Übersetzung für "Schreiben sie" in Englisch

In Ihrem Schreiben jedoch bezogen Sie sich nur auf den Jahresbericht der Kommission.
However, in your letter, you simply referred to the Commission's annual report.
Europarl v8
Er hat die Universität zu einem örtlichen Bauernverein gemacht, so schreiben sie.
He has made the university into a local farmers' club, they write.
Europarl v8
Finanzjournalisten sind frei zu schreiben, was sie wollen.
Financial journalists are free to write whatever they wish.
Europarl v8
Sie schreiben in Ihrem Bericht: Einsatz bei Grenzschutzkontrollen.
You write in your report about border control services.
Europarl v8
Der zuständige Ausschuss hat ein Schreiben an Sie gerichtet.
The Committee concerned has written to you.
Europarl v8
Sie schreiben die Geschichte neu, aber die Fakten ändern sich dadurch nicht.
You are rewriting history, but the facts do not change.
Europarl v8
Wenn wir aufhören zu schreiben, gewinnen sie.
If we stop writing they will win.
GlobalVoices v2018q4
Sie schreiben einfach, was Sie wollen, und bekommen dann eine Übersetzung.
You type in what you want, and it gives you the translation.
TED2013 v1.1
In Wahrheit, schreiben Hacker sie.
In fact, they have hackers writing them.
TED2020 v1
Denken Sie an das blaue Symbol für einen TEDTalk, den Sie schreiben.
Consider that blue icon for a TED Talk that you're writing.
TED2020 v1
Schreiben Sie diese Leute nicht ab.
Don't write them off.
TED2020 v1
Sie schreiben aus Männerperspektive über Männererfahrungen.
They are writing from male experience through male's eyes.
TED2020 v1
Sie schreiben großartige symbolische Abhandlungen, Bücher und Aufsätze und Leitartikel.
They write these great symbolic treatises called books, and papers, and op-ed articles.
TED2020 v1
Mit dem Befehl lerne schreiben Sie neue Befehle.
The learn command is used to create new commands.
KDE4 v2
Schreiben Sie mir darüber auf KiranBedi.com, und ich werde Ihnen antworten.
And write to me on KiranBedi.com, and I'll respond to you.
TED2020 v1
Denken Sie über Dinge in Bildern nach, schreiben Sie Dinge so auf.
Think about things in images, write things down that way.
TED2020 v1
Und sie schreiben Ihnen eine SMS zurück.
And they text back.
TED2020 v1
Neben dem Schreiben arbeitet sie halbtags im Charnwood Forest.
In addition to her writing, Warrington works part-time in the Charnwood Forest.
Wikipedia v1.0
Ich werde Ihnen nächste Woche schreiben oder Sie anrufen.
I'll write to you or I'll phone you next week.
Tatoeba v2021-03-10
Schreiben Sie bitte auf, was ich sage.
Please write down what I say.
Tatoeba v2021-03-10
Und sie schreiben Ihm einen Teil von seinen Dienern zu.
Yet they have assigned to Him a part of His own servants!
Tanzil v1
Und Wir schreiben auf, was sie vorausgeschickt haben und auch ihre Spuren.
And We write down that which they send before and their footsteps.
Tanzil v1

Ähnliche Begriffe

schreiben sie sich schreiben sie auf bitte schreiben sie schreiben sie uns
sie schreiben schreiben sie sie vermissen sie schreiben sie in
sie moegen sie schreiben sie mir