Übersetzung für "Sehr schoene" in Englisch
Es
ist
eine
sehr
schoene
Gegend,
erinnert
mich
sehr
an
die
Alpen.
It’s
an
intensely
beautiful
area
and
reminds
me
of
the
Alps
…
CCAligned v1
Bemerkungen:
Grossartige
Lage,
sehr
schoene
Sicht
und
zentral
gelegen.
Remarks:
Excellent
location,
pleasant
view
and
central
location.
ParaCrawl v7.1
Sehr
schoene
Hartkorallen
auf
der
Riffoberseite,
dann
folgt
eine
Wand
mit
Canyons
und
UEberhaengen.
Very
nice
hard
coral
on
the
top,
wall
full
of
canyons
and
overhangs.
CCAligned v1
Trotzdem
habe
ich
einige
sehr
schoene
Runden
auf
der
Anlage
erlebt,
da
Lutz
Braun
morgens
mit
seinem
Zug
sehr
viel
unterwegs
war
und
uns
sofort
aufgesammelt
hatte.
Beside
this,
I
spent
a
lot
of
really
nice
rounds
on
the
layout,
because
Lutz
Braun
picked
me
up
just
after
I
arrived
and
took
me
on
board
his
train
around
the
layout.
ParaCrawl v7.1
Vom
Dorf
aus
hat
man
eine
sehr
schoene
Aussicht
auf
den
Golf
von
Porto-Vecchio
und
den
Golf
von
Santa
Manza.
From
the
village,
one
havea
very
beautiful
sight
on
the
bays
of
Porto-Vecchio
and
Santa
Manza.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
dritte
Etage
befindet
sich
eine
sehr
schoene
Dachterrasse
mit
Whirpool,
Liegestuehlen,
Spielzeug
für
Kinder
und
Fitnessgeraeten.
On
the
third
floor
is
a
beautiful
solarium
with
Jacuzzi,
fitness
equipment,
sun
beds
and
toys
for
children.
ParaCrawl v7.1
Bemerkungen:
Haeuserblock
von
3
Apartments,
Tiere
nicht
gestattet,
umgebaut,
grossartige
Lage
und
sehr
schoene
Sicht.
Remarks:
Block
of
3
apartments,
animals
forbidden,
refurbished,
excellent
location
and
pleasant
view.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
in
der
Villa
Schindler
sehr
schoene
Spaetsommertage
Anfang
September
verbracht,
die
romantische
Atmosphaere,
der
wunderschoene
Blick
auf
den
Rocca
von
Manerba
und
der
freundliche
Service
laessen
uns
sicher
bald
wieder
in
die
Villa
Schindler
zurueckkehren.
We
stayed
at
the
Villa
Schindler
very
nice
Spaetsommertage
early
September,
the
romantic
atmosphere,
the
beautiful
view
of
the
Rocca
of
Manerba
and
friendly
service
Laesser
us
safely
back
again
soon
return
to
the
Villa
Schindler.
ParaCrawl v7.1
Und
sie
war
eine
sehr
schoene
Dirne
von
Angesicht,
noch
eine
Jungfrau,
und
kein
Mann
hatte
sie
erkannt.
Die
stieg
hinab
zum
Brunnen
und
fuellte
den
Krug
und
stieg
herauf.
And
the
damsel
was
very
fair
to
look
upon,
a
virgin,
neither
had
any
man
known
her:
and
she
went
down
to
the
well,
and
filled
her
pitcher,
and
came
up.
ParaCrawl v7.1
Das
Kreuz
ueber
dem
Altar
ist
für
die
Fischer
heilig.In
der
Naehe
der
Kirche
ist
die
Casa
de
la
Aduana
(Zollhaus),
ehemaliges
Regierungshaus.In
Pampatar
hat
man
immer
eine
sehr
schoene
Sicht
auf
die
Bucht.
The
cross
above
the
altar
is
workshipped
by
the
fishermen
of
Pampatar.La
Casa
de
la
Aduana
is
located
next
to
the
church.
Casa
de
la
Aduana
was
the
former
Palace
of
Government.You
are
always
guaranteed
a
nice
view
of
Pampatar
Bay.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
sehr
schoene
Sommerbilder
von
den
Besitzern
von
unseren
Lagotto
Welpen
bekommen.
Vielen
Dank
und
ein
Paar
von
den
Fotos
findet
man
in
der
Fotogalerie!
Auf
den
Fotos
sind
diese
Lagotti:
We
have
received
some
really
nice
pictures
from
the
owners
of
our
lagotto
puppies.
They
are
enjoying
beautiful
summer.
A
few
of
the
photos
can
be
found
in
photogallery.
CCAligned v1
Mademoiselle
Camillas
neues
Zuhause
ist
sehr
schoen.
Mademoiselle
Camilla's
new
home
is
very
nice,
Your
Highness.
OpenSubtitles v2018
Gesellschafts-Inseln,
Inseln
unter
dem
Wind
(weniger
besucht,
doch
sehr
schoen):
Society,
Windward
Islands
(less
frequented
but
very
beautiful):
ParaCrawl v7.1
Die
Anlage
ist
sehr
schoen
gestaltet
und
ideal
für
Familien
mit
Kindern.
The
facility
is
beautifully
designed
and
ideal
for
families
with
children.
ParaCrawl v7.1
Sehr
schoen
sind
die
Julianischen
Alpen
und
auch
die
Hauptstadt
Ljubljana
ist
sehenswert.
The
Julian
Alps
are
very
nice
and
the
capitol
Ljubljana
is
worth
a
sight
as
well.
ParaCrawl v7.1
Der
Strand
ist
sehr
schoen
um
ein
wenig
zu
laufen
und
Muscheln
zu
sammeln.
The
beach
is
very
beautiful
to
explore,
and
is
perfect
for
collecting
some
sea
shells.
ParaCrawl v7.1
Alle
Straende
der
Insel
sind
sehr
schoen:
im
folgenden
sind
einige
der
charakteristischsten
aufgefuehrt.
The
beaches
of
the
island
are
all
very
beautiful:
below
are
listed
some
of
the
most
characteristic.
ParaCrawl v7.1
Ein
idylischer
Hof
mit
schoenen,
sehr
sauberen
Zimmern,
und
einer
wahnsinnig
guten
Kueche.
An
idyllic
courtyard
with
beautiful,
very
clean
rooms,
and
an
insanely
good
kitchen.
ParaCrawl v7.1