Übersetzung für "Südlichster punkt" in Englisch
Dänemarks
und
damit
des
Nordens
südlichster
Punkt
ist
markiert
mit
dem
Südstein.
Denmark
and
thus
Scandinavia
and
Nordic
southernmost
point
is
marked
with
the
South
Stone.
ParaCrawl v7.1
Der
Bogen
von
Kap
Dyrhólaey,
südlichster
Punkt
Islands.(Panorama
erstellt
aus
3
Einzelbildern)
The
arch
of
Cape
Dyrhólaey,
southermost
point
of
Iceland.
(Panorama
stitched
from
3
pictures)
ParaCrawl v7.1
Südlichster
Punkt
ist
das
Cap
de
ses
Salines.
The
most
southern
point
is
the
Cap
de
ses
Salines.
ParaCrawl v7.1
Südlichster
Punkt,
die
Spitze
der
Halbinsel,
macht
das
Kap
Kamenjak
südöstlich
von
Pula.
Southernmost
point,
the
tip
of
the
peninsula,
makes
the
Cape
Kamenjak
Southeast
of
Pula.
ParaCrawl v7.1
Kap
Aghulas:
Südlichster
Punkt
Afrikas
oder
wo
sich
Indischer
und
Atlantischer
Ozean
treffen.
Kap
Aghulas:
southern
most
point
of
the
African
continent
or
where
Indian
and
Atlantic
oceans
meet.
ParaCrawl v7.1
Die
Punta
de
Tarifa,
auch
Punta
Marroquí
genannt,
gilt
als
südlichster
Punkt
des
europäischen
Festlandes.
Punta
de
Tarifa
(Point
Tarifa,
Point
Marroqui)
is
the
southernmost
point
of
the
Iberian
Peninsula
and
continental
Europe.
Wikipedia v1.0
Der
Biberkopf
wird
gelegentlich
als
südlichster
Punkt
Bayerns
bzw.
Deutschlands
bezeichnet,
obwohl
der
Gipfel
110
Meter
weiter
nördlich
als
das
4.088
Meter
weiter
westlich
(Luftlinie)
gelegene
Haldenwanger
Eck
liegt.
The
Biberkopf
is
sometimes
described
as
the
most
southerly
point
in
Bavaria
and
Germany,
although
its
summit
lies
110
metres
further
north
than
the
Haldenwanger
Eck,
4,088
metres
to
the
west.
WikiMatrix v1
Eine
Landzunge,
Kötlutangi,
führte
nach
den
Ausbrüchen
der
Katla
von
1918
so
weit
ins
Meer
hinaus,
dass
sie
als
südlichster
Punkt
Islands
galt.
After
the
eruption
of
Katla
in
1918,
a
tongue
of
land,
Kötlutangi,
led
out
into
the
sea
so
far
that
it
was
regarded
as
the
southernmost
point
of
Iceland.
WikiMatrix v1
Alles
dominierend,
thront
der
gewaltige
Felsen
Los
Arcos
als
südlichster
Punkt
der
Baja
California
als
Markenzeichen
über
der
Bucht
von
Cabo
San
Lucas.
All
is
dominated
by
a
landmark,
which
towers
above
the
bay
of
Cabo
San
Lucas:
the
enormous
rock
of
Los
Arcos,
the
southernmost
point
of
Baja
California.
ParaCrawl v7.1
Wollen
Sie
noch
"Punta
de
Jandia"
(südlichster
Punkt
Fuerteventuras)
besuchen,
dann
rechnen
Sie
noch
eine
Stunde
mehr
dazu.
If
you
also
want
to
visit"Punta
de
Jandia"
(most
southern
point
of
Fuerteventura),
youshould
addanother
hour.
ParaCrawl v7.1
Weiter
südlich
gelegen
befindet
sich
die
kleine
Insel
Isola
delle
Correnti
–
Siziliens
südlichster
Punkt
und
südlicher
als
das
afrikanische
Tunis
gelegen.
Further
south
is
situated
the
small
island
of
Isola
delle
Correnti
-
southernmost
point
of
Sicily
and
the
south
as
the
African
Tunis
located.
ParaCrawl v7.1
Hier
erreicht
die
Aar
ihren
südlichsten
Punkt
und
wendet
sich
dann
nach
Nordwesten.
After
Bleidenstadt
the
valley
narrows,
and
the
Aar
reaches
its
southernmost
point
and
turns
to
the
northwest.
Wikipedia v1.0
Auf
der
Halbinsel
liegt
der
Lizard
Point,
der
südlichste
Punkt
Großbritanniens.
The
most
southerly
point
of
the
British
mainland
is
near
Lizard
Point
at
.
Wikipedia v1.0
Etwa
einen
Kilometer
westlich
von
Smygehamn
liegt
Smygehuk,
der
südlichste
Punkt
Schwedens.
Sweden's
southernmost
point,
Smygehuk,
is
situated
about
1
km
to
the
south-west.
Wikipedia v1.0
Die
Insel
ist
18
Hektar
groß
und
ist
der
südlichste
Punkt
Kanadas.
The
southernmost
part
of
the
island
lies
some
from
the
U.
S.
maritime
boundary.
Wikipedia v1.0
Der
südlichste
Punkt
der
Halbinsel
heißt
"Rubha
Chlachan".
At
its
closest
point,
mainland
Ulster
is
from
the
Mull.
Wikipedia v1.0
Der
wirklich
südlichste
Punkt
ist
Carnsore
Point
im
County
Wexford.
Carnsore
Point
is
another
extreme
point
of
Ireland,
being
the
southeastern
most
point
of
Ireland.
Wikipedia v1.0
Charlton
Island
stellt
den
südlichsten
Punkt
von
Nunavut
dar.
It
is
the
southernmost
point
in
Nunavut.
Wikipedia v1.0
Sie
liegt
am
Kap
Komorin,
dem
südlichsten
Punkt
des
indischen
Subkontinents.
It
is
located
at
the
southern
tip
and
southernmost
point
of
the
Indian
Subcontinent.
Wikipedia v1.0
Der
Südpol
ist
im
allgemeinen
Sprachgebrauch
der
südlichste
Punkt
der
Erde.
It
is
the
southernmost
point
on
the
surface
of
the
Earth
and
lies
on
the
opposite
side
of
the
Earth
from
the
North
Pole.
Wikipedia v1.0
Auf
einer
Halbinsel
liegt
Portland
Point,
der
südlichste
Punkt
Jamaikas.
Portland
Point,
the
southernmost
point
of
Jamaica,
is
on
a
peninsula
in
Clarendon
which
also
hosts
Portland
Point
Lighthouse.
Wikipedia v1.0
Den
südlichsten
Punkt
der
Slowakei
bildet
der
Ort
Patince
an
der
Donau.
The
southernmost
point
is
near
the
village
of
Patince
on
the
Danube
on
the
border
with
Hungary.
Wikipedia v1.0
Sie
wurde
in
Feuerland
gesprochen,
dem
südlichsten
Punkt
Südamerikas.
But
it
was
spoken
in
Tierra
del
Fuego,
the
very
southernmost
point
of
South
America.
OpenSubtitles v2018
Ihr
wichtigster
Seehandelsplatz
war
Ralswiek
am
südlichsten
Punkt
des
Großen
Jasmunder
Boddens.
The
main
trading
centre
of
the
empire
was
Ralswiek
at
the
southernmost
point
of
the
Großer
Jasmunder
Bodden.
WikiMatrix v1
In
Dagestan
liegt
der
südlichste
Punkt
der
Russischen
Föderation.
On
the
border
is
the
southernmost
point
of
the
Russian
Federation.
WikiMatrix v1
Serhetabat
war
der
südlichste
Punkt
des
Russischen
Kaiserreiches
und
der
Sowjetunion.
The
town
of
Kushka
used
to
be
the
southernmost
point
of
the
Russian
Empire
and
Soviet
Union.
WikiMatrix v1
Den
südlichsten
Punkt
im
Osten
bilden
die
Wasserfälle
von
Lanchrenon.
The
most
southerly
point
in
the
east
is
the
waterfalls
of
Lanchrenon.
WikiMatrix v1
Ras
Mohammed
ist
der
südlichste
Punkt
der
Sinai-Halbinsel.
Ras
Mohammed
is
situated
at
the
extreme
southern
part
of
the
Sinai
Peninsula.
ParaCrawl v7.1
Die
Sonne
hat
den
südlichsten
Punkt
ihrer
Reise
erlebt.
The
sun
has
reached
the
southernmost
point
of
its
journey.
ParaCrawl v7.1
Die
Straße
erstreckt
sich
vom
südlichsten
Punkt
Patagoniens
bis
ganz
in
den
Norden.
This
road
stretches
from
the
most
southerly
point
of
Patagonia
right
up
to
the
northern
regions.
ParaCrawl v7.1
Der
Conference
House
Park
befindet
sich
am
südlichsten
Punkt
des
Bundesstaates
New
York.
The
Conference
House
Parkis
located
at
the
southern
most
point
of
New
York
State.
ParaCrawl v7.1