Übersetzung für "Sehr helfen" in Englisch
Ich
denke,
dass
wir
dem
Irak
in
diesem
Bereich
sehr
helfen
könnten.
I
think
we
could
help
Iraq
greatly
in
this
area.
Europarl v8
Ich
möchte
den
kleinen,
innovativen
Unternehmen
sehr
gerne
helfen.
I
dearly
wish
to
help
small
innovative
businesses.
Europarl v8
Bei
den
externen
Programmen
wird
uns
die
Dezentralisierung
der
Aktivitäten
sehr
helfen.
In
the
external
programmes,
I
must
say
that
decentralisation
of
the
activities
will
help
us
a
lot.
Europarl v8
Das
wird
insbesondere
gemeinnützigen
Organisationen
sehr
helfen.
That
will
be
of
particular
help
to
nonprofit-making
organizations.
Europarl v8
Patienten
wollen
informiert
werden,
und
ich
möchte
ihnen
sehr
gerne
dabei
helfen.
They
want
to
be
informed,
and
I
would
very
much
like
to
help
them
achieve
that.
Europarl v8
Das
kann
schon
sehr
viel
helfen.
That
can
be
a
very
great
help.
Europarl v8
Ohne
ein
klares
Ja
ist
dem
Land
von
außen
sehr
schwer
zu
helfen.
Without
a
clear
yes
to
this,
it
is
very
difficult
to
help
the
country
from
the
outside.
Europarl v8
Ich
denke,
das
wird
uns
sehr
helfen.
I
think
that
this
will
help
us
a
lot.
Europarl v8
Noch
muss
ich
ihnen
sehr
oft
helfen.
I
still
have
to
help
them
a
lot.
TED2020 v1
Sternbilder
können
sehr
dabei
helfen,
Sterne
am
Himmel
ausfindig
zu
machen.
Constellations
can
be
a
useful
way
to
help
identify
positions
of
stars
in
the
sky.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
kann
uns
nicht
allzu
sehr
helfen.
Tom
can't
really
help
us
much.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
würden
uns
sehr
helfen,
wenn
Sie
den
Tag
rekonstruieren
könnten.
Now,
you
would
help
us
very
much
if
you
could
reconstruct
the
day.
OpenSubtitles v2018
Obwohl
ich
ihm
nicht
sehr
viel
helfen
kann.
Though
I
can't
help
him
much.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
Ihnen
bei
Ihrer
Spionagearbeit
sehr
helfen.
You
know,
I
could
be
of
a
great
help
to
your
espionage
work.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
bestimmt,
ich
könnte
ihr
sehr
helfen.
I
know
for
sure
that
I
could
help
her
very
much
now.
OpenSubtitles v2018
Als
Frau
von
Inspektor
Clouseau,
hätten
Sie
Charles
sehr
helfen
können.
Being
the
wife
of
Inspector
Clouseau,
you
could
have
been
very
helpful
to
Charles.
OpenSubtitles v2018
Lhre
Beschreibung
würde
uns
sehr
helfen.
You
could
help
with
your
description.
OpenSubtitles v2018
Mir
ist
im
Moment
nicht
sehr
nach
Helfen.
I
do
not
feel
very
charitable
at
this
time.
OpenSubtitles v2018
Das
würde
uns
in
der
Zukunft
sehr
helfen,
Herr
Präsident.
That
would
be
a
great
help
to
us
for
the
future,
Mr
President.
EUbookshop v2
Falls
du
Aufnahmen
hast,
würde
mir
das
sehr
helfen.
Look,
if
you
have
any
footage,
that
would
really
help
me
out.
OpenSubtitles v2018
Aber
zu
wissen,
wer
Raven
ist,
wird
mir
sehr
helfen.
But
knowing
who
Raven
is
will
really
help.
OpenSubtitles v2018
Brett,
du
könntest
uns
hierbei
sehr
helfen.
Brett,
you'd
be
a
good
judge
of
this.
OpenSubtitles v2018
Diese
gute
Einstellung
wird
dir
in
den
nächsten
Wochen
sehr
helfen.
This
good
attitude
will
be
very
helpful
over
the
next
few
weeks.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
dir
so
sehr
helfen.
I
want
to
help
you
so
badly.
OpenSubtitles v2018
Es
kann
einem
sehr
helfen,
wenn
man
sich
anderen
mitteilt.
It
can
help,
you
know,
if
you've
got
someone
to
share
things
with.
OpenSubtitles v2018
Ja,
das
würde
uns
sehr
helfen.
Yeah,
that'll
work.
OpenSubtitles v2018