Übersetzung für "Sie spricht" in Englisch
Sie
spricht
von
einem
supervisory
committee
.
It
uses
the
term
supervisory
committee.
Europarl v8
Sie
weiß,
worüber
sie
spricht.
She
knows
what
she
is
talking
about.
Europarl v8
Sie
spricht
mit
keiner
einheitlichen
Stimme,
sondern
mit
vielen
Stimmen.
It
does
not
speak
with
one
coherent
voice,
but
with
many
voices.
Europarl v8
Hier
spricht
sie
wahrscheinlich
aus
theologischem
Sendungsbewußtsein!
No
doubt
it
is
inspired
by
the
religious
virtue
of
hope!
Europarl v8
Sie
spricht
auch
von
einer
Anhörung
der
Arbeitnehmer.
There
has
also
been
talk
of
a
hearing
for
the
employees.
Europarl v8
Sie
haben
gesagt,
dass
Herr
Gollnisch
nicht
für
Sie
spricht.
You
said
Mr
Gollnisch
does
not
speak
for
you.
Europarl v8
Sie
spricht
sich
zweitens
für
eine
Ermäßigung
bei
den
festen
Straßenbenutzungsgebühren
aus.
Second,
it
proposes
to
reduce
the
fixed
costs
of
road
use.
Europarl v8
Darüber
hinaus
spricht
sie
sich
für
die
Abschaffung
der
staatlichen
Beihilfen
aus.
It
is
also
concerned
with
abolishing
state
aid.
Europarl v8
Wir
müssen
wissen,
worüber
die
Kommission
spricht
und
mit
wem
sie
spricht.
We
must
know
what
the
Commission
is
talking
about
and
to
whom
it
is
speaking.
Europarl v8
Sie
spricht
dabei
von
einem
einseitigen
Marktöffnungsprozess.
It
is
said
that
this
is
a
one-way
market
opening
process.
Europarl v8
Ich
weiß,
sie
spricht
im
Namen
von
Herrn
Liikanen.
I
know
she
will
be
speaking
on
behalf
of
Mr
Liikanen.
Europarl v8
Sie
spricht
nämlich
eine
ganz
andere
Sprache
als
Sie,
meine
Herren.
It
is
cast
in
very
different
language
from
yours,
gentlemen.
Europarl v8
Sie
spricht
von
gezieltem
Eingreifen
und
positiven
Maßnahmen.
She
talks
about
active
intervention
and
positive
action.
Europarl v8
In
diesem
Video-Testimonial
spricht
sie
über
die
Offenheit
Luxemburgs.
In
this
video
testimonial
she
talks
about
the
openness
of
Luxembourg.
ELRA-W0201 v1
Und
sie
spricht
für
sich
selbst.
And
I'll
kind
of
let
it
speak
for
itself.
TED2013 v1.1
Sie
spricht
von
einem
Umzug
nach
Mallorca.
She
speaks
of
a
transfer
to
Mallorca.
WMT-News v2019
Sie
spricht
kaum
Spanisch
und
versteht
die
Sprache
auch
fast
nicht.
She
barely
understands
or
speaks
Spanish.
GlobalVoices v2018q4
Eineinhalb
Jahre
-
spricht
sie
draußen
im
Namen
der
Frauen
in
ihrem
Land.
A
year
and
a
half
--
she's
out
speaking
on
behalf
of
the
other
women
in
her
country.
TED2013 v1.1
Eine
professionelle
Hellseherin,
die
mit
Toten
spricht,
sie
erreicht
mich
nicht?
A
professional
psychic
who
speaks
to
dead
people,
she
can't
reach
me?
TED2020 v1
In
"Die
Simpsons"
spricht
sie
die
Richterin
Constance
Harm.
She
also
continues
to
voice
Judge
Constance
Harm
on
several
"Simpsons"
episodes.
Wikipedia v1.0
Neben
Deutsch
spricht
sie
auch
Englisch,
Französisch
und
Schwedisch.
She
speaks
English,
French
and
Swedish
in
addition
to
German
and
Swiss
German.
Wikipedia v1.0
Sie
spricht
Deutsch,
Englisch
und
Französisch.
Speaks
German,
English
and
French.
Wikipedia v1.0
Sie
spricht
fließend
Portugiesisch,
Französisch
und
Spanisch.
She
speaks
fluent
English,
Portuguese,
French,
and
Spanish.
Wikipedia v1.0
Sie
spricht
Italienisch,
Deutsch,
Französisch
und
Englisch.
Her
first
language
is
Italian
and
she
speaks
fluent
German,
French
and
English.
Wikipedia v1.0
Sie
spricht
fließend
Englisch,
Deutsch
und
Spanisch.
She
speaks
three
languages,
German,
English,
and
Spanish.
Wikipedia v1.0