
drilled
hole
on
one
side
(see
arrow
in
image).
ParaCrawl v7.1
Achten
Sie
beim
vertikalen
Betrieb
auf
die
korrekte
Ausrichtung
(siehe
Pfeil).
Please
be
sure
to
have
the
right
side
of
the
PC
facing
up
(see
arrow).
ParaCrawl v7.1
Rd
im
Diagramm
beginnen
(siehe
Pfeil).
Beg
on
4th
round
in
diagram
(see
arrow).
ParaCrawl v7.1
Siehe
Bild-1
Pfeil-2)
danach
auf
das
Symbol
Anwendungen
(APPs)
(...
See
Image-1
Arrow-2)
then
click
the
icon
Applications
(APPs)
(...
ParaCrawl v7.1
Der
Ausstosserhub
kann
angepasst
werden
(siehe
Pfeil
im
Bild)
Ejector
working
stroke
can
be
adjusted(see
arrow
in
the
image)
ParaCrawl v7.1
Neben
jedem
Alert
ist
ein
Button
Bearbeiten
(siehe
schwarzer
Pfeil).
Beside
each
alert
is
an
Edit
button
(see
black
arrow).
ParaCrawl v7.1
Anschließend
wird
dieses
Gebiet
durch
lokale,
selektive
Epitaxie
(siehe
Pfeil
21)
aufgefüllt.
Subsequently,
this
region
is
filled
by
local,
selective
epitaxy
(see
arrow
21).
EuroPat v2
Siehe
Pfeil,
Bild
links.
See
arrow,
photo
on
the
left.
CCAligned v1
Die
andere
Komponente
des
schlagenden
Schwingens
wirkt
im
Drehsinn
der
Galaxis
(siehe
Pfeil
F).
The
other
component
of
swinging-stroke
affects
in
turning
sense
of
galaxy
(see
arrow
F).
ParaCrawl v7.1