Übersetzung für "Sich in arbeit stürzen" in Englisch
Und
sich
in
die
Arbeit
zu
stürzen.
Throw
yourself
into
work.
Stay
active.
OpenSubtitles v2018
Mein
Vater
sagte,
man
sollte
sich
in
seine
Arbeit
stürzen.
My
father
said
people
should
throw
themselves
into
their
work.
OpenSubtitles v2018
Sie
meinen,
starke
Gefühle
zu
vermeiden
und
sich
in
die
Arbeit
zu
stürzen?
You
mean
running
away
from
tough
emotions
and
throwing
yourself
into
your
work?
OpenSubtitles v2018
Äh,
wenigstens
bin
ich
nicht
einer
dieser
isolierten
schwulen
Männer,
die
sich
in
ihre
Arbeit
stürzen
und
sich
an
irgendwelche
Menschen
klammern,
die
nicht
wirklich
zur
Liebe
fähig
sind!
Very
scary.
At
least
I'm
not
one
of
those
insular
gay
men,
who
throws
himself
into
his
work,
and
devotes
himself
to
people
who
can
never
love
him
back
romantically.
OpenSubtitles v2018
Als
die
ihr
sagten,
dass
der
Koran
so
etwas
nicht
verbiete,
begann
sie,
sich
in
die
Arbeit
zu
stürzen.
When
they
told
her
that
the
Koran
did
not
forbid
such
things,
she
threw
herself
into
her
work.
ParaCrawl v7.1
Als
Gabrielle
vermutet,
dass
Jonathons
stagnierende
Karriere
die
Ursache
für
seine
Unzufriedenheit
ist,
hofft
Jonathon,
dass
sie
Recht
hat
und
beschließt,
sich
in
die
Arbeit
zu
stürzen.
When
Gabrielle
suggests
Jonathon's
stalled
career
is
the
source
of
his
discontent,
Jonathon
hopes
she
right
and
decides
to
push
himself
at
work.
ParaCrawl v7.1