Übersetzung für "Schnell eingewöhnen" in Englisch

Du wirst dich schnell bei uns eingewöhnen.
We'll get you settled in right.
OpenSubtitles v2018

Du wirst dich schnell eingewöhnen.
You'll soon settle in.
OpenSubtitles v2018

Damit Sie sich schnell eingewöhnen, unterstützen wir Sie während der ersten Wochen und Monate professionell.
To help you settle in quickly, we provide professional support during the first weeks and months.
ParaCrawl v7.1

Wir helfen Ihnen bei allen Fragen des Alltags, damit Sie sich schnell und gut eingewöhnen können.
We help you with all of your questions about day-to-day life so that you can settle in quickly and easily.
ParaCrawl v7.1

Unser Ziel ist es, dass sich die Studierenden schnell im Fernstudium eingewöhnen und mit den Anforderungen gut zurechtkommen.
Our goal is for students to quickly adapt to distance learning and to be able to cope with the requirements.
ParaCrawl v7.1

Dein Hund läuft vor dir lang, spürt über die Leine den Kontakt mit dir und wird sich schnell eingewöhnen.
Your dog will run in front of you, feel the contact to you via the leash and will quickly settle in.
ParaCrawl v7.1