Übersetzung für "Sich aendern" in Englisch

Consequently the intensities of the reflected and transmitted mode are changed.

This cannot be changed " (13).

Today's business is changing faster than ever before.

Without radical rethinking nothing will change.

All content subject to change.

That will never change.

Since I've configured it as a module, the addresses change each time it's loaded.

"They don't want to change.

The procedure will change : Commission's proposals in many areas have to be submitted to the social partners.

If, therefore, in a variable-frequency radio-frequency circuit the operating frequency and/or the impedance ratios change to a relatively great extent, a transformer inserted into the circuit will have to be replaced by another one with different geometry.

If the mechanical prestresses or the mounting geometry of the overhang change as a result of the loads occurring while the machine is in operation, these changes can be compensated only by shutting down the machine, opening the machine housing and suitably tightening the screw connections (of the clamping wedges) in the region of the overhang mounting.

But that might change based on Adobe Chief Executive Shantanu Narayen's comments made on television from the "W orld E conomic F or...." in Davos / Switzerland, that Apple and Adobe are collaborating to bring Flash to the iPhone.

The former type of logic has high reuse potential if it is multi-purpose and less likely to change.

If this is the case, place all the fields which do not change at the start of the structure, and put the size of the unchanging fields here.

We wish that the others change, and only then do we promise them acceptance, while the others will not change unless they are immediately accepted by us.

Every individuation contains in itself the moment of the jump into the nothingness, it needs then courage and risk, even the affect structures might change.

They think they've won, so they're rubbing our noses in it, once they get enough resistance, they'll go back underground again (in a sense) but nothing will really change.

You suffer in the process of self-transformation because you have difficulty in making the decision to change yourself rather than changing circumstances in your life.

However, with the time it can change; initiatives of philosophical politics cannot only become the public domain of the political life, but also of the general political consciousness .

Notwithstanding its existing cultural infrastructure, however, the city compares badly with international cultural metropoles. As yet, Hong Kong is not an important cultural location, a fact that is now supposed to change.

The cell didn't want to leave or to change and apply sophistication as part of its own style, geological crashes and eruptions of giant measures expelled it by force from peaceful solemnity. In order to survive and to rationalize the cell had to learn to approach pattern as aim and differentiate between elements and activated itself for the first time to electromagnetic waves as guide, vehicle and domicile – the original most elementary cells were motionless fixed to the ground.