Übersetzung für "Sicherheitshalber noch einmal" in Englisch
Ich
darf
Ihnen
dazu
sicherheitshalber
noch
einmal
unsere
Position
definieren.
On
this
point,
I
would
like
to
take
the
precaution
of
defining
our
position
for
you
once
again.
Europarl v8
Dann
werden
die
äußeren
Enden
der
Einschnitte
14,
über
die
die
Trennschweißungen
hinweggeführt
sind,
sicherheitshalber
noch
einmal
aufgebrochen,
was
durch
Zusammenarbeiten
der
Rollen
mit
komplementärem,
V-förmigem
Profil
erfolgen
kann.
Then,
the
external
ends
of
the
notches
14,
over
which
the
separation
heat-seals
have
been
taken,
are
broken
up
again,
so
as
to
be
on
the
safe
side,
which
may
be
effected
by
the
co-operation
of
the
rollers
having
a
complementary
V-shaped
profile.
EuroPat v2
Unsere
Antwort:
Nein,
Doris
hat
vor
der
Veröffentlichung
den
Text
sicherheitshalber
noch
einmal
gelesen
und
alles
bestätigt!
Our
reply:
No.
Before
we
published
it
Doris
read
the
text
once
again
and
confirmed
each
and
every
detail.
ParaCrawl v7.1