Übersetzung für "Schmutziges geschirr" in Englisch
In
der
Spüle
ist
schmutziges
Geschirr.
There
are
dirty
dishes
in
the
sink.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
in
der
Spüle
einiges
schmutziges
Geschirr
zurückgelassen.
Tom
left
some
dirty
dishes
in
the
sink.
Tatoeba v2021-03-10
Toms
Mitbewohner
lässt
oft
schmutziges
Geschirr
in
der
Spüle
stehen.
Tom's
roommate
often
leaves
dirty
dishes
in
the
sink.
Tatoeba v2021-03-10
Toms
Mitbewohnerin
lässt
oft
schmutziges
Geschirr
in
der
Spüle
stehen.
Tom's
roommate
often
leaves
dirty
dishes
in
the
sink.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
lässt
immer
ihr
schmutziges
Geschirr
in
der
Spüle.
She
always
leaves
her
dirty
dishes
in
the
sink.
Tatoeba v2021-03-10
Du
hast
schmutziges
Geschirr
in
der
Spüle
stehen
lassen.
You
left
some
dirty
dishes
in
the
sink.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
noch
mein
schmutziges
Geschirr
wegräumen.
I
have
to
do
the
dishes.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
viel
schmutziges
Geschirr
und
andere
Utensilien
entdeckt.
We
found
many
dirty
dishes
and
utensils.
ParaCrawl v7.1
Wir
hatten
von
Erde
und
rewashing
Zeile
schmutziges
Geschirr
zu
waschen.
We
had
to
wash
by
Earth
and
rewashing
row
dirty
dishes.
ParaCrawl v7.1
Schmutziges
Geschirr
und
Besteck
sollten
umgehend
gereinigt
werden.
Dirty
dishes
and
cutlery
should
be
cleaned
promptly.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
nach
dem
Essen
niemals
schmutziges
Geschirr
liegen.
Try
never
to
leave
dirty
dishes
after
eating.
ParaCrawl v7.1
Ich
mag
mein
schmutziges
Geschirr
und
mein
ungemachtes
Bett.
I
like
my
dirty
dishes
and
my
unmade
bed.
ParaCrawl v7.1
Sanktionen
gegen
Verrat,
Unhöflichkeit
oder
schmutziges
Geschirr
sind
darin
nicht
absehbar.
Sanctions
for
treason,
rudeness
or
dirty
dishes
cannot
be
foreseen
in
it.
ParaCrawl v7.1
Danach
spült
euer
ganzes,
schmutziges
Geschirr
mit
reinem,
frischem
Wasser.
Then
wash
all
dirty
dishes
you
have
at
home
with
clean,
fresh
water.
ParaCrawl v7.1
Sie
hat
schmutziges
Geschirr
stehenlassen.
Left
dirty
dishes.
OpenSubtitles v2018
Du
räumst
schmutziges
Geschirr
aus.
It
looks
like
you're
unloading
dirty
dishes,
Einstein.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
eine
Tendenz,
schmutziges
Geschirr
und
Schuhe
um
das
Haus
verstreut
zu
verlassen?
She
has
a
tendency
to
leave
dirty
dishes
and
shoes
scattered
around
the
house?
ParaCrawl v7.1
Unsere
Einbaugeschirrspüler:
Das
Einzige,
was
nicht
in
Ihre
Einbauküche
passt,
ist
schmutziges
Geschirr.
With
our
built-in
dishwashers,
dirty
dishes
will
be
the
only
thing
that
don't
fit
in
your
kitchen.
ParaCrawl v7.1
Offensichtlich
ist
er
derjenige,
der
mein
schmutziges
Geschirr
abspült,
nachdem
ich
es
ins
Waschbecken
gestellt
habe.
Apparently
he's
the
one
washing
my
dirty
dishes
after
I
put
them
in
the
sink.
OpenSubtitles v2018
Es
gab
bei
ihnen
keine
Anrufe
nach
dem
24.,
im
Spülbecken
war
noch
schmutziges
Geschirr
und
es
lagen
keine
Geschenke
herum.
No
phone
calls
from
their
house
after
the
24th,
a
few
dirty
dishes
left
in
the
sink,
and
no
Christmas
gifts.
OpenSubtitles v2018
Somit
wird
immer
in
der
Montessori-Klassenzimmer
alles
nach
sich
aufzuräumen
nach
der
Schule
selbst
-
in
Kraft
gesetzt
Arbeitsmaterialien,
die
Spüle
schmutziges
Geschirr
enthalten,
goss
Wasser
aus
dem
Becken,
in
dem
sie
eine
Puppe
baden
und
Mopp
Pfütze
wählen,
wenn
sie
versehentlich
Wasser
verschüttet.
So,
in
the
Montessori
class,
everyone
is
always
cleaned
up
after
classes
by
themselves-they
put
working
materials
in
their
place,
put
dirty
dishes
in
a
sink,
pour
water
out
of
the
basin
in
which
they
have
bathed
the
doll,
and
choose
a
mop
if
they
accidentally
poured
water.
ParaCrawl v7.1
Thailand
Holiday
Homes
berechnet
einen
Zuschlag
von
500
THB,
wenn
schmutziges
Geschirr
zum
Zeitpunkt
der
Abreise
vorgefunden
wird.
Thailand
Holiday
Homes
will
add
a
surcharge
of
500
THB
if
dirty
washing
up
is
left
at
the
time
of
departure.
ParaCrawl v7.1
Schmutziges
Geschirr
und
medizinische
Ausrüstung,
sowieDie
Wäsche
wird
in
die
vorbereitete
Lösung
eingetaucht
und
dann
mit
einer
großen
Menge
fließendem
Wasser
gewaschen.
Dirty
dishes
and
medical
equipment,
as
well
asthe
laundry
is
immersed
in
the
prepared
solution,
and
then
washed
with
a
large
amount
of
running
water.
ParaCrawl v7.1
Und
er
wird
nicht
am
falschen
Ort
über
die
Straße
rennen,
am
Morgen
wird
er
kein
schmutziges
Geschirr
hinterlassen
und
dem
dritten
Stück
Kuchen
widerstehen
können.
And
he
will
not
run
across
the
road
in
the
wrong
place,
he
will
not
leave
dirty
dishes
in
the
evening
for
the
morning
and
will
be
able
to
resist
the
third
piece
of
the
cake.
ParaCrawl v7.1
Bei
Skype
musst
Du
außerdem
sehr
genau
darauf
achten,
was
für
den
Personaler
als
Hintergrund
während
Eures
Gesprächs
sichtbar
sein
wird,
und
den
Ort
gezielt
so
auswählen,
dass
nicht
etwa
Dein
schmutziges
Geschirr
deutlich
zu
erkennen
ist.
For
a
Skype
interview
you
also
need
to
be
very
aware
of
what
the
personnel
manager
will
be
able
to
see
in
the
background
during
your
interview,
and
make
sure
your
dirty
dishes
are
not
on
show!
ParaCrawl v7.1
Bereiten
Sie
sich
mit
dem
7-teiligen
Pfannenset
auf
Urlaub
vor
und
vermeiden
Sie
Verbrennungen,
schmutziges
Geschirr
und
wackelnde
Pfannen
mit
den
praktischen
Funktionen
dieses
stabilen
Pfannensets.
Prepare
for
holidays
with
the
7-piece
pan
set
and
avoid
burns,
dirty
dishes
and
wobbling
pans
with
the
handy
features
of
this
sturdy
pan
set.
CCAligned v1
Wir
stellen
uns
vor,
dass
wir
das
schmutzige
Geschirr
mit
ruhiger
Akzeptanz
betrachten,
und
versuchen
es
als
das
zu
sehen,
was
es
eigentlich
ist
–
einfach
nur
schmutziges
Geschirr,
nicht
mehr
und
nicht
weniger.
We
imagine
looking
at
the
dishes
with
calm
acceptance,
trying
to
see
them
for
what
they
are
–
simply
dirty
dishes
in
the
sink,
no
more
and
no
less.
ParaCrawl v7.1