Übersetzung für "Sekundarstufe zwei" in Englisch
Bis
2020
erlernen
mindestens
80
%
der
Schülerinnen
und
Schüler
in
der
Sekundarstufe
I
mindestens
zwei
Fremdsprachen.
By
2020,
at
least
80%
of
lower
secondary
pupils
are
taught
two
foreign
languages
or
more
TildeMODEL v2018
Sprachen:
Die
Kommission
schlägt
eine
neue
Benchmark
vor,
der
zufolge
mindestens
80
%
der
Schüler
in
der
Sekundarstufe
I
wenigstens
zwei
Fremdsprachen
erlernen
sollten.
Languages:
The
Commission
would
propose
a
new
benchmark
that
at
least
80%
of
pupils
in
lower
secondary
education
should
be
taught
at
least
two
foreign
languages.
TildeMODEL v2018
Die
Europäische
Kommission
hat
eine
europäische
Benchmark
vorgeschlagen,
nach
der
mindestens
50
%
aller
15-Jährigen
in
Europa
eine
Fremdsprache
wirklich
gut
beherrschen
und
75
%
aller
Schülerinnen
und
Schüler
in
der
unteren
Sekundarstufe
zwei
Fremdsprachen
lernen
sollten.
The
European
Commission
has
proposed
a
European
benchmark
which
aims
for
at
least
50%
of
all
15-year-olds
in
Europe
to
be
'independent
users'
of
one
foreign
language
and
that
75
%
of
all
pupils
should
learn
two
foreign
languages
at
lower
secondary
level.
TildeMODEL v2018
Im
März
2004
erließ
das
Bildungsbüro
eine
Anordnung,
in
der
alle
Grundschüler,
die
in
der
vierten
Klasse
und
darüber
sind
und
alle
Schüler
der
Sekundarstufe,
zwei
Yuan
für
eine
Falun
Gong
verleumderische
Broschüre
zahlen
mussten.
Back
in
March
of
2004,
the
City
Education
Bureau
issued
an
order
that
all
primary
school
students
who
are
fourth
grade
and
above
and
all
secondary
school
students
must
pay
two
yuan
to
buy
a
brochure
that
slanders
Falun
Gong.
ParaCrawl v7.1
Sekundarstufe
II:
Rund
zwei
Drittel
der
Jugendlichen
wechseln
nach
der
obligatorischen
Schule
in
eine
Ausbildung,
die
Schule
und
Praxis
verbindet
(duale
Berufslehre).
Upper
secondary
level:
After
the
end
of
their
compulsory
school
years
roughly
two-thirds
of
adolescents
in
Switzerland
switch
to
a
form
of
education,
which
combines
classroom
instruction
at
a
vocational
school
with
an
apprenticeship
in
a
training
company
(dual-track
system),.
ParaCrawl v7.1
Das
Lehramtsstudium
Sekundarstufe
(Allgemeinbildung)
in
zwei
Unterrichtsfächern
oder
einem
Unterrichtsfach
und
einer
Spezialisierung
qualifiziert
für
das
Lehramt
an
Schulen
der
Sekundarstufe
in
den
gewählten
Unterrichtsfächern
und
der
gewählten
Spezialisierung
und
besteht
aus
einem
Bachelorstudium
und
einem
Masterstudium.
The
Lehramtsstudium
secondary
education
(general
education)
in
two
subjects
or
a
teaching
subject
and
a
specialization
qualifies
for
the
lehramt
at
secondary
schools
in
the
selected
subjects
and
the
chosen
specialization
and
consists
of
a
Bachelor
study
and
a
master
study.
CCAligned v1