Übersetzung für "Sich einprägen" in Englisch

Alle Beschäftigten mussten sich den Zugangsschlüssel einprägen.
All employees had to memorize the access code.
Tatoeba v2021-03-10

Sie werden sich jeden Fall einprägen, den ich je hatte.
You're gonna memorize every case that I've ever done.
OpenSubtitles v2018

Die Kinder ließ er sich das Gedicht einprägen.
He must've had the kids memorize it.
OpenSubtitles v2018

Sie müssen sich die Gesichter einprägen.
You've got to learn the faces, huh.
OpenSubtitles v2018

Sie werden sie sich einprägen müssen.
You'll have to memorize them.
OpenSubtitles v2018

Man kann sie sich leicht einprägen:
It is easy to remember
EUbookshop v2

Ich will, dass Sie sich konzentrieren und sie sich einprägen.
I want you to concentrate and memorize.
OpenSubtitles v2018

Eine teilweise statische Sequenz lässt sich leichter einprägen.
It' s easier to remember a partly static sequence.
ParaCrawl v7.1

Müssen Sie sich Englisch einprägen oder müssen Sie Englisch verstehen um zu sprechen?
Do you have to memorize English or do you have to understand the English to speak it?
ParaCrawl v7.1

Die Arbeiterklasse muss sich das fest einprägen.
The working class must remember it well.
ParaCrawl v7.1

Dies lässt sich beispielsweise durch Einprägen einer elektromagnetischen Hochfrequenz- oder Mikrowellenstrahlung erreichen.
This can be achieved, for example, by the application of electromagnetic radio-frequency or microwave radiation.
EuroPat v2

Wir entwickeln Markenfiguren, die sich für immer einprägen.
We develop brand figures that are memorable forever.
CCAligned v1

Möchten Sie sich ins Gedächtnis einprägen?
Want to impress ?
CCAligned v1

Daher sollten Sie zuerst Ihr Vokabular verbessern und sich Wörter einprägen .
That's why your first task will have to be to improve vocabulary and memorize words .
ParaCrawl v7.1

Unten finden Sie alle Details dazu, wie man sich die Verbkonjugationen einprägen kann.
Below you'll find all the details about learning how to memorize verb conjugations .
ParaCrawl v7.1

Je öfter Sie einen Begriff wiederholen, desto wahrscheinlicher werden Sie ihn sich einprägen.
The more you repeat an expression the more likely you are to remember it.
ParaCrawl v7.1

Bitte machen Sie wieder Bilder und Geschichten aus den Buchstaben, die Sie sich einprägen wollen.
Again, please remember to make up stories for each form you want to remember.
ParaCrawl v7.1