Übersetzung für "Sehr pünktlich" in Englisch

Ich werde sehr pünktlich sein, sie wieder nicht.
I'll be on time, she'll be late.
OpenSubtitles v2018

Herr Margelle ist im Allgemeinen sehr pünktlich.
Mr Margelle is usually very punctual.
OpenSubtitles v2018

Deine A.R.G.U.S.-Freunde sind nicht sehr pünktlich.
Your A.R.G.U.S. friends aren't very prompt.
OpenSubtitles v2018

Die Regelblutungen kamen in dieser Zeit sehr pünktlich.
Menstruation occurred very punctually during this period.
EuroPat v2

Wir sind sehr pünktlich, Edward.
You made great time, edward.
OpenSubtitles v2018

Sie sind sehr pünktlich, 62. Haben Sie etwas zu berichten?
Right on time, Sixty-two. Anything to report?
OpenSubtitles v2018

Wir kommen genau richtig denn wir sind sehr pünktlich.
We arrive right on time because we are very punctual.
OpenSubtitles v2018

Übergabe sehr pünktlich und das Auto war perfekt.
The delivery was punctual and the car was perfect.
ParaCrawl v7.1

Alles war nett, blauäugigen, Internethosts ist sehr pünktlich.
Everything was nice, bright-eyed, Internet hosts is very punctual.
ParaCrawl v7.1

Um Wiederholungen von Fragen zu vermeiden, sollten Sie sehr pünktlich kommen.
To avoid repeated questions, you should come very punctually.
ParaCrawl v7.1

Unser Flug war sehr pünktlich, und der Komfort des Flughafens war erstklassig.
Our flight was extremely punctual, and the comfort of the airport was top notch.
ParaCrawl v7.1

Die Wohnung ist sehr gut gelegen, sehr pünktlich Ansprechpartner.
The apartment is very well located, very punctual contact person.
ParaCrawl v7.1

Die Bewohner von Nizza sind sehr pünktlich.
Natives of Nice are punctual people.
ParaCrawl v7.1

Anders als an einem solchen Ort erwartet, begann das Konzert sehr pünktlich.
Differently than expected at such a place, the concert started very in time.
ParaCrawl v7.1

Die Ausländer wostorschenny, wie die Kinder, ein wenig trinken und sind sehr pünktlich.
Foreigners of a vostorzhenna as children, drink a little and are very punctual.
ParaCrawl v7.1

Ihre Fahrer waren sehr pünktlich und höflich und ich werde Sie sicher wieder benutzen und weiterempfehlen.
Your drivers were very punctual and courteous and I will certainly use you again and recommend you.
ParaCrawl v7.1

Das Klischee, dass die Leute hier sehr organisiert und pünktlich sind, stimmt wirklich.
The stereotype that Germans are very organized and are always on time really is true.
ParaCrawl v7.1

Ich war sehr beeindruckt, wie pünktlich die Flüge an einem so großen Flughafen waren.
My seat was very comfortable, and it was great that I could use the on-board Wi-Fi.
ParaCrawl v7.1

Die Wohnung selbst war sehr sauber und der Gebäudemanager sehr freundlich, pünktlich und hilfsbereit.
The apartment it self was very clean and the property manager was very kind, prompt, and helpful.
ParaCrawl v7.1

Allerdings sind die Busse dort nicht sehr pünktlich, also sind wir immer gelaufen.
The buses are very frequent and stop right in front not too far.
ParaCrawl v7.1

Schweizer sind sehr pünktlich, und Sie sollten mindestens 10 Minuten vor dem Vorstellungsgespräch zu gelangen.
Swiss are extremely punctual and you should arrive at least 10 minutes before the job interview.
ParaCrawl v7.1

Dieses hat den grundsätzlichen Vorteil, sehr pünktlich auf jede Art von Störungen - also auch auf solche, die keine Mehrwegestörungen sind - zu reagieren.
This has the fundamental advantage of reacting very promptly to all types of interference--and therefore also to interference other than multichannel interference.
EuroPat v2

Taxis sind in Malta in der Regel zuverlässig, vor allem, wenn im Voraus gebucht, und farbigen Taxis sind in der Regel sehr pünktlich.
Taxis in Malta are generally reliable, especially if booked in advance, and coloured taxis are usually very punctual.
ParaCrawl v7.1