Übersetzung für "Rückständige leistungen" in Englisch
Diese
Ergebnisse
bestätigen
die
Haupterkenntnisse
aus
dem
Anzeiger
2001:
die
Innovationsführer
konzentrieren
sich
in
den
nordischen
Ländern
und
den
Niederlanden,
wohingegen
die
größeren
Volkswirtschaften
mit
Ausnahme
des
Vereinigten
Königreichs
lediglich
durchschnittliche
oder
gar
rückständige
Leistungen
aufweisen.
These
results
confirm
the
main
findings
from
the
2001
scoreboard:
the
innovative
leaders
in
the
EU
are
concentrated
in
the
Nordic
countries
plus
the
Netherlands,
while
the
larger
economies,
with
the
exception
of
the
UK,
perform
only
near
the
average
or
are
lagging
behind.
TildeMODEL v2018
Diese
Ergebnisse
bestätigen
die
Haupterkenntnisse
aus
dem
Anzeiger
2001
:
die
Innovationsführer
konzentrieren
sich
in
den
nordischen
Ländern
und
den
Niederlanden,
wohingegen
die
größeren
Volkswirtschaften
mit
Ausnahme
des
Vereinigten
Königreichs
lediglich
durchschnittliche
oder
gar
rückständige
Leistungen
aufweisen.
These
results
confirm
the
main
findings
from
the
2001
scoreboard:
the
innovative
leaders
in
the
EU
are
concentrated
in
the
Nordic
countries
plus
The
Netherlands,
while
the
larger
economies,
with
the
exception
of
the
UK,
perform
only
near
the
average
or
are
lagging
behind.
EUbookshop v2
Vorabentscheidung
„Richtlinie
7917IEWG
—
Gleichbehandlung
von
Männern
und
Frauen
im
Bereich
der
sozialen
Sicherheit
-
Haftung
eines
Mitgliedstaats
für
einen
Verstoß
gegen
das
Gemeinschaftsrecht
—
Anspruch
auf
Zinsen
auf
rückständige
Leistungen
der
sozialen
Sicherheit"
(Plenum)
zurückgeht.
Preliminary
ruling
(Directive
7917IEEC
—
Equal
treatment
for
men
and
women
in
matters
of
social
security
—
Responsibility
of
a
Member
State
for
an
infringement
of
Community
law
—
Right
to
receive
interest
on
arrears
of
social
security
benefits)
(Full
Court)
EUbookshop v2
Am
15.
Oktober
forderte
der
Vorstand
der
der
IUL
angeschlossenen
Zuckerarbeitergewerkschaft
Haft
Tapeh
den
neuen
Arbeitsminister
formell
auf,
dafür
zu
sorgen,
dass
zwei
Gewerkschaftsfunktionäre
–
Ali
Nejati
und
Reza
Rakhshan
–
wiedereingestellt
werden
und
dass
andere
Gewerkschaftsführer,
die
zur
Arbeit
zurückgekehrt
sind
(allerdings
nicht
an
ihre
früheren
Arbeitsplätze)
einen
Ausgleich
für
rückständige
Löhne
und
Leistungen
erhalten.
On
October
15,
the
Executive
Board
of
the
IUF-affiliated
Haft
Tapeh
Sugar
Workers
Union
formally
called
on
the
new
Labour
Minister
to
act
to
ensure
that
two
union
officers
-
Ali
Nejati
and
Reza
Rakhshan
-
are
reinstated
at
their
jobs
and
that
other
union
leaders
who
have
returned
to
work
(though
not
at
their
former
positions)
are
compensated
for
back
wages
and
benefits.
ParaCrawl v7.1