Übersetzung für "Schwarz oder weiß" in Englisch
Das
Markenzeichen
der
Band
sind
maßgeschneiderte
Anzüge
in
Schwarz
oder
Weiß.
The
Hives
are
known
for
performing
in
ever-changing,
matching
black-and-white
suits.
Wikipedia v1.0
Je
nach
Hintergrund
wird
als
Schriftfarbe
Reflex
Blue,
schwarz
oder
weiß
gewählt.
If
other
logos
are
displayed
in
addition
to
the
Union
emblem,
the
Union
emblem
shall
have
at
least
the
same
size,
measured
in
height
or
width,
as
the
biggest
of
the
other
logos.
DGT v2019
Ich
wäre
sicher,
wüsste
ich,
ob
sie
schwarz
oder
weiß
waren.
I'd
be
sure
if
I
knew
if
the
guys
were
black
or
white.
OpenSubtitles v2018
Man
kann
nicht
immer
nur
Schwarz
oder
Weiß
sehen.
You
can't
always
cut
it
black
or
white.
Not
in
these
times.
OpenSubtitles v2018
Was
halten
Sie
von
Schwarz-Weiß
oder
Farbe?
What
do
you
think
about
black
and
white
or
color?
OpenSubtitles v2018
Wir
reden
nicht
von
Schafen,
ob
schwarz
oder
weiß,
Schwester
Margaretha.
We
are
not
talking
about
sheep,
black
or
white,
Sister
Margaretta.
OpenSubtitles v2018
Es
muss
nicht
alles
schwarz
oder
weiß
sein.
Everything
doesn't
have
to
be
one
way
or
another.
OpenSubtitles v2018
Was
meinst
du,
sieht
er
schwarz
oder
weiß
aus?
Does
he
look
black
or
white
to
you?
OpenSubtitles v2018
Weil
du
nur
schwarz
oder
weiß
denkst,
und
das
hier...
Because...
you
are
black
and
white,
and
this...
OpenSubtitles v2018
Hier
sind
die
Antworten
nicht
schwarz
oder
weiß,
nur
Grauzonen,
There
are
no
black-and-white
answers
for
you.
Just
gray
areas.
OpenSubtitles v2018
Egal
ob
schwarz,
weiß
oder
mischmasch,
Pork
Chops
O'Chunky
lieben
alle.
Whether
you're
black,
a
honky,
or
in-between
you'll
love
Pork
Chops
O'Chunky.
OpenSubtitles v2018
Ob
ihr
schwarz
oder
weiß
oder
aus
dem
Ghetto
seid:
Now,
you
could
be
black,
white,
ghetto
past,
no
ghetto
past,
OpenSubtitles v2018
Warum
ist
bei
dir
immer
alles
schwarz
oder
weiß?
Why
must
everything
be
so
black
and
white
with
you?
OpenSubtitles v2018
Komisch,
ich
hab
dich
nie
als
schwarz
oder
weiß
gesehen.
Funny,
I
never
thought
of
you
as
black
or
white.
OpenSubtitles v2018
Alles
ist
bei
ihm
schwarz
oder
weiß.
Everything's
either
black
or
white
with
him.
OpenSubtitles v2018
Schwarz
oder
Weiß,
wir
stehen
alle
kurz
vor
dem
Abgrund.
Black
or
white,
here
we
are
on
the
precipice.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
nicht
alles
eindeutig...
schwarz
oder
weiß,
rein
oder
verdorben.
It's
not
all
black
or
white,
things
aren't
corrupt
or
pure.
OpenSubtitles v2018
Ob
schwarz,
weiß
oder
rot,
was
ist
der
Unterschied?
Black,
white,
red.
What
difference
does
it
make?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
nicht
alles
schwarz
oder
weiß.
The
world
isn't
black
or
white.
OpenSubtitles v2018
Das
erfindungsgemäße
Silberhalogenidaufzeichnungsmaterial
kann
ein
Schwarz-Weiß-
oder
ein
farbfotografisches
Material
sein.
The
silver
halide
recording
material
according
to
the
invention
may
be
a
black-and-white
material
or
a
color
photographic
material.
EuroPat v2
Sie
kann
als
schwarz/weiß
oder
bevorzugt
als
farbige
Flüssigkristallanzeige
ausgebildet
sein.
It
can
be
constructed
as
a
black-and-white
or
preferably
as
a
coloured
liquid
crystal
display.
EuroPat v2
Das
fotografische
Material
kann
ein
Schwarz-Weiß-
oder
ein
Farbaufsichtsmaterial
sein.
The
photographic
material
may
be
a
black
and
white
or
colour
print
material.
EuroPat v2
Sie
wollen,
dass
alles
schwarz
oder
weiß
ist.
They
want
everything
to
be
black
and
white.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
dass
die
Dinge
niemals
schwarz
oder
weiß
sind.
I
know
that
things
are
never
black
and
white.
OpenSubtitles v2018
Mann
oder
Frau,
schwarz
oder
weiß.
Man
or
woman,
black
or
white.
OpenSubtitles v2018
Aber
es
gibt
nicht
nur
Schwarz
oder
Weiß.
But
it
doesn't
have
to
be
all
or
nothing.
OpenSubtitles v2018
Dies
ist
die
echte
Welt,
nicht
alles
ist
schwarz
oder
weiß.
This
is
the
real
world
and
not
everything
is
in
black
and
white.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nicht,
ob
er
schwarz
oder
weiß
ist.
I
don't
know
if
it's
black
or
white.
OpenSubtitles v2018