Übersetzung für "Schwarzen fleck" in Englisch
Irgendwann
macht
sich
Talbot
dann
davon
und
wischt
den
schwarzen
Fleck
weg.
At
some
point
Talbot
slips
away,
wipes
the
black
mark
off.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
einen
schwarzen
Fleck
auf
dem
Rücken.
The
sudden
appearance
of
a
black
spot
on
my
back.
OpenSubtitles v2018
Die
Schuppen
an
den
Körperseiten
haben
an
ihrer
Basis
einen
schwarzen
Fleck.
The
forewings
have
a
black
spot
at
their
base.
WikiMatrix v1
Er
kommt
jetzt
mit
rasendem
Hunger
zu
dem
Mann
mit
dem
Schwarzen
Fleck.
It
comes
now,
drawn
with
ravenous
hunger
to
the
man
what
bears
the
black
spot.
OpenSubtitles v2018
Diese
Art
kann
am
schwarzen
Fleck
an
der
Rückenflosse
erkannt
werden.
This
species
can
be
recognized
by
the
black
spot
on
the
dorsal
fin.
CCAligned v1
Forschung
ist
sicherlich
einer
der
größten
schwarzen
Fleck
WordPress.
Research
is
certainly
one
of
the
biggest
black
spot
WordPress.
ParaCrawl v7.1
Die
Samen
sind
rot
mit
einem
schwarzen
Fleck.
The
seeds
are
bright
red
with
a
black
patch.
ParaCrawl v7.1
Sehen
Sie
beim
Einschalten
Ihres
Bildschirms
einen
schwarzen
Fleck
oder
farbige
Linien?
When
you
turn
on
your
screen,
do
you
see
a
black
spot
or
colored
lines?
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
keine
Auslandsangelegenheit
und
schwarzen
Fleck
auf
der
Oberfläche
der
Diskette.
There
is
no
foreign
matter
and
black
spot
on
the
surface
of
the
disc.
CCAligned v1
Die
beflügelte
Laus
hat
einen
grünen
Hinterleib
mit
einem
schwarzen
Fleck
oben.
The
winged
version
has
a
green
abdomen
with
a
black
spot
on
its
back.
ParaCrawl v7.1
Nach
einigen
Minuten
sah
ich
einen
kleine
schwarzen
Fleck
in
den
Wellen.
After
a
few
minutes,
I
can
make
out
a
black
speck
in
the
waves.
ParaCrawl v7.1
Marginal
Blumen
orange
mit
einem
schwarzen
Fleck
an
der
Basis.
Marginal
flowers
orange
with
a
black
spot
at
the
base.
ParaCrawl v7.1
Er
nutzte
den
schwarzen
Fleck
und
zeichnete
eine
Fliege
daraus.
He
took
advantage
of
the
black
spot
and
drew
a
fly
on
it.
ParaCrawl v7.1
Dann
habe
ich
den
kleinen
schwarzen
Fleck
auf
der
Pastete
entfernt.
Then,
I
removed
the
little
black
spot
on
the
pie.
ParaCrawl v7.1
Die
Oberseite
beider
Flügelpaare
ist
weiß
ohne
den
schwarzen
Fleck,
den
der
Schwan
aufweist.
In
the
female,
the
back
of
the
abdomen
is
white,
but
the
tuft
of
brown
hairs
is
much
bigger.
Wikipedia v1.0
Du
hast
den
schwarzen
Fleck.
You've
got
the
black
spot.
OpenSubtitles v2018
Nachdem
er
diese
geheimnisvollen
Zeilen
hinkritzelte,
starb
er
mit
einem
schwarzen
Fleck
an
seinem
Finger.
After
scribbling
down
those
few
mysterious
quotations
he
died
with
a
black
stain
on
his
finger.
OpenSubtitles v2018
Jungtiere
haben
ein
hellbraunes
Fell
und
einen
schwarzen
Fleck
anstelle
der
Blesse
der
Alttiere.
Young
have
a
tan
fur
and
a
black
stain
instead
of
the
blaze
of
the
alto-animals.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
auf
Ihren
Bildschirm
tippen,
sehen
Sie
einen
schwarzen
Fleck
oder
farbige
Linien?
When
you
tap
your
screen,
do
you
see
a
black
spot
or
colored
lines?
ParaCrawl v7.1
Feldsperlinge
haben
eine
rot-braune
Krone,
und
weißliche
Wangen
mit
einem
schwarzen
Fleck
darin.
Tree
sparrows
have
a
red-brown
crown,
and
whitish
cheeks
with
a
black
patch
on
them.
ParaCrawl v7.1
Ziemlich
genau
im
Zentrum
des
Bildes
sieht
man
einen
schwarzen
Fleck,
mit
vier
kurzen
Ausläufern.
Rather
exactly
in
the
center
of
the
picture
you
see
a
black
mark,
with
four
short
ends.
ParaCrawl v7.1
Harry
sah,
dass
er
immer
noch
einen
schwarzen
Fleck
auf
der
Nase
hatte.
Harry
saw
he
still
had
a
black
mark
on
his
nose.
ParaCrawl v7.1
Wir
konnten
gerade
noch
einen
schwarzen
Fleck
am
Baum
erhaschen
und
schon
waren
wir
vorbei.
We
could
just
catch
a
black
spot
on
the
tree
and
already
we
were
over.
ParaCrawl v7.1
Die
Auswirkungen
erzeugt
einen
schwarzen
Fleck
auf
Jupiters
Größe
vergleichbar
mit
der
von
den
Pazifischen
Ozean.
The
impact
produced
a
black
spot
on
Jupiter's
size
comparable
to
that
of
the
Pacific
Ocean.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Bild
zeigt,
den
schwarzen
Fleck,
dessen
Ausläufer
wieder
wie
der
Rüssel
aussehen.
This
picture
shows,
the
black
mark,
whose
end
again
looks
again
like
the
trunk.
ParaCrawl v7.1
An
der
Kehle
des
Hahns
bemerken
wir
einen
großen
schwarzen,
weiß
eingerahmten,
Fleck.
On
the
throat
of
the
male
we
notice
a
large
black
spot
framed
in
white.
ParaCrawl v7.1
Alle
tragen
eine
dunkle
Hose
und
ein
weites
weißes
Oberhemd
mit
einem
großen
schwarzen
Fleck.
They
are
all
wearing
dark
trousers
and
a
large
white
shirt
with
a
large
black
stain.
ParaCrawl v7.1
Die
erste
Rückenflosse
ist
taubengrau
mit
einem
schwarzen
Fleck,
hat
einige
nadelspitze
Stachelstrahlen.
The
first
dorsal
fin
if
bluish
grey
with
a
black
spot
on
top,
it
has
some
spiny
rays.
ParaCrawl v7.1