Übersetzung für "Selten im büro" in Englisch

Das Schreiben findet selten noch im Büro statt.
Even writing in a cubicle is becoming outdated.
ParaCrawl v7.1
Während der letzten Monate haben wir ihn nur selten im Ladomat-Büro oder im Nachtleben angetroffen, da er sich entschlossen hatte, an seinem neuen Album in totaler Abgeschiedenheit zu arbeiten.
During the last few months we hardly saw him at the Ladomat office nor at the usual nightlife locations, because he decided to work on his new album in total seclusion.
ParaCrawl v7.1
Paradox, aber die Tatsache: zu Hause arbeitend, verbrauchen wir für die Arbeit mehr Zeit nicht selten, als im Büro sitzend, weil wir den Arbeitsprozess richtig nicht organisieren können.
Paradoxically, but fact: working at home, we quite often spend more time for work, than sitting at office because we cannot correctly organize working process.
ParaCrawl v7.1
Eine nützliche Anwendung also für alle Unterzeichner, die viel unterwegs sind und sich eher selten im Büro aufhalten.
Thus, it is a useful application for all signatories, who travel a lot and rarely stay in the office.
ParaCrawl v7.1
Nicht selten arbeitet im Büro die Klimaanlage tagelang, und Sie sitzen gerade unter dem Strahl der kalten Luft im Kleid ohne Ärmel.
Quite often at office the conditioner for days on end works, and you sit directly under a stream of cold air in a dress without sleeves.
ParaCrawl v7.1
Zwar sind Sie einen Tag pro Woche seltener im Büro, dafür aber an den übrigen Tagen verlässlich länger hier als Kollegen mit klassischer Fünf-Tage-Woche.
Although you are one day less per week in the office, you are reliably there for longer on the other four days than colleagues with a classic five-day week.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

nicht im büro im büro abholen kaum im büro im büro arbeiten
mitarbeit im büro im Büro im büro anrufen wieder im büro
selten im büro im büro ankommen