Übersetzung für "Schnell finden" in Englisch
Darauf
müssen
wir
schnell
eine
Antwort
finden.
We
will
have
to
find
an
answer
to
this
quickly.
Europarl v8
Ich
halte
es
für
möglich,
schnell
Lösungen
zu
finden.
I
think
it
is
possible
to
find
solutions
swiftly.
Europarl v8
Die
drei
freunden
sich
schnell
an
und
finden
gemeinsam
Camelot.
These
three
quickly
become
best
friends
and
find
Camelot
together.
Wikipedia v1.0
Ich
bin
froh,
dass
du
so
schnell
Arbeit
finden
konntest.
I'm
happy
that
you
were
able
to
find
a
job
so
quickly.
Tatoeba v2021-03-10
Ja,
ich
glaube,
ich
will
ihn
so
schnell
wie
möglich
finden.
Yes,
I
think
I'd
like
to
find
him
as
soon
as
possible.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Ihr
eine
bessere
Lösung
habt,
würde
ich
sie
schnell
finden.
If
you
have
a
better
remedy,
I
would
find
it
quickly.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
Sie
finden
schnell
Freunde.
Sure
hope
you
make
friends
easy.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
das
Geld
schnell
finden.
We
got
to
find
the
money
in
a
hurry.
OpenSubtitles v2018
Nein,
aber
wir
werden
es
schnell
finden.
No,
but
we'll
find
it
in
no
time.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
bin
sicher,
wir
finden
schnell
eine
Lösung
für
ihre
Probleme.
Then,
we
will
find
out
the
cause
of
your
problems
together.
OpenSubtitles v2018
Sie
finden
schnell
raus,
dass
keine
da
ist.
They'll
make
damn
sure
there's
no
company
here.
OpenSubtitles v2018
Natalie
schickt
mich,
Sie
ganz
schnell
zu
finden.
Natalie
told
me
to
find
you
PDQ.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
den
Mann
schnell
und
unauffällig
finden.
We
need
to
find
this
man
quickly
and
quietly.
OpenSubtitles v2018
Wie
haben
Sie
es
geschafft,
den
Entführer
so
schnell
finden?
Mister,
how
you
find
the
criminal
this
fast?
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
bestimmt
ganz
schnell
jemand
anderen
finden.
I'm
sure
you'll
find
someone
else
pretty
quickly.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
die
Bombe
schnell
finden.
We
need
to
find
this
bomb
fast.
OpenSubtitles v2018
Dann
lassen
Sie
uns
Zoom
schnell
finden.
All
right,
then
let's
find
Zoom
fast.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
Bennett
finden,
schnell.
We
need
to
find
Bennett...
fast.
Jim.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
ihn
finden,
du
musst
ihn
so
schnell
wie
möglich
finden.
You
need
to
find
him,
you
need
to
find
him
as
fast
as
you
can.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
es
schnell
finden
und
nehmen.
You
need
to
find
it
first
and
take
it.
OpenSubtitles v2018
Wir
können
das
nur
verhindern,
wenn
wir
Margot
schnell
finden.
The
only
way
we
can
stop
this
from
happening
is
to
find
Margot
fast.
OpenSubtitles v2018
Wenn
er
sie
hat,
sollten
wir
ihn
besser
schnell
finden.
If
he's
got
her,
we
better
find
him
quick.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
diesen
Typ
schnell
finden.
We
need
to
find
this
guy
fast.
OpenSubtitles v2018
Sie
müssen
mich
observiert
haben,
um
mich
so
schnell
zu
finden.
Must've
been
keeping
tabs
on
me
to
find
me
so
quickly.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
diese
Leute
schnell
finden.
We
need
to
find
these
people
and
fast.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
schnell
eine
Spur
finden.
Well,
we
need
a
lead
fast.
OpenSubtitles v2018