Übersetzung für "Scharfe abgrenzung" in Englisch

There is no sharply defined boundary between ultrafiltration and reverse osmosis or hyper-filtration.

Once again, the relatively sharp delineation of the individual rings is evident.

This permits a sharp delimitation from a rear-end collision with a low impact energy.

Nests are uniform and sharply demarcated from keratinocytes.

The atoms have no sharp border towards the environment.

The sharp delineation between audio and video is shifting.

However, this classification cannot be considered a sharp delineation of individual types.

There is an unexpectedly sharp boundary between the printed regions and the regions coated in the EC bath.

The schematically illustrated boundary 3 b of the horseshoe eddy and wake should not be seen as a sharply defined demarcation.

The images of the scanning electron microscope confirm that the surface is smooth and the presence of a sharp border with the milling pattern.

That vortex-system thus well is locally concentrated, however has no sharp defined borders towards outside.

Another directive of the Action Programme, dealing with improved rights for part-time workers, may help to blur the sharp line between different lengths of working weeks.

To the northeast, it transitioned without any sharp demarcation into the Linth Glacier and Reuss - Aare Glacier; only the Napf area remaining ice-free.

This traditionally sharp divide between initial and continuing training may give the impression that there are two juxtaposed training systems rather than a single, coherent whole.

On the other hand, there are instances in which a pure surface grafting, that is, a sharp delimitation between the largely unchanged base polymer and the grafted-on polymer is of decisive significance for the intended application of the grafted formed bodies.

In the embodiment, mandrels 6 are bent around like an involute, but it is important to design only the area of mandrels 6 in this fashion that is at the front in the transport direction because in this case the stretching phenomena that result from removing the perforated nonwoven 2 ? from drum 1 can be especially negative for the desired sharp delimitation of the holes.

This measure has the advantage that a relatively sharp boundary is provided between the "pre-malignant" and the "malignant end state" and a clear differentiation of the chemical state in the region of the critical transition between "pre-malignant" and "malignant" is thus possible.

The strips are marked off sharply by templates placed close to the barrels (not shown) and their function is supported by the discharge of the fog of colour via the air.

Since no sharp limits and, thus, no targeted cross-linking regions can be created with a chemical cross-linking process, the methods with chemical cross-linking can usually be applied only to given articles having a relatively uniform cross-linking over a greater region.

The effect of this unusual arrangement of the spray-dispensing element is that, at the boundaries between the colors, the paint droplets are electrostatically marked with a pulse which afterwards is parallel to the normal on the surface at that point, thereby producing the sharp delimitation of the applied paint at the color boundary.

Additionally, a clear demarcation of the material would have been senseless, the more so since it is in communication with European traditions and since the checkpoints between Marxist and ›bourgeois‹ knowledge were always open, even if often traversed incognito by both sides.