Übersetzung für "Schutz persönlicher daten" in Englisch
Für
das
Europäische
Parlament
ist
der
Schutz
persönlicher
Daten
ein
sehr
wichtiger
Punkt.
The
issue
of
the
protection
of
personal
data
is
an
important
one
for
the
European
Parliament.
Europarl v8
Dies
muss
durch
den
fundamentalen
und
rigorosen
Schutz
persönlicher
Daten
ausgeglichen
werden.
This
must
be
counterbalanced
by
the
fundamental
and
rigorous
protection
of
personal
data.
Europarl v8
Deshalb
muss
ein
besserer
Schutz
persönlicher
Daten
gewährleistet
werden.
That
is
why
the
protection
of
personal
data
must
be
guaranteed
better.
Europarl v8
Als
dritten
Aspekt
möchte
ich
den
Schutz
persönlicher
Daten
erwähnen.
We
shall
be
voting
controversially
today
on
a
series
of
amendments.
EUbookshop v2
Die
RWTH
Aachen
legt
großen
Wert
auf
den
Schutz
persönlicher
Daten.
RWTH
Aachen
highly
values
the
protection
of
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Schutz
persönlicher
Daten
Persönliche
Daten
werden
nicht
ohne
Ihr
Wissen
gesammelt.
Protection
of
personal
data
No
personal
information
has
been
collected
without
your
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Wir
nehmen
den
Schutz
persönlicher
Daten
ernst.
We
take
the
protection
of
your
personal
data
seriously.
ParaCrawl v7.1
Die
LIPINSKI
TELEKOM
GmbH
nimmt
den
Schutz
persönlicher
Daten
sehr
ernst.
LIPINSKI
TELEKOM
GmbH
is
very
concerned
with
the
privacy
of
personal
data.
ParaCrawl v7.1
In
beiden
Fällen
wird
auf
den
Schutz
persönlicher
Daten
kein
Wert
gelegt.
In
both
cases,
no
value
is
placed
on
the
protection
of
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Der
Schutz
persönlicher
Daten
ist
uns
wichtig.
Data
privacy
The
protection
of
personal
data
is
important
to
us.
ParaCrawl v7.1
Der
Schutz
Ihrer
persönlicher
Daten
liegt
uns
am
Herzen.
The
protection
of
your
personal
data
is
very
important
to
us.
ParaCrawl v7.1
Der
Schutz
persönlicher
Daten
ist
ein
Grundprinzip
bei
TimeTac.
The
protection
of
personal
data
is
a
fundamental
concern
at
TimeTac.
ParaCrawl v7.1
Inwieweit
garantieren
verschlüsselte
Nachrichten
den
Schutz
persönlicher
Daten?
In
how
far
do
encrypted
messages
guarantee
protection
of
personal
data?
ParaCrawl v7.1
Welches
sind
deine
Rechte
im
Hinblick
auf
den
Schutz
persönlicher
Daten?
What
are
your
rights
regarding
the
protection
of
data
of
a
personal
nature?
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
zum
Schutz
Ihrer
persönlicher
Daten
finden
Sie
hier
.
Find
here
further
information
for
the
privacy
of
your
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Die
Betreiber
dieser
Seiten
nehmen
den
Schutz
persönlicher
Daten
sehr
ernst.
The
operators
of
these
pages
take
the
protection
of
personal
data
very
seriously.
ParaCrawl v7.1
Eines
davon
sind
Daten
und
der
Schutz
persönlicher
Daten.
One
such
issue
is
data
and
the
protection
of
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Daher
verpflichten
wir
uns
zum
Schutz
Ihrer
persönlicher
Daten.
Therefore,
we
commit
ourselves
to
the
protection
of
your
identifying
information.
ParaCrawl v7.1
Der
Schutz
persönlicher
Daten
ist
für
uns
wichtig.
The
protection
of
personal
data
is
important
for
us.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
respektieren
wir
die
Gesetze
zur
Weitergabe
und
zum
Schutz
persönlicher
Daten.
Kohara
Gear
follows
all
the
laws
related
to
the
handing
and
protection
of
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Wir
legen
großen
Wert
auf
den
Schutz
persönlicher
Daten.
Protection
of
personal
data
is
important
to
us.
ParaCrawl v7.1
Unser
Fokus
liegt
auf
innovativer
Software
zum
Schutz
persönlicher
bzw.
sensibler
Daten.
We
focus
on
innovative
software
to
protect
your
personal
and
sensitive
corporate
data.
ParaCrawl v7.1
Der
Schutz
persönlicher
Daten
ist
schon
immer
ein
Markenzeichen
von
Gallup
gewesen.
Protection
of
personal
privacy
has
always
been
a
hallmark
of
Gallup.
ParaCrawl v7.1
Franke
nimmt
den
Schutz
persönlicher
Daten
und
Ihrer
Privatsphäre
sehr
ernst.
Franke
understands
the
importance
of
safeguarding
personal
information
and
protecting
your
privacy.
ParaCrawl v7.1
Wir
nehmen
den
Schutz
persönlicher
Daten
sehr
ernst.
We
take
the
protection
of
personal
data
very
seriously.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
sollte
erforscht
werden,
wie
der
Schutz
persönlicher
Daten
im
Internet
gewährleistet
werden
kann.
It
is
therefore
recommended
that
research
be
undertaken
to
guarantee
personal
data
protection
on
the
Internet.
TildeMODEL v2018