Übersetzung für "Schmälern" in Englisch

Sein Verschwinden würden den Wettbewerb auf dem Gemeinschaftsmarkt effektiv schmälern.
Its disappearance would effectively reduce competition on the Community market.
DGT v2019

Leider wollen einige Leute diesen Genius schmälern.
It is an unfortunate fact that some people wish to belittle this genius.
Europarl v8

Damit will ich sie jedoch nicht schmälern.
This is not to belittle it.
Europarl v8

Und Wir werden ihnen ihre Werke nicht im geringsten schmälern.
And We will not reduce them of anything of their deeds.
Tanzil v1

Dies würde die Rechtssicherheit stärken, ohne den Umfang des Vervielfältigungsrechts zu schmälern.
This would strengthen legal security without weakening reproduction rights.
TildeMODEL v2018

Dies würde die Rechtssicherheit stärken, ohne den Umfang des Ver­vielfältigungsrechts zu schmälern.
This would strengthen legal security without weakening reproduction rights.
TildeMODEL v2018