Übersetzung für "Sieben mal" in Englisch
Sind
die
Umschulungskosten
in
Dänemark
sieben
Mal
höher
als
in
Spanien?
Does
retraining
and
reskilling
cost
seven
times
as
much
in
Denmark
as
in
Spain?
Europarl v8
Trotzdem
weilte
Ali
Selim
bisher
sieben
Mal
in
Israel.
Nevertheless
Selim
has
so
far
visited
Israel
seven
times.
Europarl v8
Gerade
mal
sieben
Minuten
nach
der
Urteilsverlesung
hatte
das
Exekutionskommando
sein
Werk
vollbracht.
Scarcely
seven
minutes
after
the
sentence
was
read
out,
had
the
executioners
done
their
work.
News-Commentary v14
Zwischen
1946
und
1966
gewann
er
sieben
Mal
die
Landesmeisterschaft
der
Tschechoslowakei.
Pachman
won
the
Czechoslovak
championship
seven
times
between
1946
and
1966.
Wikipedia v1.0
Bis
zum
fünften
Titelgewinn
1947
stand
AIK
insgesamt
sieben
Mal
im
Endspiel.
After
seven
rounds
with
five
losses,
AIK
were
second
last
in
the
league.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
sieben
Mal
Meister
von
Berlin.
Teschner
was
seven
times
Champion
of
Berlin.
Wikipedia v1.0
Seither
war
er
IBF-Weltmeister
und
verteidigte
den
Titel
sieben
Mal
erfolgreich.
Márquez
went
on
to
successfully
defend
his
title
seven
times.
Wikipedia v1.0
Juni
2008
fahren
diese
Züge
sieben
mal
täglich
in
einem
Zweistundentakt.
Since
15
June
2008
these
trains
run
seven
times
a
day
at
two-hourly
intervals.
Wikipedia v1.0
In
der
sogenannten
Liga
NS
Herceg-Bosna
wurde
der
Verein
sieben
Mal
Meister.
The
club
participated
in
its
league
for
seven
seasons,
and
was
one
best
teams
over
the
years.
Wikipedia v1.0
Bis
heute
wurde
"Justified"
weltweit
mehr
als
sieben
Millionen
Mal
verkauft.
It
went
on
to
sell
over
three
million
copies
in
the
U.S.
and
more
than
seven
million
copies
worldwide.
Wikipedia v1.0
Behr
wurde
zudem
zwischen
1971
und
1979
sieben
Mal
Deutsche
Meisterin
im
Slalom.
Behr
won
the
West
German
national
championships
a
total
of
seven
times
between
1971
and
1979,
six
times
in
slalom
and
once
in
giant
slalom.
Wikipedia v1.0
In
den
Jahren
1959
bis
1981
wurde
der
Verein
sieben
Mal
Meister.
Borac
was
the
champion
of
SFR
Yugoslavia
seven
times
between
1959
and
1981.
Wikipedia v1.0
Darüber
hinaus
wurde
er
sieben
mal
in
den
Pro
Bowl
gewählt.
He
was
selected
to
the
NFL
Pro
Bowl
seven
times,
and
was
the
first
Seahawk
to
earn
that
honor.
Wikipedia v1.0
Wie
viel
ist
sieben
mal
$2,50?
How
much
is
seven
times
$2.50?
OpenSubtitles v2018
Zwei
Mal
sieben
-
das
bringt
Glück.
Two
sevens
-
that's
lucky,
darlin'!
OpenSubtitles v2018
Ich
denke
an
dich
sieben
Mal
pro
Stunde.
I
remember
you
seven
times
an
hour.
OpenSubtitles v2018
Big
Ben
schlug
heute
Abend
um
18
Uhr
tatsächlich
sieben
Mal.
Big
Ben
actually
did
strike
seven
times
at
6:00
this
evening.
OpenSubtitles v2018
Es
wurde
schon
mal
sieben
Uhr
angesprochen.
Someone
before
mentioned
seven
o'clock.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
ihn
letztes
Jahr
sechs,
sieben
Mal
kämpfen
gesehen.
YOU
WATCH
ED
HIM
FIGHT.
YOU'VE
SEEN
HIM
FIGHT
SIX,
SEVEN
TIMES
IN
THE
PAST
YEAR.
OpenSubtitles v2018
Wenn
er
heute
recht
hat,
sind
es
sieben
Mal
in
Folge.
The
man's
in
league
with
the
devil.
If
he
hits
it
today,
that's
seven
in
a
row.
OpenSubtitles v2018
Wisst
ihr
zum
Mardi
Gras
wollte
ich
schon
sechs
oder
sieben
Mal.
You
know
I
must've
started
off
to
Mardi
Gras
six
or
seven
times.
OpenSubtitles v2018
Bevor
man
redet,
soll
man
sich
sieben
Mal
auf
die
Zunge
beißen!
Before
you
speak
you
should
bite
your
tongue
seven
times!
OpenSubtitles v2018