Übersetzung für "Siehe anlage" in Englisch
Höchstleistung
bei
Prüfdrehzahl
unter
Prüfbedingungen
(siehe
Anhang
VII
Anlage
1)
Maximum
power
at
the
test
speed
under
test
conditions
(see
Annex
VII,
Appendix
1)
DGT v2019
Es
wurde
eine
Aufstellung
über
Konsistenzkontrollen
gemacht
(siehe
Anlage
1).
A
list
of
consistency
checks
has
been
made
(see
Appendix
1).
DGT v2019
Die
Prüfung
umfasst
vier
Phasen
(siehe
Anlage
1).
The
test
shall
comprise
four
phases
(see
Appendix
1).
DGT v2019
Wesentliche
Merkmale
des
(Stamm-)Motors/der
(Stamm-)Motoren
(siehe
Anlage
1)
Essential
characteristics
of
the
(parent)
engine(s)
(see
Appendix
1)
DGT v2019
Hauptmerkmale
der
Motorenfamilie
(siehe
Anlage
2)
Essential
characteristics
of
the
engine
family
(see
Appendix
2)
DGT v2019
Hauptmerkmale
der
Motortypen
innerhalb
der
Motorenfamilie
(siehe
Anlage
3)
Essential
characteristics
of
engine
types
within
the
family
(see
Appendix
3)
DGT v2019
Validierungsstatistiken
(siehe
Anhang
4B
Anlage
A2)
Validation
statistics
(see
Annex
4B
Appendix
A.2.)
DGT v2019
Das
PRÄSIDIUM
nimmt
den
Vermerk
CES2019-2012_01_01_TRA_NB
zur
Kenntnis
–
siehe
Anlage.
The
Bureau
took
note
of
memo
CES2019-2012_01_01_TRA_NB
–
see
appendix.
TildeMODEL v2018
Prüfung
mit
TEM-Zelle
(siehe
Anlage
2
zu
diesem
Anhang)
TEM
cell
testing
(see
Appendix
2
of
this
Annex)
DGT v2019
Hauptmerkmale
des
Stamm-Motors
(der
Stamm-Motoren)
(siehe
Anlage
1)
…
Essential
characteristics
of
the
parent
engine(s)
(see
Appendix
1)
…
DGT v2019
Hauptmerkmale
der
Motorenfamilie
(siehe
Anlage
2)
…
Essential
characteristics
of
the
engine
family
(see
Appendix
2)
…
DGT v2019
Hauptmerkmale
der
Motortypen
innerhalb
der
Motorenfamilie
(siehe
Anlage
3)
…
Essential
characteristics
of
engine
types
within
the
family
(see
Appendix
3)
…
DGT v2019
Aufstellung
des
Mikrophons
(siehe
Anlage
2)
Positioning
of
the
microphone
(see
Appendix
2)
DGT v2019