Übersetzung für "Schöne aufgabe" in Englisch

Aber jetzt hat er eine schöne Aufgabe für euch.
But right now, he got a nice job for you guys.
OpenSubtitles v2018
Keine schöne Aufgabe, ich weiß.
Not a happy task, I know.
OpenSubtitles v2018
Er hat auch eine schöne Aufgabe für dich.
He also said what you have to do.
OpenSubtitles v2018
Das ist wirklich keine schöne Aufgabe.
So this isn't something enjoy doing.
OpenSubtitles v2018
Erstmals Führungsverantwortung zu übernehmen ist eine schöne Aufgabe und groà e Herausforderung zugleich.
For the first time guidance responsibility to take over is a beautiful task and a large challenge at the same time.
ParaCrawl v7.1
Es ist eine schwierige, aber schöne Aufgabe", so der Missionar.
It is a difficult but beautiful task".
ParaCrawl v7.1
Das tun sie wirklich ihre schöne Aufgabe, oder?
They really do their nice job, right?
ParaCrawl v7.1
Das ist keine so schöne Aufgabe aber notwendig.
That is not such a nice task but necessary.
ParaCrawl v7.1
Es ist eine große und schöne Aufgabe, die jeder Gläubige aufnehmen sollte.
This is a great and beautiful mission to which every true believer should be committed.
ParaCrawl v7.1
Erstmals Führungsverantwortung zu übernehmen ist eine schöne Aufgabe und große Herausforderung zugleich.
For the first time guidance responsibility to take over is a beautiful task and a large challenge at the same time.
ParaCrawl v7.1
Wir sind eine schöne Aufgabe auf die Hauptstraße nach Westen aus der Stadt.
We found a beautiful mission in the west, near the town.
ParaCrawl v7.1
Der Reiniger ist eine schöne Aufgabe und lässt den Rasierer riech nett.
The cleaner does a nice job and leaves the shaver smelling nice.
ParaCrawl v7.1
Delia und Manuel eröffneten uns die Möglichkeit eine sehr schöne Aufgabe zu erfüllen.
Delia and Manuel give us the possibility to do a beautiful challenge.
ParaCrawl v7.1
Der schöne Teil meiner Aufgabe, Kyle, ist, dass es nie zu spät ist.
The beauty part of my job is, kyle, it's never too late.
OpenSubtitles v2018
Wir danken Tilly, Ruth und Henk für diese schöne Aufgabe und wünschen ihnen viel Arbeitszufriedenheit!
We thank Tilly, Ruth and Henk for this beautiful mission and wish them much job satisfaction!
CCAligned v1
Eine unvergleichlich schöne Aufgabe ist es, für das Reich Gottes tätig zu sein.
It is an incomparably beautiful task to be active for the kingdom of God.
ParaCrawl v7.1
Es ist eine schöne Aufgabe.
It’s a nice job.
ParaCrawl v7.1
Das ist eine schöne Aufgabe.
That is a wonderful task.
ParaCrawl v7.1
Schöne Aufgabe wartet auf uns.
Nice job to the team.
ParaCrawl v7.1
Euch ist eine schöne Aufgabe zuteil geworden, Mittler zu sein zwischen Mir und den Menschen.
A beautiful task is granted to you, to be mediator between me and men.
ParaCrawl v7.1
Eine schöne Aufgabe, Ihre Gegenwart als eine magische Vorstellung zu präsentieren, nicht wahr?
A lovely job to present your present as a magic presentation, isn't it?
ParaCrawl v7.1
Die Herausgabe des Buchs war eine schöne Aufgabe, die uns viel Freude gemacht hat.“
The publication of the book was a beautiful task, which made us much joy. “
ParaCrawl v7.1
Von ihm übernahm Hauptschuldirektor Ludwig Kren aus Mitterdorf 1971 diese mühevolle aber auch schöne Aufgabe.
Ludwig Kren of Mitterdorf, principal of an intermediate school, took over this difficult but also beautiful task in 1971.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

einzige aufgabe hauptsächliche aufgabe ehrenvolle aufgabe schöne ausstrahlung
meine aufgabe unangenehme aufgabe schöne Aufgabe
schöne aufgabe die aufgabe