Übersetzung für "Seit 2 tagen" in Englisch
Ich
warte
schon
seit
2
Tagen.
I've
been
waiting
here
two
days.
OpenSubtitles v2018
Er
ging
seit
2
Tagen
nicht
mehr
ans
Telefon.
He
hasn't
answered
his
telephone
in
two
days.
OpenSubtitles v2018
Wir
polieren
diese
Teile
seit
2
Tagen!
We've
been
polishing
these
things
for
two
days!
OpenSubtitles v2018
Er
ist
schon
seit
2
Tagen
weg.
Well,
he's
been
gone
for
3
days.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
seit
2
Tagen
weg.
They've
been
gone
for
2
days.
OpenSubtitles v2018
Sie
wartet
seit
2
Tagen
auf
dich.
She's
being
waiting
for
you
for
2
days.
OpenSubtitles v2018
Seit
2
Tagen
versuchen
wir
sie
rauszuholen,
aber
Fehlanzeige.
We've
been
trying
to
get
them
out
of
there
for
two
days.
Nothing
doing.
OpenSubtitles v2018
Dein
Junge
ist
seit
2
Tagen
hier.
Listen,
your
boy
got
here
two
days
ago.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
ihn
seit
2
Tagen
nicht
gesehen.
I
haven't
seen
him
in
two
days.
OpenSubtitles v2018
Seit
2
Tagen
illegal
geparkter
Wagen,
fordere
Polizei-Abschleppwagen
an.
I
have
a
vehicle
illegally
parked
and
cited
two
days
ago.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
schon
seit
2
Tagen
hier,
verdammt.
Fucking
stay
here.
I've
been
here
for
two
fucking
days.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
seit
2
Tagen
nichts
gegessen.
You
haven't
eaten
in
2
days.
OpenSubtitles v2018
Seit
2
Tagen
sprichst
du
nicht
mit
mir.
It
s
been
two
days
since
you
ve
even
talked
to
me.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
schuld,
dass
wir
seit
2
Tagen
herumirren.
It's
your
fault
we've
been
lost
for
two
days.
OpenSubtitles v2018
Ich
versuche
es
schon
seit
2
Tagen.
I've
been
ringing
for
two
days.
OpenSubtitles v2018
Seit
2
Tagen
bin
ich
hier.
It's
been
two
days
already.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
ihn
seit
2
Tagen
nicht
mehr
erreichen.
I
can't
reach
him
for
2
days.
OpenSubtitles v2018
Seit
knapp
2
Tagen
durften
Sie
sich
hier
dank
meiner
Gastfreundschaft
einnisten.
It
has
not
been
two
days.
You
are
interlopers
here
because
of
my
hospitality.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
seit
2
Tagen
krank.
She's
been
sick
for
two
days.
OpenSubtitles v2018
Mein
Baby
hat
sich
seit
2
Tagen
nicht
bewegt.
My
baby
hasn't
moved
in
almost
two
days.
OpenSubtitles v2018
Wir
in
Vinci
ermitteln
seit
2
Tagen
wegen
Casperes
Verschwinden.
Vinci
detectives
have
been
on
Caspere
as
a
missing
person
for
two
days.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
seit
2
Tagen
weg.
She
disappeared
2
days
ago.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
seit
2
Tagen
da
und
willst
ans
Mikro.
After
two
days,
you're
on
air.
OpenSubtitles v2018
Grams,
du
sprichst
seit
2
Tagen
nur
über
Geschichte.
I
mean,
you've
been
talking
history
for
two
days.
OpenSubtitles v2018
Er
schreit
und
redet
seit
2
Tagen
irre.
He's
been
shouting
deliriously
for
two
days.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
den
Sessel
seit
2
Tagen
nicht
verlassen.
He
hasn't
gotten
out
of
that
chair
in
two
days.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
seit
2
Tagen
verschwunden.
I
tried
talking
to
her,
but
she
was
really
upset.
She
has
been
gone
for
two
days.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
seit
2
Tagen
nichts
gegessen.
I
haven't
eaten
in
two
days.
OpenSubtitles v2018
Sie
wird
seit
2
Tagen
vermisst.
She
went
missing
two
days
ago,
Ray.
OpenSubtitles v2018