Übersetzung für "Saftig grüne wiesen" in Englisch

Saftig grüne Wiesen, schmucke Einzelhöfe und gastliche Dörfer grüßen Sie.

Saftig grüne Wiesen, schmucke Einzelhöfe und gastliche Dörfer begrüßen Sie.

Im Laufe der Zeit sind aus den goldgelben Getreideäckern saftig grüne Wiesen geworden.

Saftig grüne Wiesen, wo man zu Fuß ein Stück authentisches Graubünden genießen kann.

Saftig grüne Wiesen, klare Bäche, frische Luft und unendlich viel Freiraum umrahmen das Dörfl.

Durch saftig grüne Wiesen radeln Sie bis Schillingsfürst, dessen barocke Schlossanlage die Stadt überragt.

Rundum in weite, saftig grüne Felder und Wiesen getaucht und stets begleitet von der Bergkulisse am Horizont, lässt die Natur hier keine Wünsche offen.

Ein gemütlicher Spazierweg führt vom Kleinen Hotel Ortner durch saftig, grüne Wiesen zum idyllischen Fischteich, indem sich Regenbogenforellen, Saiblinge und Karpfen tummeln.

Saftig grüne Wiesen, die felsigen Küsten Cornwalls, endlose weiße Strände, majestätische Anwesen, Schafe und wunderschöne Ziergärten – das ist die Welt der Rosamunde Pilcher-Romane, eine idyllische Welt voller Liebe und Romantik.

Wenn man in München wohnt, hat man Berge und Täler, saftig grüne Wiesen, reißende Klammen, kristallklare Flüsse und blaue Badeseen quasi direkt vor der Tür.

Nun fuhren wir durch saftig grüne Wiesen, eingesäumt durch herrliche Wälder - fast hätte man meinen können, es geht durch den Thüringer Wald, und nicht über einen amerikanischen Highway.

Österreich ist bekannt für seine kulturellen Hochburgen Wien und Salzburg, saftig grüne Wiesen, weiße Berggipfel und die musikalischen Werke von Johann Strauss.

Alpin Hotel Masl Mühlbach - Vals Saftig grüne Wiesen geschmückt mit bunten Sommerblumen, die Sonne, die vom wolkenlosen Himmel lacht sowie angenehme Temperaturen – so präsentiert sich der Sommer in den Südtiroler Bergen!

Saftig grüne Wiesen, eingebettet in der Allgäuer Voralpenlandschaft zwischen Wäldern, Seen, Hügeln, mit einem traumhaften Bergpanorama im Hintergrund, bieten ihnen beste Voraussetzungen zum Golfspielen.

Warum die Steiermark oft liebevoll das grüne Herz Österreichs genannt wird, zeigt sich vor allem in der Region um Murau, wo tiefdunkle Wälder, saftig grüne Wiesen und üppige Auwälder vom smaragdgrünen Band der Mur durchzogen werden.

Ob bei der Abfahrt über glitzernde Hänge im Winter oder beim Wandern über saftig-grüne Wiesen im Sommer, beim ganzjährigen Kulturgenuss, beim entspannten Essen auf Haubenniveau oder beim Relaxen in den Thermalbecken in der Felsentherme – es ist die Vielfalt, mit der Gastein Besucher in seinen Bann zieht.

So schreitet sie über großflächige Steinplatten des antiken Innenhofs, die ihr bis nach Draußen den Weg weisen, um saftig grüne Wiesen unter freiem Himmel zu genießen.

Das Wetter war herrlich, und so konnten wir uns die Gegend um unser Landhaus anschauen, saftig-grüne Wiesen und Hügel, ein kleiner Fluss, Kühe und Pferde auf der Weide und dazu ein ganz blauer Himmel.

Sonnenstrahlen bis in die engsten Gassen, saftig grüne Wiesen, eine entzückende lichtdurchflutete Kapelle und eine Orangerie, die von Tageslicht hell erleuchtet ist – so feierten Freunde und Familien die Sommerhochzeit von Trudy und Kevin.

Das Dachsteingebiet ist eine beliebte Region im Salzkammergut: Im Sommer laden saftig-grüne Wiesen und Almen zum Wandern ein und im Winter beeindruckt der Dachstein mit seinem Gletscher und bestens präparierten Skipisten.

Auf saftig grünen Wiesen gelangen Sie wieder zurück ins Tal.

Saftige grüne Wiesen umgeben die Pension in den Sommermonaten.

Er blickt auf eine saftige Wiese, grüne Bäume, Vögel, blauen Himmel.

Lassen Sie sich beeindrucken von saftigen grünen Wiesen, schwarzweiß gefleckten Kühen und Schafen am Deich.

Der Stiflerhof befindet sich in einer ruhigen Ortsrandlage und ist umgeben von saftigen grünen Wiesen.

Der Hof befindet sich in ruhiger Tallage, umgeben von saftig grünen Wiesen und schönen Wäldern.

Der erste Teil der Wanderung führt euch durch die saftig grünen Wiesen und Flusstäler des Voralpenlandes.

Die hügelige Landschaft mit wunderschönen Wäldern und saftig grünen Wiesen ist ideal für Wanderungen und Radtouren.

Sie sehnen sich nach saftig grünen Wiesen, kristallklarem Wasser und viel frischer Luft?

Grüne saftige Wiesen mit Rinder – und Schafherden, Pferden und süßen Alpakas zieren den Straßenrand.

Statt auf saftig grünen Wiesen zu weiden durchstöbern sie lieber den Grossstadtmüll nach Essensresten.

Die Lowlands liegen im südlichen Teil Schottlands, das Landschaftsbild der Region ist stark geprägt von saftigen grünen Wiesen, Feldern und sanften Hügeln.

Genießen Sie Ihren Sommerurlaub in der Ramsau und verbringen Sie unvergessliche Tage inmitten saftiger grüner Wiesen und Wälder, umgeben von einzigarten Berggipfeln.

Auf den saftig grünen Wiesen am Ufer oder unter dem Blätterdach eines Kastanienbaumes vergeht ein genüsslicher Sommertag am Wasser im Handumdrehen.

Im leichten Sitz galoppieren Sie durch den Wald und über die saftigen grünen Wiesen, Ihr Herz schlägt schnell, die Luft ist klar und Sie können nicht aufhören, zu lächeln.

Inmitten saftig grüner Wiesen, duftender Bergblumen und dem faszinierenden Weiß des Hintertuxer Gletschers spürt man die Kraft spendende Natur und die Gelassenheit der Hintertuxer Bergwelt.

Das saftige Grün der Wiese war am Ort der vorangehenden Marienerscheinungen welk geworden, und das gelb-braun gefärbte Gras zeigte deutlich die Form eines Kreuzes.

Sie wandern zunächst an einer saftig grünen Wiese mit Kühen vorbei, dann geht es den Berg hinauf durch schroffe Felsenformationen zum Gipfelkreuz.