Übersetzung für "Sie erhalten die rechnung" in Englisch
Bei
jeder
Bestellung
erhalten
Sie
die
Rechnung
per
E-Mail
als
PDF.
With
every
order
you
will
receive
a
digital
PDF
invoice
per
e-mail.
CCAligned v1
Nach
Bezahlung
erhalten
Sie
die
Rechnung
mit
der
Warenlieferung.
After
payment
you
will
receive
the
invoice
with
the
delivery
of
goods.
CCAligned v1
Sie
erhalten
die
Rechnung
per
E-Mail
(PDF):
You
receive
your
bills
by
e-mail
(PDF):
ParaCrawl v7.1
Zugleich
erhalten
Sie
die
eine
Rechnung
über
die
40%
Anbezahlung.
Also
then,
you
will
receive
the
usual
40%
down
payment
invoice.
CCAligned v1
Sie
erhalten
die
elektronische
Rechnung
per
Email,
wenn
Sie
brauchen.
You
will
get
the
Electronic
invoice
by
email
if
you
need.
CCAligned v1
Nach
der
Bestellung
erhalten
Sie
die
Rechnung
als
PDF
an
diese
E-Mail-Adresse.
After
booking
the
ticket,
you'll
receive
the
invoice
as
PDF
at
this
email
address.
CCAligned v1
Mit
Ihrer
Bestellung
erhalten
Sie
die
entsprechende
Rechnung.
Along
with
your
order,
you
will
receive
the
corresponding
invoice.
CCAligned v1
Sie
erhalten
die
gesetzlich
vorgeschriebene
Rechnung
in
der
Bestätigungs-E-Mail.
You
will
receive
the
legally
required
invoice
in
the
confirmation
e-mail.
CCAligned v1
Sie
erhalten
die
gesetzlich
vorgeschriebene
Rechnung
in
der
Versandbestätigungs-E-Mail.
You
will
receive
the
legally
required
invoice
in
the
shipping
confirmation
email.
CCAligned v1
Ihre
Bestellung
wird
validiert,
und
Sie
erhalten
die
Rechnung.
Your
order
will
be
validated,
and
you
will
receive
the
invoice.
CCAligned v1
Sie
erhalten
die
Rechnung
per
E-Mail.
You
will
receive
the
invoice
by
e?mail.
CCAligned v1
Nach
Absenden
Ihrer
Bestellung
erhalten
Sie
die
Rechnung
per
E-mail.
After
despatch
from
our
warehouse
you
will
receive
an
invoice
by
e-mail.
ParaCrawl v7.1
Nach
Abschluss
der
Therapie
erhalten
Sie
die
Rechnung
für
unsere
Leistungen.
Upon
completion
of
the
therapy,
you
will
pay
for
your
services.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
Ihre
Anzeige
online
geschaltet
ist,
erhalten
Sie
die
Rechnung.
After
your
job
offer
posting
is
online,
you
will
receive
an
invoice.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
die
Rechnung
per
Post
(Papier-Rechnung):
You
receive
your
bill
by
post
(paper
bill):
ParaCrawl v7.1
Im
Anschluss
an
die
Bezahlung
erhalten
Sie
die
Rechnung
direkt
per
E-mail
zugeschickt.
Following
the
payment,
you
will
receive
the
invoice
directly
by
e-mail.
ParaCrawl v7.1
Andernfalls
erhalten
Sie
die
Rechnung
von
Gas
Unternehmen
ohnehin
je
nach
Nutzung.
Otherwise,
you'll
get
billed
by
the
gas
company
anyhow
depending
on
the
use.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
die
elektronische
Rechnung
im
zeitgemäßen
PDF-Format.
You
receive
an
electronic
invoice
in
the
popular
PDF
format.
ParaCrawl v7.1
Und
nun
erhalten
sie
die
Rechnung
für
ihre
finsteren
Machenschaften.
And
now
they
are
paying
the
price
for
their
sinister
machinations.
ParaCrawl v7.1
Bei
abweichender
Lieferadresse,
erhalten
Sie
die
Rechnung
per
E-Mail.
With
a
different
delivery
address
you
receive
the
invoice
by
email.
ParaCrawl v7.1
Ja
Zusammen
mit
der
Bestätigungs-E-Mail
Ihrer
Reservierung
erhalten
Sie
die
Rechnung
für
den
Kauf
der
Tickets.
Together
with
the
confirmation
email
of
your
reservation,
you
receive
the
invoice
for
the
purchase
of
the
tickets.
ParaCrawl v7.1
Erhalten
Sie
die
Rechnung
als
Anhang
zu
einer
E-Mail,
dann
müssen
Sie
den
Anhang
aufbewahren.
If
you
receive
an
invoice
as
an
attachment
to
an
e-mail,
then
you
must
keep
the
attachment.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
die
Bestellung
als
Gast
getätigt
haben,
erhalten
Sie
die
Rechnung
per
E-Mail.
If
you
have
purchased
the
order
as
a
guest,
you
will
receive
the
invoice
via
e-mail.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
bei
Ihrer
Bestellung
"POST-Versand"
gewählt,
erhalten
Sie
die
Rechnung
per
Post.
If
you
have
chosen
"POST-Versand"
when
placing
your
order,
you
will
receive
the
invoice
by
post.
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
kein
registrierter
LimeSurvey
Nutzer
sind,
erhalten
Sie
die
Rechnung
automatisch
per
E-Mail.
If
are
not
a
registered
LimeSurvey
user
you
will
receive
this
automatically
by
email.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
die
Rechnung
für
Unterkunft
und
Anwendungen
getrennt
in
zweifacher
Ausfertigung
am
Ende
des
Aufenthaltes.
You
will
receive
the
invoice
for
accommodation
and
applications
separately
in
duplicate
at
the
end
of
the
stay.
ParaCrawl v7.1
Im
Anschluss
an
Ihre
Online-Anmeldung
erhalten
Sie
umgehend
die
Rechnung
über
die
Teilnehmergebühr
per
Mail
zugesandt.
Following
the
online
registration
you
receive
the
invoice
for
the
participation
fee
via
mail
immediately.
ParaCrawl v7.1