Übersetzung für "Sehr starken" in Englisch
Der
wirtschaftliche
und
soziale
Zusammenhalt
ist
bereits
heute
einer
sehr
starken
Belastung
ausgesetzt.
A
very
great
burden
is
placed
on
economic
and
social
cohesion
even
today.
Europarl v8
Es
mach
in
sehr
starken
Märkten
Sinn.
It
also
makes
sense
in
very
strong
markets.
TED2013 v1.1
Und
möchten
Sie
wirklich
mit
einem
sehr
starken
Deutschland
alleine
bleiben?“
And
do
you
really
want
to
be
left
alone
with
a
very
strong
Germany?”
News-Commentary v14
Lemming
beschrieb
Cassel
als
Pocket
Passer
mit
einem
sehr
starken
und
präzisen
Wurf.
Lemming
called
Cassel
a
"pro-style
pocket
passer
with
a
very
strong,
accurate
delivery.
Wikipedia v1.0
Die
Substanz
unterliegt
einem
sehr
starken
First-Pass-
Metabolismus.
The
substance
is
subject
to
extensive
first-pass
metabolism.
EMEA v3
Die
Substanz
unterliegt
einem
sehr
starken
First-PassMetabolismus.
The
substance
is
subject
to
extensive
first-pass
metabolism.
ELRC_2682 v1
Nicardipin-Injektionslösung
wird
zur
Behandlung
eines
sehr
starken
Bluthochdrucks
eingesetzt.
Nicardipine
solution
for
injection
is
used
to
treat
very
severe
high
blood
pressure.
ELRC_2682 v1
Das
Eichhörnchen
ging
gegen
den
sehr
starken
Wind
vorwärts.
The
squirrel
advanced
against
the
strong
wind.
Tatoeba v2021-03-10
Diese
Korridore
sind
eine
dritte
Prioritätsschiene
mit
einem
sehr
starken
und
zweckdienlichen
Leitungsmechanismus.
These
corridors
in
fact
constitute
a
third
layer
of
priorities
with
a
very
strong
and
useful
governance
mechanism.
TildeMODEL v2018
Wir
haben
einen
sehr
starken
Kontakt
miteinander.
We're
really
very
fond
of
one
another.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
einen
sehr
starken
Mann.
I
need
a
very
strong
man.
-
It's
communication,
right?
OpenSubtitles v2018
Es
hat
einen
guten,
sehr
starken
Herzschlag.
Good
fetal
heartbeat,
very
strong.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einen
sehr
starken
Stil.
I
have
a
very
strong
visual
style,
as
you
know.
OpenSubtitles v2018
Ein
Fentanyl
Pflaster
ist
eine
sehr
hohe
Dosis
eines
sehr
starken
Opioids.
A
Fentanyl
patch
is
a
very
high
dose
of
a
very
strong
opioid.
OpenSubtitles v2018
Ich
mache
immer
noch
Fortschritte,
aber
ich
spüre
einen
sehr
starken
Widerstand.
I'm
still
moving
forward,
but
I'm
up
against
very
strong
opposition.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einen
sehr
starken
Hals.
I
got
a
real
strong
neck.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einen
sehr
starken
Willen.
I
have
pretty
strong
will.
OpenSubtitles v2018
Das
macht
aus
dir
einen
sehr
starken
Mann,
Tun.
That
makes
you
a
very
strong
man,
Tun.
OpenSubtitles v2018
Wickle
eine
Metallkette
um
zwei
Stromleitungen
und
man
schließt
einen
sehr
starken
Stromkreis.
Ha!
Wrap
a
metal
chain
around
two
power
lines,
and
you
complete
a
very
powerful
electrical
circuit.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
einen
sehr
starken
Willen,
Doktor
Van
Helsing.
You
have
a
very
strong
will,
Dr.
Van
Helsing.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
in
einem
sehr
starken
Gravitationsfeld.
We're
experiencing
an
extremely
powerful
gravitational
force.
OpenSubtitles v2018
Er
hatte
einen
sehr
starken
Charakter.
There
was
a
real
strength
of
character
in
him.
OpenSubtitles v2018