Übersetzung für "Sich selbst erleben" in Englisch

Überzeugen Sie sich selbst und erleben Sie eine der schönsten Gegenden in Berlin!
Convince yourself and experience one of the most beautiful areas in Berlin!
ParaCrawl v7.1
Überzeugen Sie sich selbst und erleben Sie einen Wohlfühlurlaub in den Dolomiten.
You, too, can experience a wellness vacation in the Dolomites.
ParaCrawl v7.1
Es ist eine neue Art, das Wasser und sich selbst zu erleben.
It's new way to experience the water and your self.
ParaCrawl v7.1
Überzeugen Sie sich selbst und erleben Sie Berlin von seiner schönsten Seite!
Convince yourself and experience Berlin from its most beautiful side!
ParaCrawl v7.1
Überzeugen Sie sich selbst und erleben Sie das FRITSCH-Geräteprogramm auf der ANALYTICA live!
Convince yourself and discover the FRITSCH-product range live during ANALYTICA!
ParaCrawl v7.1
Eine Person kann diese Dinge für sich selbst erleben.
An individual can experience these things for himself.
ParaCrawl v7.1
Überzeugen Sie sich selbst und erleben Sie einen zweistündigen Frontalangriff auf Ihre Lachmuskeln!
See for yourself and experience a two-hour frontal attack on your laugh muscles!
ParaCrawl v7.1
Überzeugen Sie sich selbst und erleben Sie das FRITSCH-Geräteprogramm auf der POWTECH live!
Convince yourself and discover the FRITSCH-product range live during POWTECH!
ParaCrawl v7.1
Mit sich Einverstanden-Sein und sich selbst dabei erleben.
In agreement with your self while experiencing yourself.
ParaCrawl v7.1
Kommen Sie und überzeugen Sie sich selbst, erleben Sie die Pula in der Wohnung Vito…
Come and see for yourselves, experience the Pula in the apartment Vito 4 *, has…
ParaCrawl v7.1
Dies kann er für sich selbst erleben, wenn immer es ein Öffnen gibt.
He can witness this for himself whenever there is an opening.
ParaCrawl v7.1
Überzeugen Sie sich selbst und erleben Sie das FRITSCH-Geräteprogramm live auf der ACHEMA 2009!
Convince yourself and discover the FRITSCH-product range live during ACHEMA 2009!
ParaCrawl v7.1
Kommen Sie und überzeugen Sie sich selbst, erleben Sie die Pula in der Wohnung Vito...
Come and see for yourselves, experience the Pula in the apartment Vito 4 *, has...
ParaCrawl v7.1
Überzeugen Sie sich selbst und erleben Sie ein neues, gesundes Sitzgefühl mit dem NOVA PRO.
Convince yourself and experience a new, healthy feeling when sitting on the NOVA PRO.
ParaCrawl v7.1
Neben grundsätzlichen Teamregeln lernen Sie viel über sich selbst und erleben die unterschiedlichen Teamrollen aktiv.
In addition to basic team rules, you will learn a lot about yourself and actively experience the different team roles.
ParaCrawl v7.1
In seinen jugendlichen Bildern, die sich "von selbst entwickeln", erleben wir erste Erfahrungen mit dem Übergang der Figuren ins Erwachsenenalter.
In his youthful pictures, which "develop by themselves", we experience the first experiences with the transition of the figures into adulthood.
CCAligned v1
Überraschen Sie sich selbst und erleben Sie Schottland...mit unseren maßgeschneiderten Gruppen- und Individualreisen, Aktivitäten und Veranstaltungen!
Surprise yourself and experience Scotland with our tailor-made group and individual tours, activities and events.
CCAligned v1
Das Verlassen der üblichen Coachingräume und das "sich selbst erleben" in ungewohnter Umgebung ermöglicht die Konzentration auf das Wesentliche und fördert neue Perspektiven und Denkansätze).
Leaving the usual coaching rooms and experience oneself in an unusual environment helps to focus on the essential and creates new perspectives and approaches.
ParaCrawl v7.1
Überzeugen Sie sich selbst und erleben Sie die einmalige Geräusch- und Geruchskulisse in den Straßen der Thai-Metropole.
See for yourself – experience the unique backdrop of sounds and smells in the streets of this Thai metropolis.
ParaCrawl v7.1
Während sie sich zuvor noch als liberale Weltbürger, sogenannte Metrostani, gefühlt und aufgeführt hatten in einer Stadt, die dazu einlud, sich selbst zu erfinden, erleben sie nun die Grenzen der Definitionsmacht über ihre eigene Identität.
Where they had earlier acted as and felt themselves to be liberal citizens of the world, so-called Metrostani, in a city that invited them to invent themselves, now they experience the limits of their power to define their own identities.
ParaCrawl v7.1
Von da die Geschichten in einer so reichen bunten Format entfalten ermöglicht es dem Leser, um es für sich selbst zu erleben.
By seeing the stories unfold in such a rich colorful format it allows the reader to experience it for himself.
ParaCrawl v7.1
Immer etwas Negatives für sich selbst erleben zu müssen ist ein Zeichen dafür, dass man getrennt, allein und individuierter erscheint, als man wirklich ist.
Always having to experience something negative for oneself is a sign that one is separate, alone, and more individuated than one truly is.
ParaCrawl v7.1
Der Besucher kann in die überdimensionalen, organisch anmutenden Objekte des Brasilianers Ernesto Neto eindringen, sie riechen, anziehen, umhertragen, auf ihnen sitzen – im Gegenüber mit der Kunst, sich dabei selbst erleben.
Visitors are allowed to enter the oversized, seemingly organic objects of the Brazilian artist Ernesto Neto, to smell them, try them on and wear them, sit on them - to experience themselves in response to the art.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie einen Rückschlag, sagen zu sich selbst, erleben ", dass ' s nicht gefällt mir, ich ' ll das nächste Mal besser.
When you experience a setback, say to yourself, "That's not like me, I'll do better next time."
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

sich selbst wiederfinden sich selbst wiedererkennen sich selbst wahrnehmen an sich selbst
selbst erleben selbst sich sich selbst in sich selbst
sich selbst führen