Übersetzung für "Schreibe ihnen bezüglich" in Englisch

Ich schreibe Ihnen bezüglich: "Besichtigung der Hofbrennerei Weberhof"
I am writing you regarding: "Two Countries March"
ParaCrawl v7.1

Ich schreibe Ihnen bezüglich: "Tinas' Backyard Trail Jam"
I am writing you regarding: "Ceremonial transhumance down the pastures"
ParaCrawl v7.1

Ich schreibe Ihnen bezüglich: "Stelvio Marathon"
I am writing you regarding: "Santa Claus Parades"
ParaCrawl v7.1

Ich schreibe Ihnen bezüglich: "Rasenmäher Camp"
I am writing you regarding: "Women's Bike Camp 2018"
ParaCrawl v7.1

Sehr geehrter Herr Präsident, Ich schreibe Ihnen bezüglich der jüngsten Verhaftungen und Inhaftierungen von Personen während der chinesischen Neujahrsparade in Paris wegen ihrer Anhängerschaft an Falun Gong.
Dear M. le President, I am writing with regard to the recent arrests and detainment of individuals during the Chinese New Year Parade in Paris due to their adherence to Falun Gong.
ParaCrawl v7.1

Wir schreiben Ihnen bezüglich...
We are writing to you regarding...
ParaCrawl v7.1

Liebe Anna Lindh, wir schreiben Ihnen bezüglich einer Angelegenheit, welche wir für sehr dringend und schwerwiegend halten.
Dear Anna Lindh We write to you concerning a matter we consider very urgent and severe.
ParaCrawl v7.1

Wir schreiben ihnen bezüglich des US Gerichtsverfahrens gegen den chinesischen Führer Jiang Zemin und das "Büro 610" (eine Gestapoähnliche Behörde, spezifisch für die Verfolgung von Falun Gong von Jiang gegründet).
We write to you about the U.S. lawsuit against the Chinese leader Jiang Zemin and the 6/10 Office (a Gestapo-like agency created by Jiang specifically to persecute Falun Gong).
ParaCrawl v7.1