Übersetzung für "Sachbearbeiter vertrieb" in Englisch
So
erhält
z.B.
der
EDI-Sachbearbeiter
für
den
Vertrieb
eingehende
EDI-Nachrichten
mit
Lieferabrufen
für
Abrufaufträge.
For
example,
the
EDI
specialist
for
sales
receives
incoming
EDI
messages
with
releases
for
call
sales
orders.
ParaCrawl v7.1
Solche
Rollen
im
Unternehmen
können
z.B.
"Sachbearbeiter
im
Vertrieb"
oder
"Leiter
Marketing"
sein.
These
roles
in
a
company
can
be,
e.g.,
"specialist
in
sales"
or
"head
of
marketing".
ParaCrawl v7.1
In
Sachbearbeiterstatistiken
sehen
Sie
Statistikwerte
zu
Geschäftsvorgängen,
für
die
Sachbearbeiter
im
Vertrieb
und
im
Einkauf
zuständig
sind.
In
specialist
statistics,
statistical
values
for
business
activities
are
displayed
for
which
specialists
in
sales
and
purchasing
are
responsible.
ParaCrawl v7.1
So
sehen
Sie
z.B.
den
Umsatz
aus
den
Aufträgen,
für
deren
Abwicklung
ein
Sachbearbeiter
im
Vertrieb
zuständig
ist.
For
instance,
the
sales
from
orders
are
displayed
which
are
processed
by
a
specialist
in
sales.
ParaCrawl v7.1
Schwieriger
ist
die
Einordnung
der
Auslagerung
von
Sachbearbeitung
und
Vertrieb,
wenn
dem
Dienstleister
dabei
erhebliche
Ermessensspielräume
bezüglich
der
Verarbeitung
der
personenbezogenen
Daten
bleiben.
It
is
more
difficult
to
classify
the
outsourcing
of
administration
and
distribution
tasks
in
cases
where
the
service
provider
has
considerable
discretionary
freedom
in
the
processing
of
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Lediglich
sechs
Personen
einschließlich
Geschäftsleitung
teilen
sich
die
Aufgaben
in
Planung,
Arbeitsvorbereitung,
Sachbearbeitung,
Einkauf
und
Vertrieb.
Only
six
people,
including
the
Management,
share
the
work
of
planning,
operations
scheduling,
clerical
processing,
purchasing
and
distribution.
ParaCrawl v7.1