Übersetzung für "Schnee fällt" in Englisch

Weiße Weihnachten ist das Wetterphänomen, dass zu Weihnachten Schnee fällt oder liegt.
A white Christmas refers to the presence of snow at Christmas; either Christmas Eve or Christmas Day depending on local tradition.
Wikipedia v1.0
Die Leute warten ab, ob Schnee fällt.
People are waiting to see if any falls.
WMT-News v2019
Der Schnee fällt auf die Vögel?
The snow drops on the birds?
OpenSubtitles v2018
Die Wände schwitzen in der Hitze, wenn der Schnee draußen fällt.
The walls sweat in the heat as the snow falls outside.
OpenSubtitles v2018
Fünf Zentimeter Schnee fällt etwa jede Stunde.
Two inches of snow are falling every hour.
OpenSubtitles v2018
Ich kann so viel glauben, bis der Schnee in Dorne fällt.
I can believe till it snows in Dorne.
OpenSubtitles v2018
Ja, Sie putzen die Wohnung und kochen, solange der Schnee fällt.
You do the cooking and cleaning while this damned snow keeps falling.
OpenSubtitles v2018
Es würde mich nicht wundern, wenn heute Nacht noch mehr Schnee fällt.
We'll be having more snow tonight, I shouldn't wonder.
OpenSubtitles v2018
Der Herbst vergeht, und der erste Schnee fällt.
It is the last day of March and thick snow is falling.
WikiMatrix v1
Der Schnee fällt weiter auf meine verzweifelte Hoffnung.
The snow keeps falling on my desperate hope.
OpenSubtitles v2018
Der Schnee fällt noch, die Feuer brennen noch.
Snows still fall... Fires still burn.
OpenSubtitles v2018
Im Winter Schnee fällt genug, um die Freuden des Winters genießen.
In winter snow falls enough to enjoy the joys of winter.
ParaCrawl v7.1
Kinder schlafen, Schnee fällt leise.
Children sleeping, Snow is softly falling.
ParaCrawl v7.1
Wenn der erste Schnee fällt... beginnt Ihr Urlaub!
When the first snow falls... this is when your holiday begins!
CCAligned v1
Wenn der erste Schnee fällt ... beginnt Ihr Urlaub!
When the first snow falls... this is when your holiday begins!
CCAligned v1
Wenn der erste Schnee fällt… beginnt Ihr Urlaub!
When the first snow falls… this is when your holiday begins!
CCAligned v1
Schnee fällt und es ist Zeit, einen Schneemann zu machen.
Snow is falling and it is time to make a snowman.
ParaCrawl v7.1
Ich hab es gern, wenn der Schnee fällt.
I like it when the snow falls.
ParaCrawl v7.1
Wenn auch auf die Schultern der Schnee fällt,
Let snow fall on shoulders,
ParaCrawl v7.1
Während vor der Tür der Schnee fällt, macht sich daheim Gemütlichkeit breit.
While the snow falls outdoors, cosiness spreads at home.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung Sobald Schnee fällt, wird Veysonnaz zum Wintersportparadies.
Description As soon as the snow comes, Veysonnaz becomes a winter sports paradise.
ParaCrawl v7.1
Sobald Schnee fällt, wird Veysonnaz zum Wintersportparadies.
Veysonnaz becomes a winter paradise as soon as the snow falls.
ParaCrawl v7.1
Da, schau, wie der Schnee fällt als den Erwerb.
Because, look, as snow falls than acquiring.
ParaCrawl v7.1
Die Wintermonate im Hochland sind kalt und in einigen Gegenden fällt Schnee.
Winter months are cold in the highlands and in some areas it is common to snow.
ParaCrawl v7.1
Der Schnee fällt sobald man die Schneekugel zu schütteln beginnt.
Snow falls after the musical snow globe has been shaken.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

kurs fällt sicherung fällt Schnee fällt in
Schnee fällt Blatt fällt was fällt unter fällt
fällt weg preis fällt